Translation of "we hope that" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I hope we achieve that. | Espero que lo consigamos. |
| I hope we achieve that. | Espero que lo logremos. |
| I hope we achieve that. | Confío en que nos resulte. |
| We hope that doesn't happen again. | Esperamos que no vuelva a pasar. |
| We hope that the jabuticabas ripen soon. | Esperamos que las jabuticabas maduren pronto. |
| For we were saved in hope, but hope that is seen is not hope. For who hopes for that which he sees? | Porque fuimos salvos con esperanza pero una esperanza que se ve no es esperanza, pues quién sigue esperando lo que ya ve |
| Let's hope that we get there on time. | Esperemos que vayamos a llegar allí a tiempo. |
| We hope that the truth comes to light. | Esperamos que la verdad salga a la luz. |
| For we are saved by hope but hope that is seen is not hope for what a man seeth, why doth he yet hope for? | Porque fuimos salvos con esperanza pero una esperanza que se ve no es esperanza, pues quién sigue esperando lo que ya ve |
| But I hope that you will know that we aren't disqualified. | Pero espero que reconozcáis que nosotros no estamos reprobados |
| We hope that the European Community can assist in that transition. | Pero, en este sentido, tengo la firme esperanza de que se haya aprendido la lección de 1973 y de 1979. |
| We have given Edgar Degas a voice that we hope suits him. | Le dimos a Edgar Degas una voz que esperamos que se ajuste a él. |
| Seeing then that we have such hope, we use great plainness of speech | Así que, teniendo tal esperanza, actuamos con mucha confianza |
| We can only hope that it does not catch on. | Solo nos queda esperar que no se adopte. |
| We hope that other countries will show the same commitment. | Esperamos que otros países demuestren el mismo compromiso. |
| It is to Allah alone that we turn with hope. | Deseamos ardientemente a Alá! ... |
| And we need that relationship to reflect, to reclaim hope. | Y necesitamos esa relación para reflejar, para recuperar la esperanza. |
| We hope that this unfortunate episode will have no consequences. | El Sr. Christophersen también se referirá a ello, pero a la vista de la experiencia que se ha intentado llevar a cabo sobre la base de las decisiones del Consejo Europeo de febrero de 1988. |
| To Allah, we hope' | Deseamos ardientemente a Alá! ... |
| We shouldn't lose hope. | No deberíamos perder la esperanza. |
| We shouldn't lose hope. | No debemos perder la esperanza. |
| Female Narrator There is hope, hope that one day we shall win this fight against HIV and AIDS. | Narradora Hay esperanza, esperanza de que un día ganaremos esta pelea contra el VIH y el SIDA. |
| But if we hope for that which we don't see, we wait for it with patience. | Pero si esperamos lo que no vemos, con perseverancia lo aguardamos |
| VITALONE. (IT) We shall do our utmost to achieve that deadline, that hope. | Tiemblo sólo con pensar en que podamos llegar a instaurar una sociedad de mercaderes en que todo sea negociable y en la que, consecuentemente, los europeos queden a un lado y los extranjeros a otro y en la que nosotros mismos quedemos separados de los demás. |
| We hope not, or maybe we just hope to make miracles a little more common. | Esperamos que no, o tal vez sólo esperamos hacer de los milagros algo más común. |
| We hope that you go to the meeting on Saturday night. | Nosotros esperamos que vayas a la reunión del sábado en la noche. |
| We hope that these pearls of Arabian 'wisdom' brighten your day. | Esperamos que todas estas perlas de sabiduría árabe iluminen su día. |
| We hope that, at all events, a war can be prevented. | Esperamos que en todo caso puede evitarse una guerra. |
| We all hope for peace. | Todos deseamos la paz. |
| We should not lose hope. | No deberíamos perder la esperanza. |
| I hope we chat soon. | Espero que hablemos por chat pronto. |
| We hope for better weather. | Esperamos que haga mejor tiempo. |
| But if we hope for that we see not, then do we with patience wait for it. | Pero si esperamos lo que no vemos, con perseverancia lo aguardamos |
| We can only hope that the government decides to withdraw its troops. | Sólo podemos esperar que el Gobierno decida retirar sus tropas. |
| We hope that all of you will come to see the AlloSphere. | Esperamos que todos ustedes vengan a ver la AlloEsfera |
| We hope that Parliament will also do so by a large majority. | Y deseamos que el Parlamento haga lo mis mo por gran mayoría. |
| We hope that the Commission feels exactly the same way about them. | EL PRESIDENTE. Pregunta nO 68 formulada por el Sr. Seligman (H l074 90) |
| In the future we hope that we can integrate this little hole into these smart phones. | En el futuro esperamos poder integrar este pequeño hoyo en estos teléfonos inteligentes. |
| We hope that it has helped you, and if it has, we have done our job. | Esperamos que les hayan sido de ayuda, y si es así, habremos logrado nuestro objetivo. |
| We hope to meet you again. | Esperamos verte de nuevo. |
| We hope to meet you again. | Esperamos verlos nuevamente. |
| We hope you enjoy the movie. | Esperamos que disfrutes la película. |
| Hope we can work together soon. | Espero que pronto podamos trabajar juntos. |
| I hope we stay in touch. | Espero que sigamos en contacto. |
| We hope to return next year. | Esperamos volver el año que viene. |
Related searches : Hope That - We Hope - Give Hope That - Sincerely Hope That - Hope That Works - Hope That Clarifies - Hope That Helps - I Hope That - Now We Hope - We All Hope - We Would Hope - We Can Hope - As We Hope - We Hope You
