Translation of "we have confirmed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Confirmed - translation :

Have - translation :

Keywords : Confirmado Confirmó Confirmada Confirmaron Confirmados Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

Examples (External sources, not reviewed)

you have confirmed your vision' As such We recompense the gooddoers.	Has realizado el sueño. Así retribuimos a quienes hacen el bien .
We confirmed her death.	Confirmamos su muerte.
I have a confirmed reservation.	Tengo una reservación confirmada.
Confirmed!	Confirmado!
Confirmed.	Confirmado.
I have sworn, and have confirmed it, that I will obey your righteous ordinances.	He jurado guardar tus justos juicios, y lo he de cumplir
All euro area central banks have confirmed their participation in TARGET2 .	Todos los bancos centrales nacionales han confirmado su participación en TARGET2 .
thou hast confirmed the vision even so We recompense the good doers.	Has realizado el sueño. Así retribuimos a quienes hacen el bien .
We are aware of your commitment, Mr President in Office, but you have confirmed that nothing like all the governments share it.	La Unión Económica y Monetaria está en marcha, y es importante que se haya fijado una fecha el 1 de enero de 1994 para el comienzo de la segunda fase.
So We confirmed those who believed against their enemy, and they became masters.	Fortalecimos contra sus enemigos a los que creyeron y salieron vencedores.
I confirmed the order.	Confirmé el pedido.
It has been confirmed.	Se ha confirmado.
It has been confirmed.	Ha sido confirmado.
It has been confirmed.	Ha sido confirmada.
It's a decision he confirmed.	Es una decisión , afirmó.
The news confirmed my suspicions.	Las noticias han confirmado mis sospechas.
The experiment confirmed his theory.	El experimento comprobó su teoría.
The experiment confirmed his theory.	El experimento confirmó su teoría.
The result confirmed my hypothesis.	El resultado confirmó mi hipótesis.
She is a confirmed gossip.	Está comprobado que ella es una chismosa.
Tom is a confirmed bachelor.	Tom es un soltero empedernido.
The press confirmed the rumors.	La prensa confirmó los rumores.
The police confirmed Sami's alibi.	La policía confirmó la coartada de Sami.
I confirmed it to him.	Se lo confirmé.
We have been confirmed in this view, not only by our own legal department, but also by the Council's legal department, so that we cannot agree with the rapporteur on this point.	Por los motivos expuestos espero que el Parlamento se inclinará por un dictamen favorable.
Language knowledge will have to be confirmed both to receive and to extend the work permit.	El conocimiento de la lengua se deberá confirmar incluso para recibir y renovar el permiso de trabajo.
The London games confirmed this trend.	Los juegos de Londres confirmaron esta tendencia.
And We gave Jesus son of Mary the clear signs, and confirmed him with the Holy Spirit.	Y a otros les ha elevado en categoría. Dimos a Jesús, hijo de María, las pruebas claras, y le fortalecimos con el Espíritu Santo.
and had We not confirmed thee, surely thou wert near to inclining unto them a very little	Si no te hubiéramos confirmado, casi te habrías arrimado algún poco hacia ellos.
Incoming data have confirmed that the risks surrounding the outlook for economic activity lie on the downside .	Los últimos datos confirman que los riesgos para el escenario de la actividad económica apuntan a la baja .
And were it not that We had confirmed thee, thou hadst well nigh leaned toward them a little.	Si no te hubiéramos confirmado, casi te habrías arrimado algún poco hacia ellos.
The incoming information and analyses that have become available since the meeting on 8 October have confirmed the Governing Council 's expectations .	La información y los análisis disponibles desde la última reunión del Consejo de Gobierno , celebrada el 8 de octubre , han confirmado sus expectativas .
This intuition is confirmed by empirical research.	Y hay investigaciones empíricas que lo confirman.
President Mohamed Magariaf later confirmed this view.	Más tarde, el presidente Mohamed Magariaf confirmó esta apreciación.
Tom neither confirmed nor denied the rumors.	Tom no confirmó ni negó los rumores.
The Israeli Supreme Court confirmed this refusal.	El Tribunal Supremo de Israel confirmó la denegación.
BANGEMANN, Vice President of the Commission. (DE) Mr President, since we last debated this proposal for an amended directive in January, the developments have been most encouraging, as a number of speakers have already confirmed.	distinta manera por los diferentes Estados miembros, y la utilización de la palabra podían , en relación con estas mercancías no comerciales o de escaso valor, perpetuaría la disparidad y la falta de uniformidad.
After you have filled out this form and confirmed by pressing OK, the following CVS command is used	Una vez que ha rellenado los campos y pulsado Aceptar, se ejecutara el siguiente comando de CVS
Yescombe from Free Radical Design confirmed that prediction.	Yescombe de Free Radical Design confirmó esa predicción.
While the autopsy has confirmed the cause of death, officials have not determined what exactly caused Joseph to drown.	Aunque la autopsia ha confirmado la causa de muerte, los oficiales no han determinado exactamente la causa de ahogo de Joseph.
If we bear in mind this finding, which is confirmed by all the surveys conducted by the committee, we shall avoid putting forward many erroneous solutions.	Pero, incluso si empezáramos a votar líneas presupuestarias, incluso si empezáramos a repintar las viviendas sociales, esto no se mantendría mucho tiempo, de no asociar efectivamente a los residentes extranjeros y a las minorías de color a nuestros procesos políticos de desarrollo de nuestras ciudades, de nuestros barrios, de Europa.
The economic data and survey information that have become available since the Governing Council 's meeting on 2 July 2009 have broadly confirmed previous expectations .	Los datos y los resultados de las encuestas disponibles desde la reunión del Consejo de Gobierno celebrada el 2 de julio de 2009 han confirmado , en general , las expectativas anteriores .
A simple phone call to the European patent office in Munich would have confirmed that this is indeed the case.	Una simple llamada a la Oficina Europea de Patentes en Munich nos enseña que ésta opina que ciertamente es el caso.
However, he was released as suspicion was not confirmed.	Pero las sospechas no se confirmaron, por lo que fue puesto en libertad.
This was confirmed by the Hyundai spokesman, Petr Vaněk.	La información fue confirmada por Petr Vaněk, el portavoz de la fábrica de automoviles Hyundai.

Muestra esta página en español