Translation of "which we confirmed" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| We confirmed her death. | Confirmamos su muerte. |
| Confirmed! | Confirmado! |
| Confirmed. | Confirmado. |
| you have confirmed your vision' As such We recompense the gooddoers. | Has realizado el sueño. Así retribuimos a quienes hacen el bien . |
| Today , the Governing Council confirmed this definition ( which it announced in 1998 ) . | El Consejo de Gobierno ha confirmado hoy esta definición , que fue hecha pública en 1998 |
| If we bear in mind this finding, which is confirmed by all the surveys conducted by the committee, we shall avoid putting forward many erroneous solutions. | Pero, incluso si empezáramos a votar líneas presupuestarias, incluso si empezáramos a repintar las viviendas sociales, esto no se mantendría mucho tiempo, de no asociar efectivamente a los residentes extranjeros y a las minorías de color a nuestros procesos políticos de desarrollo de nuestras ciudades, de nuestros barrios, de Europa. |
| There too, we discussed the problem in detail and confirmed the delegation's visit to the Gulf States, which had been fixed earlier. | Én ella discutimos a fondo el problema y confirmamos el viaje, ya fijado con anterioridad, que pensamos hacer a los países del Golfo. |
| thou hast confirmed the vision even so We recompense the good doers. | Has realizado el sueño. Así retribuimos a quienes hacen el bien . |
| So We confirmed those who believed against their enemy, and they became masters. | Fortalecimos contra sus enemigos a los que creyeron y salieron vencedores. |
| how will we escape if we neglect so great a salvation which at the first having been spoken through the Lord, was confirmed to us by those who heard | cómo escaparemos nosotros si descuidamos una salvación tan grande? Esta salvación, que al principio fue declarada por el Señor, nos fue confirmada por medio de los que oyeron |
| I confirmed the order. | Confirmé el pedido. |
| It has been confirmed. | Se ha confirmado. |
| It has been confirmed. | Ha sido confirmado. |
| It has been confirmed. | Ha sido confirmada. |
| How shall we escape, if we neglect so great salvation which at the first began to be spoken by the Lord, and was confirmed unto us by them that heard him | cómo escaparemos nosotros si descuidamos una salvación tan grande? Esta salvación, que al principio fue declarada por el Señor, nos fue confirmada por medio de los que oyeron |
| It's a decision he confirmed. | Es una decisión , afirmó. |
| The news confirmed my suspicions. | Las noticias han confirmado mis sospechas. |
| The experiment confirmed his theory. | El experimento comprobó su teoría. |
| The experiment confirmed his theory. | El experimento confirmó su teoría. |
| The result confirmed my hypothesis. | El resultado confirmó mi hipótesis. |
| She is a confirmed gossip. | Está comprobado que ella es una chismosa. |
| I have a confirmed reservation. | Tengo una reservación confirmada. |
| Tom is a confirmed bachelor. | Tom es un soltero empedernido. |
| The press confirmed the rumors. | La prensa confirmó los rumores. |
| The police confirmed Sami's alibi. | La policía confirmó la coartada de Sami. |
| I confirmed it to him. | Se lo confirmé. |
| The London games confirmed this trend. | Los juegos de Londres confirmaron esta tendencia. |
| And We gave Jesus son of Mary the clear signs, and confirmed him with the Holy Spirit. | Y a otros les ha elevado en categoría. Dimos a Jesús, hijo de María, las pruebas claras, y le fortalecimos con el Espíritu Santo. |
| and had We not confirmed thee, surely thou wert near to inclining unto them a very little | Si no te hubiéramos confirmado, casi te habrías arrimado algún poco hacia ellos. |
| And were it not that We had confirmed thee, thou hadst well nigh leaned toward them a little. | Si no te hubiéramos confirmado, casi te habrías arrimado algún poco hacia ellos. |
| This intuition is confirmed by empirical research. | Y hay investigaciones empíricas que lo confirman. |
| President Mohamed Magariaf later confirmed this view. | Más tarde, el presidente Mohamed Magariaf confirmó esta apreciación. |
| Tom neither confirmed nor denied the rumors. | Tom no confirmó ni negó los rumores. |
| The Israeli Supreme Court confirmed this refusal. | El Tribunal Supremo de Israel confirmó la denegación. |
| Finally, we welcome, provisionally, the proposal to insert ECU 100 million appropriation for saving tropical rain forests when the financial perspectives are revised, something which therefore has yet to be confirmed. | Por último, saludamos, esperando que se convierta en realidad, la propuesta de inclusión de 100 millones de ecus para la protección de los bosques tropicales, en el marco de la revisión de las perspectivas financieras que quedan, pues, por confirmar. |
| With regard to Eastern and Central Europe, the Committee supported the ECU 820 million, which had been committed by the Commission and confirmed by the Council of Ministers, and we did likewise. | A con tinuación, la creación de una academia de derecho Internacional, que el Parlamento preconizó en 1989. |
| Yescombe from Free Radical Design confirmed that prediction. | Yescombe de Free Radical Design confirmó esa predicción. |
| But this speed has also confirmed the breadth of the economic, social and environmental gulf which actually separates the two territories. | En cuanto al volumen de las inversiones productivas en el territorio de la RDA, éste sigue siendo desesperadamente bajo. |
| New central bank legislation , which entered into force in 1999 , confirmed price stability as the overriding objective of monetary policy in Sweden . | Durante la mayor parte de los años noventa , la evolución de la remuneración por asalariado , de la productividad del trabajo y de los costes laborales unitarios siguió sustentando , en gran medida , la estabilidad de precios . |
| The Student Agency coach buses do not have standing room which the head of the company, Radim Jančura, also confirmed for Aktuálně.cz. | Los autobuses de largas distancias de Student Agency no tienen sitios para ir de pie, lo que confirmó el director de la empresa, Radim Jančura, a Aktuálně.cz. |
| Air Asia has confirmed that it lost contact with flight QZ8501 which was on its way to Singapore from Surabaya in Indonesia. | Air Asia ha confirmado que perdió contacto con el vuelo QZ8501 que se dirigía a Singapur desde Surabaya en Indonesia. |
| However, he was released as suspicion was not confirmed. | Pero las sospechas no se confirmaron, por lo que fue puesto en libertad. |
| This was confirmed by the Hyundai spokesman, Petr Vaněk. | La información fue confirmada por Petr Vaněk, el portavoz de la fábrica de automoviles Hyundai. |
| For he confirmed it not, and did not pray, | No creyó, ni oró, |
| He confirmed that something was wrong with his car. | Él confirmó que le pasaba algo a su coche. |
Related searches : Which Is Confirmed - As We Confirmed - We Confirmed That - We Have Confirmed - We Were Confirmed - Which We Recommend - Which We Did - Which We Discussed - Which We Should - Which We Supply - Which We Doubt - Which We Mean - Which We Support
