Translation of "we feel that" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Feel - translation : That - translation :
Ese

  Examples (External sources, not reviewed)

We feel awe, we feel pity.
Sentimos temor, lástima.
We feel that this is an important gesture.
Creemos que este es un gesto importante.
I feel that we should reject this proposal.
Esta pro puesta de directiva para vehículos de transporte es en algunos puntos una directiva de aumento de velocidad.
Larry Brilliant Should we feel good, or should we feel bad that 50 years of foreknowledge accomplished so little?
Larry Brilliant Debiésemos sentirnos bien, o debiésemos sentirnos mal que 50 años de conocimiento anticipado han servido de tan poco?
We feel frustrated.
Nos sentimos frustrados.
That devotion we feel for the national football team.
Esa entrega con la que apoyamos a la selección nacional de fútbol.
We feel that something should be done for them ...
Entendemos que hay que pedir medidas...
And we open the refrigerator and we feel that we decide what to eat.
abrimos el refrigerador y sentimos que decidimos qué comer.
Why would we use that verb, it doesn't feel right?
Por qué usamos el verbo sentir ?
All of imagination everything that we think, we feel, we sense comes through the human brain.
Toda la imaginación, todo lo que pensamos, sentimos, viene a través del cerebro humano.
Why do we feel that this is more true than this?
Por qué creemos que esto es más real que esto?
It's called We Feel Fine.
Se llama Nos Sentimos Bien .
We feel it at concerts.
Lo sentimos en conciertos.
Perhaps we feel that many of our relationships have not had closure.
Tal vez pensamos que muchas de nuestras relaciones no han culminado.
Feel the honor we are feeling.
Sientan el honor que sentimos.
Feel the happiness we are feeling.
Sientan la felicidad que sentimos .
We feel so good about ourselves.
Nos sentimos muy bien
We feel compelled to tell them.
Nos urge contarlas.
And so we can feel unfinished.
Y tenemos la sensación de estar inconclusos .
Love is a feeling that you feel when you feel that you feel a feeling that you have never felt.
El amor es un sentimiento que se siente cuando sientes que sientes un sentimiento que no has sentido antes.
KB You did feel that? What did you feel?
KB Sentiste algo? Qué sentiste?
We wake up in the morning and we open the closet and we feel that we decide what to wear.
nos levantamos en la mañana, abrimos el clóset y sentimos que decidimos qué nos vamos a poner
They feel exactly what you feel at the same time that you feel it.
Sienten exáctamente lo que tú sientes en el mismo momento en que tú lo sientes.
To make sure that we realize it's not about making us feel good.
Para estar seguros de que nos damos cuenta de que no se trata de hacernos sentir bien,
We certainly know that you feel sad about what they say against you.
Bien sabemos que te angustias por lo que dicen.
We polish the rough edges of our lives so that they feel whole.
Pulimos las asperezas de nuestras vidas para sentirlas como un todo.
Kant cautions that we cannot feel or intuit this world of the understanding.
Kant advierte que no podemos sentir o intuir este mundo del conocimiento.
We have like 40 kids, ex child soldiers mixed with anybody that we feel like we want to support.
Tenemos como 40 niños, antiguos niños soldados mezclados con cualquiera a quien queramos apoyar.
That is to say, if we attend to the other person, we automatically empathize, we automatically feel with them.
Es decir, si prestamos atención a la otra persona, automáticamente nos identificamos, automáticamente sentimos como él.
They rejoined We feel you augur ill.
Dijeron No presagiamos de vosotros nada bueno.
He said, We feel afraid of you.
Dijo Nos dais miedo!
He said, We feel afraid of you!
Dijo Nos dais miedo!
We don't want you to feel pressured.
No queremos que te sientas presionado.
I feel we speak two different languages.
Siento que hablamos dos lenguas diferentes.
Why don't we feel compassion for rocks?
Por qué no sentimos compasión por las rocas?
We wake up in the morning and we feel we make decisions.
Nos levantamos en la mañana y sentimos que tomamos decisiones
No, it's because of the story, because we feel personally involved in that story.
No, es por la historia, porque nos sentimos identificados en lo personal con esa historia.
And I feel that we have a special connection, which I value very much.
Y siento que tenemos una conexión especial que aprecio mucho.
He replied Indeed we feel afraid of you.
Dijo Nos dais miedo!
And we feel ourselves differently. It's totally strange.
Y nos sentimos nosotros mismos de una manera distinta. Es muy extraño.
Why? Because it's tiring and we feel fatigue.
Por qué? Porque es agotador.
And if you could feel the warmth, and feel the humanity, and feel his intent coming through the eyes, then we would succeed.
Y si podían sentir el calor, sentir la humanidad, y sentir sus intenciones a través de sus ojos, entonces tendríamos éxito.
We welcome many of the Commission's initiatives, but feel that even more could be done.
Justamente se espera mucho de la Comunidad Europea. Celebramos muchas de las iniciativas de la Comi sión.
And I feel that here.
Y lo percibo aquí.
I feel awful about that.
Me siento muy mal por eso.

 

Related searches : Feel That - We Feel - Feel Bad That - Feel Strongly That - You Feel That - Feel Certain That - They Feel That - Feel Comfortable That - Feel Like That - Feel That Way - Feel Confident That - I Feel That - People Feel That - We Feel Like