Translation of "we should expect" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Expect - translation : Should - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Why should we expect this time to be different?
Por qué deberíamos esperar que esta vez sea diferente?
What we should expect then is the opposite effect.
Lo que deberíamos esperar entonces es el efecto contrario.
Well, you know, we should expect to see that.
Bien, saben, deberíamos esperar ver eso.
Should we expect emerging markets and developing economies to pick up the slack?
Debemos esperar que los mercados emergentes y las economías en vías de desarrollo se hagan cargo?
We expect rain today.
Esperamos lluvia hoy.
We expect good results.
Esperamos buenos resultados.
We see what we expect to see.
Vemos lo que queremos ver.
We see what we expect to see.
Vemos lo que esperamos ver.
But we do expect mastery.
Pero sí que esperamos que lo domines.
So, in order to live up to Figueres promise, we should expect Paris to cut about 3,000Gt.
Entonces, para cumplir la promesa de Figueres, debiéramos esperar que el acuerdo de París lograra un recorte de aproximadamente 3000 Gt.
The 2008 crisis was followed by a long, hard recession we should not expect a different scenario now.
A la crisis de 2008 le siguió una dura y larga recesión no deberíamos prever un escenario distinto ahora.
What can we and he expect?
Qué podemos esperar (tanto nosotros como él)?
We expect that he'll help us.
Esperamos que nos ayude.
We expect stormy days this fall.
Esperamos días de tormenta este otoño.
We expect a lot from him.
Tenemos grandes expectativas de él.
We do know what to expect.
Sabemos qué esperar.
We are all imperfect. We cannot expect perfect government.
Todos nosotros somos imperfectos. No podemos esperar un gobierno perfecto.
We expect him to come back soon.
Esperamos que vuelva pronto.
We expect him tomorrow at ten o'clock.
Le aguardamos mañana a las diez.
We expect him tomorrow at ten o'clock.
Lo esperamos mañana a las diez.
We expect Tom to come back soon.
Esperamos que Tom vuelva pronto.
So that's sort of what we expect.
Es más o menos lo que esperamos.
We also expect action from the Commission.
Y hablando de tiempo, quiero presentar una queja por el hecho de que nos dan tan poco tiempo para evaluar las propuestas debida y equilibradamente.
Drivers should expect mist in places, though visibility will gradually improve.
En algunos lugares los conductores se encontrarán con niebla, pero la visibilidad mejorará progresivamente.
What else can we expect in the 2013?
Qué más podemos esperar para 2013?
We know and expect that we'll see that.
Sabemos y confiamos en que veremos eso.
We expect an early settlement of the affair.
Esperamos una pronta resolución del asunto.
We expect an early settlement of the affair.
Esperamos un temprano acuerdo sobre el asunto.
We expect a very cold winter this year.
Esperamos un invierno muy frío este año.
Jamaluddin We didn't expect this flood to happen.
Jamaluddin No esperábamos que sucediera está inundación.
So, what can we expect from the summit?
Entonces, qué podemos esperar de CumbreDeLasAméricas en Panamá?
We expect much from it in this respect.
Y digo relativamente, pensando, por supuesto,en términos com parativos respecto a Estados Unidos y Japón.
Indeed, we should expect an even sharper reduction in US energy output as persistently low prices increase the pressure on domestic producers.
De hecho, sería de esperar una reducción más marcada de la producción de energía de los EE.UU., a medida que unos precios persistentemente bajos aumenten la presión sobre sus productores nacionales.
If you should be suffering so are they suffering as you are suffering, but you expect from Allah that which they expect not.
Si os cuesta, también a ellos, como a vosotros, les cuesta, pero vosotros esperáis de Alá lo que ellos no esperan.
So how do we expect does anyone here expect someone to sleep well if they're interrupted all night?
Cómo esperamos...? De los presentes, alguien espera dormir bien si lo interrumpen toda la noche?
Life begins when we determine what it is we expect of it.
La vida comienza cuando determinamos que es lo que esperamos de ella.
It's that we expect them to bring us happiness.
Es que esperamos que nos produzcan felicidad.
We didn't expect an unveiling of the plan this soon.
No pensamos que el plan saldría a la luz tan pronto.
And so I think it's time we change what we expect from our food.
y que es hora de cambiar la expectativa que tenemos de los alimentos.
To some extent, it should have been logical to expect an unprecedented upturn as well.
En alguna medida, podría haber una lógica en esperar también un repunte sin precedentes.
Expect
Expect
And if someone finally lets us create their styling, then we should expect them to give us different (smaller) size than what they really wear.
Y cuando alguien nos pida nuestros servicios, hay que tener en cuenta que es muy probable que nos indiquen una talla muy distinta a la suya real (menor).
Tomorrow we expect variable weather with a likely chance of precipitation.
Mañana esperamos tiempo inestable con probables precipitaciones.
Tomorrow we expect variable weather with a likely chance of precipitation.
Mañana esperamos intervalos nubosos con posibilidad de chubascos.
In a democratic Europe that is the least we can expect.
En una Europa democrática eso es lo menos que cabe esperar.

 

Related searches : Should We Expect - Should Expect - We Expect - Should I Expect - You Should Expect - One Should Expect - Should Not Expect - Should We - We Should - Where We Expect - We Expect Him - We Fully Expect - When We Expect - What We Expect