Translation of "we have drawn" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Drawn - translation :

Have - translation :

Keywords : Dibujado Atraído Atraída Atraídos Atrae Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

Examples (External sources, not reviewed)

Certainly we have drawn for mankind in this Quran every kind of parable.	En este Corán hemos dado a los hombres toda clase de ejemplos.
Have you ever drawn an animal?	Has dibujado un animal alguna vez?
Say Perhaps that time might have drawn near	Di Tal vez pronto .
We have drawn for mankind in this Quran every kind of example, so that they may take admonition	En este Corán hemos dado a los hombres toda clase de ejemplos. Quizás, así, se dejen amonestar.
Drawn	Empató
The Greek government is right to have drawn the line.	El gobierno griego tiene razón en poner límites.
for indeed during the day you have drawn out engagements.	Durante el día estás demasiado ocupado.
She believed that all well drawn characters have a spine.	Ella cree que todo personaje bien construido tiene un eje.
Drawn Array	Matriz trazada
And they have drawn upon themselves anger from Allah and have been put under destitution.	Han incurrido en la ira de Alá y les ha señalado la miseria.
Game is drawn!	Partida en empate!
Game is drawn	Juego empatado
That is a matter for discussion, on which the Commission has drawn up a proposal, on which we have to take a decision.	Este es un tema sobre el que se puede discutir, sobre el que la Comisión ha elaborado una propuesta, sobre la cual tenemos que decidir.
What will make you realize that the Hour might well have drawn near?	Quien sabe? Quizá la Hora esté próxima...
But there are 1,100, and very few artists have drawn so many faces.	Y son 1,100 y muy pocos artistas han dibujado tantas caras.
As a result, we find ourselves drawn to a product without quite knowing why.	Como resultado, nos descubrimos arrastrados a un producto sin saber realmente por qué.
Certainly We created man out of a dry clay drawn from an aging mud,	Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
We have told you many times! said Ms. Xu as one vendor fled on foot, temporarily deserting his bicycle drawn cart of noodle fixings.	Le hemos dicho muchas veces! dijo la señorita Xu mientras un vendedor se escapaba a pie, abandonando temporalmente su carro tirado por bicicleta con guarniciones de fideos.
I've drawn a map.	He dibujado un mapa.
A matches drawn maze	Un laberinto dibujado con cerillasName
The game is drawn!!!	Partida empatada!
As I was saying, viewpoints have drawn closer, and that is a good sign.	EL PRESIDENTE. Señor McMahon, también usted está haciendo alusión al Acta literal y no a las Actas de la sesión.
These are not negotiations on anything rather, we have once again drawn the British Government's attention to the fact that the conditions we have laid down have to be observed, in future too, and that there is no deviating from them.	El Grupo Socialista intenta aplicar el artículo 56 que nos permite, junto con la Comisión y el Comisario Bangemann ha dicho claramente que quiere hacer una declaración , ocuparnos del orden del día de este Parlamento que, como ha dicho el Sr. Patterson, es importantísimo.
Some furthet proposals need to be drawn up, but we are on the right road.	Esta diversidad de presta ciones y de iniciativas ofrece una amplia elección a los consumidores y es importante preservarlo.
We've drawn it all up.	Hemos trabajado todo.
I haven't drawn for years.	Hace años que no dibujo.
Color of the drawn lines	Color de las líneas dibujadas
The inevitable conclusion to be drawn from that is, of course, that we get taken to the European Court occasionally because we do not enforce, perhaps as stricly as we should, the legislation to which we have committed ourselves.	No quiero juzgar a nadie no he venido para esto, sino para tratar de sugerir ideas. El Parlamento se dispone a debatir el informe del Sr. Medina, que profundiza de manera notable en estos temas.
When selected, decorations are drawn with gradients for high color displays otherwise, no gradients are drawn.	Si se selecciona, los decorados se dibujan con gradientes en monitores de mucho color. De otro modo, no se dibujan gradientes.
We have finished our work on motions for amendments in the Committee on Women's Rights, and in the Socialist Group we have coordinated them with motions for amendments which were also drawn up in the Committee on Social Affairs.	Ahora bien, entretanto ha ocurrido y quiero subrayarlo un hecho que, si lo hubiéramos conocido, debería haberse tenido en cuenta en la organización de nuestro orden del día.
They will come out after us, until we have drawn them away from the city for they will say, 'They flee before us, like the first time.' So we will flee before them,	Saldrán tras nosotros hasta que los hayamos alejado de la ciudad, porque dirán Huyen de nosotros como la primera vez. Huiremos, pues, delante de ellos
(For they will come out after us) till we have drawn them from the city for they will say, They flee before us, as at the first therefore we will flee before them.	Saldrán tras nosotros hasta que los hayamos alejado de la ciudad, porque dirán Huyen de nosotros como la primera vez. Huiremos, pues, delante de ellos
He sets for you an example, drawn from yourselves. Do you have from among those whom your right hand possesses associates in what We have given you, who share it equally with you?	Os propone una parábola tomada de vuestro mismo ambiente Hay entre vuestros esclavos quienes participen del mismo sustento de que os hemos proveído, de modo que podáis equipararos en ello con ellos y les temáis tanto cuanto os teméis unos a otros?
The imminent Hour has drawn near,	Amenaza la Inminente.
Say Maybe it has drawn nigh.	Di Tal vez pronto .
I felt drawn to his story.	Su historia me llamó la atención.
He has drawn up a will.	Ha elaborado un testamento.
So the first group is I am most drawn to my partner when she is away, when we are apart, when we reunite.	El primer grupo es Es más deseable para mí cuando se va, cuando está lejos, cuando nos reunimos.
Are we now, having done so little, to remain passive and calmly board a train drawn by others?	Porque veo que hoy tenía mos 172 preguntas e incluso siendo el n 13 te garantice que te tocará.
Not only that, because you have this convection, you have this rising of the air where it's hot, air is drawn in.	No sólo eso, es esta convección, tienes esta elevación del aire donde está caliente, se mete el aire.
When selected, the window borders are drawn using the titlebar colors otherwise, they are drawn using normal border colors.	Si se selecciona, los bordes de las ventanas se dibujarán utilizando los colores de la barra de títulos. De otro modo, se dibujarán utilizando colores de borde normales.
So in a daf 2 mutant you see that I have the X drawn here through the receptor.	Así que en un mutante daf 2... ven que tengo la X dibujada aquí a través del receptor.
Wherefore they have drawn upon themselves wrath upon wrath, and unto the infidel shall be a torment ignominious.	Los infieles tendrán un castigo humillante.
Say Maybe there may have drawn near to you somewhat of that which you seek to hasten on.	Di Quizás algo de aquello cuya venida queréis apresurar esté ya pisándoos los talones .
However , some provisional conclusions can be drawn .	Sin embargo , pueden extraerse algunas conclusiones provisionales .

Muestra esta página en español