Translation of "we keep waiting" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Keep - translation : Waiting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I hope we didn't keep you waiting.
Espero que no te hayamos hecho esperar.
Don't keep me waiting.
No me dejes esperando.
Don't keep me waiting.
No me hagáis esperar!
You cannot keep them waiting.
No obstante, creo que existe una explicación.
You should not keep people waiting.
No deberías hacer esperar a la gente.
Did I keep you waiting long?
Te hice esperar mucho?
You shouldn't keep them waiting so long.
No deberías dejarlos esperando tanto tiempo.
You shouldn't keep them waiting so long.
No deberías dejarlos tanto tiempo esperando.
I don't want to keep Tom waiting.
No quiero dejar a Tom esperando.
We (too) are waiting.
Nosotros esperamos!
We (too) are waiting.
Nosotros esperamos!
We too are waiting!
Nosotros esperamos!
We too are waiting.
Nosotros esperamos!
What're we waiting for?
A qué estamos esperando?
Say 'Wait, we are waiting'
Nosotros esperamos!
Wait we too are waiting'
Y esperad! Nosotros esperamos!
Indeed, we also are waiting.
Nosotros esperamos!
What are we waiting for?
Qué estamos esperando?
Therefore keep waiting for the day when the heaven shall bring an evident smoke,
Espera, pues, el día que el cielo traiga un humo visible,
And wait we too are waiting.
Y esperad! Nosotros esperamos!
Say, Wait, we too are waiting.
Di Esperad! Nosotros esperamos!
And wait we too are waiting.
Y esperad! Nosotros esperamos!
And wait, indeed, we are waiting.
Y esperad! Nosotros esperamos!
Say Wait we too are waiting.
Di Esperad! Nosotros esperamos!
and wait, we too are waiting.
Y esperad! Nosotros esperamos!
Well, what are we waiting for?
Bueno, qué estamos esperando?
When their waiting period is about to end, keep them or separate from them lawfully.
Cuando lleguen a su término, retenedlas decorosamente o separaos de ellas decorosamente.
Say Wait you! we (too) are waiting.
Di Esperad! Nosotros esperamos!
So wait, we are waiting with you.
Nosotros también esperamos con vosotros.
Say 'Wait on we too are waiting.'
Di Esperad! Nosotros esperamos!
We too are waiting along with you.
Nosotros también esperamos con vosotros.
Wait if you will, we are waiting'
Nosotros también esperamos con vosotros.
And wait surely we are waiting also.
Y esperad! Nosotros esperamos!
Say Wait ye we too are waiting.
Di Esperad! Nosotros esperamos!
Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there.
Sigue el camino, el camino marcado. Nadie te espera y no hay nada allí.
Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there.
Sigue el camino, el camino marcado. Nada está allí y nadie te espera.
And when their waiting term is ended, either keep them honourably or part with them in honour.
Cuando lleguen a su término, retenedlas decorosamente o separaos de ellas decorosamente.
Say 'Watch and wait We too are waiting.'
Di Esperad! Nosotros esperamos!
So wait, we too are waiting with you.
Esperad, pues! Nosotros también esperamos con vosotros.
Wait and we, too, are waiting with you.
Nosotros también esperamos con vosotros.
O Prophet, when you Muslims divorce women, divorce them for the commencement of their waiting period and keep count of the waiting period, and fear Allah, your Lord.
Profeta! Cuando repudiáis a las mujeres, hacedlo al terminar su período de espera!
What do we keep?
Con qué nos quedamos nosotros? quot
We keep two goats.
Tenemos dos cabras.
We must keep calm.
Debemos mantener la calma.
So continue waiting we too shall wait with you.
Esperad, pues! Nosotros también esperamos con vosotros.

 

Related searches : Keep Waiting - We Waiting - Keep Me Waiting - Keep Waiting For - I Keep Waiting - Keep You Waiting - Keep On Waiting - Keep Someone Waiting - Keep Them Waiting - We Keep - We Waiting For - We Still Waiting - We Were Waiting - We Are Waiting