Translation of "we get there" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

There - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't leave until we get there.
No te vayas hasta que estemos allí.
I hope we get there soon.
Espero llegar pronto.
TBP How do we get there?
TPB Cómo llegamos alli?
We managed to get there on time.
Conseguimos llegar allá a tiempo.
We will get there in two hours.
Llegaremos allí en dos horas.
I'll tell you when we get there.
Te diré en cuanto lleguemos ahí.
How are we going to get there?
Cómo vamos a llegar allí?
We can still get there on time.
Aún podemos llegar a tiempo.
We could get there before it rains.
Podríamos llegar antes de que llueva.
We are likely to get there before dark.
Es probable que lleguemos allá antes de que oscurezca.
Let's hope that we get there on time.
Esperemos que vayamos a llegar allí a tiempo.
I suppose we are to get there soon.
Supongo que tenemos que llegar pronto.
Conservation's tougher, but we can probably get there.
La conservación es más difícil, pero probablemente podremos llegar ahí.
We just never knew how to get there, what we were doing.
Nunca supimos cómo llegar hasta allí, ni lo que estábamos haciendo.
Will we get there before the end of the movie?
Llegaremos antes del final de la película?
Tom will be asleep by the time we get there.
Tom estará dormido para cuando lleguemos allí.
We get to see a skull. But there it is.
Vemos el cráneo. Pero ahí esta.
We still have quite a few more miles to go before we get there.
Todavía tenemos que recorrer unos cuantos kilómetros más antes de llegar allí.
And we can move forward from there, and really get somewhere.
Y avanzaremos desde allí, para llegar a algo.
We have an inverter in there, so you get 117 volts A.C.
Tenemos un inversor ahí, podemos obtener 117 volts AC
PM But now we're trying to get the video. There we go.
Pero ahora estamos intentando conseguir el video. Ahí vamos.
Get IN There!
Entre AQUÍ!
There was no way we were going to get a sample from that.
No había manera de extraer una muestra de su piel.
There was no way we could get up high enough to rescue him.
No había forma de subir hasta donde él estaba y rescatarlo.
If you can't get out of there, we want you to go into a shelter and stay there.
Si no pueden salir, tienen que ir a un refugio y quedarse ahí.
Get down from there.
Bájate de ahí.
Get away from there.
Aléjate de allí.
Cannot Get Up There
No puedo subir hasta ahí
We did get it to work eventually, after tweaking a bit here and there.
Finalmente logramos que funcionara después de hacer unos ajustes por aquí y por allá.
Well we need money to experiment with that, to get those tools in there.
Necesitamos dinero para experimentar con eso, para llevar esas herramientas allí.
So we conclude that it doesn't much matter how you get your greater equality, as long as you get there somehow.
Entonces concluímos que no importa cómo se llega a una mayor igualdad, siempre y cuando se llegue de alguna forma.
Is there a shorter road to get there?
Hay un camino más corto para llegar allí?
Who'll get there the quickest?
Quién llegará más rápido?
How can I get there?
Cómo puedo llegar allá?
How can I get there?
Cómo llego?
Get your ass in there.
Métete ahí.
You will get friends there.
Allá harás amigos.
How did you get there?
Cómo llegaron ahí?
When did you get there?
Cuándo llegaste allá?
Get him out of there.
Sácalo de ahí.
Get him out of there!
Sáquenlo de ahí!
Get a number over there.
Saque un número allí.
What do I get there?
Qué obtengo ahí?
Where do we get these models? We get them from others.
De dónde obtenemos estos modelos? De los demás.
We wanted to get a temperature probe, we stuck it in there, looked at it it pegged off scale.
Queríamos obtener una muestra de la temperatura, nos metimos allí, la observamos... se fue de escala

 

Related searches : Get There - We Get - Get There Faster - Get There Early - Get There First - Get In There - Get Up There - I Get There - To Get There - Get Us There - We Got There - There We Can - There We Will - There We Find