Translation of "we share information" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Information - translation :

Share - translation :

Keywords : Informacion Confidencial Datos Obtener Información Compartirla Compartimos Compartes Comparto Compartirlo

Examples (External sources, not reviewed)

We share information with a sense of openness and responsibility	We share information with a sense of openness and responsibility
We share written things, we share images, we share audio, we share video.	Compartimos textos, imágenes, audio y video.
FW Sometimes I share that information, yeah.	FW Algunas veces comparto esa información. Si.
Enter information that all chosen files share.	Introducir información que todos los archivos elegidos comparten.
Please, share this information if you can.	Por favor, compartan esta información si es posible.
Show a tooltip with information about the share	Mostrar información sobre los recursos compartidos
It could share information looking down at a screen.	Podía compartir información mirando a una pantalla.
The tooltip shows various information about the current share.	Se muestra información variada sobre el recurso actual.
We receive and share.	Recibimos y compartimos.
We share a dream.	Compartimos un sueño.
We share the housework.	Nos repartimos las tareas del hogar.
You are under no obligation whatsoever to share this information.	No tienes ninguna obligación en absoluto de compartir esta información.
Tom doesn't want you to share this information with anyone.	Tom no quiere que compartas esta información con nadie.
We just want our share.	Simplemente queremos nuestra parte.
We just want our share.	Queremos simplemente nuestra parte.
They don't have access to the same information that we do, and when we generously share that information with them, they're going to see the light and come on over to our team.	Ellos no tienen acceso a la misma información que nosotros y cuando compartamos generosamente esa información con ellos se van a iluminar y se van a sumar a nuestro equipo.
Why don't we share a room?	Por qué no compartimos una habitación?
We agreed to share the housework.	Nos pusimos de acuerdo en compartir las tareas del hogar.
We don't share the same values.	No compartimos los mismos valores.
We pledge to do our share.	Dimos nuestra palabra de hacer nuestra parte.
Specify the directory which contains the files you wish to share. Warning Do not share any directories that contain sensitive information.	Indique la carpeta que contiene los archivos que desee compartir. Advertencia No comparta ninguna carpeta que contenga información sensible.
We share in common the same pathogens.	Compartimos los mismos patógenos.
Those are values that we all share.	Esos son valores que compartimos todos.
That's how we learn and share regionally.	Así aprendemos y compartimos a nivel regional.
We did not evolve from monkeys. We share a common ancestor.	No descendemos de los monos. Compartimos un ancestro común.
We all have one planet. We all have to share it.	Tenemos un solo planeta. Tenemos que compartirlo.
We want information.	Queremos información.
However, in any event we share your concern.	En efecto, la votación de las enmiendas me ha decepcionado profundamente.
People from both countries have been meeting to share information about incinerators, reports, and strategies.	Personas de ambos países se reunieron para compartir información sobre los incineradores, reportes y estrategias.
If we share the car and its cost we can both benefit.	Si compartimos el coche y los gastos nos beneficiamos ambos.
We wanted to share our stories with each other.	Queríamos compartir nuestras historias.
And indeed, We will give them their share undiminished.	Vamos a darles, sin mengua, la parte que les corresponde.
No, no. We share needles because we don't want to go to jail.	No, no. Compartimos agujas porque no queremos ir a la cárcel.
Today we see ourselves as one big family, we share secrets and everything.	Actualmente somos una familia sin secretos, donde la gente comparte todo.
But if individuals share information involuntarily, it is the company not its customers that will be empowered.	Pero si las personas lo hacen involuntariamente, es la empresa y no sus clientes la que gana poder.
And now we want to share. That's the next step.	Y ahora queremos compartir. Ese es el paso siguiente.
Some of the stuff we share is stuff we've made.	Algunas cosas que compartimos son propias.
Some of the stuff we share is stuff we've found.	Otras cosas las hemos encontrado.
What we need is information.	Necesitamos información.
Zvika We have no information.	George No tenemos informaciones.
We have to gather information.	Tenemos que reunir información.
That's how we process information.	Así es como procesamos la información.
share issuers . Half yearly financial reports represent important information for capital markets beyond ratings offered by rating agencies .	Los informes financieros semestrales constituyen una información importante para mercados de capitales más allá de las calificaciones ofrecidas por las agencias de evaluación .
For more detailed information, such as how to share different directories to different people, see the kpf handbook.	Para obtener más detalles, tales como la forma de compartir directorios diferentes para personas diferentes, véa el manual de kpf .
Further, ISO IEC 7816 15 2004 defines a common syntax (in ASN.1) and format for the cryptographic information and mechanisms to share this information whenever appropriate.	Por otra parte, ISO IEC 7816 15 define una sintaxis común (en ASN.1) y el formato de codificación de la información y los mecanismos para compartir esta información cuando sea apropiado.

Muestra esta página en español