Translation of "one should expect" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No one should expect an Indian American alliance any time soon, given historical Indian public opinion. | Nadie debe esperar una alianza americano india en un futuro próximo, dada la tradición de la opinión pública india, pero se puede predecir una relación en los años próximos que sea a un tiempo sui generis y más fuerte. |
| One can expect nothing better from them! | Más les valdría |
| Why should we expect this time to be different? | Por qué deberíamos esperar que esta vez sea diferente? |
| What we should expect then is the opposite effect. | Lo que deberíamos esperar entonces es el efecto contrario. |
| Well, you know, we should expect to see that. | Bien, saben, deberíamos esperar ver eso. |
| In Washington, no one knew what to expect. | En Washington nadie sabía qué esperar. |
| Drivers should expect mist in places, though visibility will gradually improve. | En algunos lugares los conductores se encontrarán con niebla, pero la visibilidad mejorará progresivamente. |
| Of course, no one should expect the Ukrainian government to trust the word of a country that has just annexed part of its territory. | Por supuesto, nadie debería esperar que el gobierno de Ucrania vaya a confiar en la palabra de un país que acaba de anexar parte de su territorio. |
| If you should be suffering so are they suffering as you are suffering, but you expect from Allah that which they expect not. | Si os cuesta, también a ellos, como a vosotros, les cuesta, pero vosotros esperáis de Alá lo que ellos no esperan. |
| Whatever one might reasonably expect from Griffith, surely precognitive powers is not one of them. | Sea lo que fuere que uno pudiera razonablemente esperar de Griffith, ciertamente no espere poderes premonitorios . |
| Should we expect emerging markets and developing economies to pick up the slack? | Debemos esperar que los mercados emergentes y las economías en vías de desarrollo se hagan cargo? |
| And measuring turns out to be much harder than one might expect. | El resultado es que puede ser mucho más costoso de lo que se imagina. |
| In Niger, one in seven women can expect to die during childbirth. | En Nigeria, 1 de cada 7 mujeres se espera que muera durante el parto. |
| To some extent, it should have been logical to expect an unprecedented upturn as well. | En alguna medida, podría haber una lógica en esperar también un repunte sin precedentes. |
| With the campaign already underway, no one should expect the main protagonists to depart significantly in the weeks ahead from the themes that they have already espoused. | Como la campaña ya está en marcha, nadie debe esperar que en las próximas semanas los protagonistas principales se alejen en gran medida de los temas que ya han adoptado. |
| Of course, no one should expect a return to the pre crisis boom years, given the demographic pressures that almost all major economies including China are facing. | Claro, nadie debe tener esperanzas de un retorno a los años de prosperidad previos a la crisis vistas las presiones demográficas que casi todas las economías más importantes enfrentan, incluida China. |
| Expect | Expect |
| This leaves attraction a more potent source of power than one might expect. | Queda entonces la atracción, una fuente de poder mucho más fuerte de lo que podría esperarse. |
| You cannot expect anybody to speak seriously about that in just one minute. | Es un informe positivo para nuestro Parlamento, en particular por que el momento es importante. |
| In short, the world should not expect China to shore up global aggregate demand in 2015. | En resumen, el mundo no debe esperar que China sea quien apuntale la demanda agregada mundial en el año 2015. |
| I do not expect to receive any sustenance from them or that they should feed Me. | No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten. |
| And walked off. And I didn't expect that, because I expected one of these ... | Y se fue. Y yo no esperaba eso. Porque yo esperaba una de estas... |
| Send send an empty string Expect ID Send itsme Expect word Send forgot Expect granted Send ppp | Send envío de una cadena vacía Expect ID Send soyyo Expect word Send olvidado Expect granted Send ppp |
| So, in order to live up to Figueres promise, we should expect Paris to cut about 3,000Gt. | Entonces, para cumplir la promesa de Figueres, debiéramos esperar que el acuerdo de París lograra un recorte de aproximadamente 3000 Gt. |
| Working with kig should be very straightforward. Constructing objects is easy and interactive, with preliminary results being shown, etc . Moving, selecting and building all work as one would expect them to. Undo support should also be very intuitive. | El trabajar con kig debería resultar bastante sencillo. La construcción de objetos es sencilla e interactiva, a la vez que se van mostrando los resultados preliminares, etc Las acciones de mover, seleccionar y construir funcionan como se espera de ellas. El uso de rehacer también debería ser muy intuitivo. |
| One can expect many of the Republican candidates to be critical of any proposed deal. | Es de esperar que muchos de los candidatos republicanos se muestren críticos sobre cualquier propuesta de acuerdo. |
| One might expect that such schools would make a progressive leader like Bachelet proud not least because she herself attended one. | Cabría esperar que establecimientos de este tipo fueran el orgullo de una líder progresista como Bachelet entre otras razones porque ella misma se educó en uno de estos liceos. |
| One should always be in love. That is the reason one should never marry. | Uno siempre debe estar enamorado. Esa es la razón por la que uno nunca debe casarse. |
| The 2008 crisis was followed by a long, hard recession we should not expect a different scenario now. | A la crisis de 2008 le siguió una dura y larga recesión no deberíamos prever un escenario distinto ahora. |
| Drivers should expect snow slush on the roads if heading for the higher parts of the Olomouc region. | Los conductores que se dirijan a las zonas más elevadas de la región de Olomouc se encontrarán con nieve parcialmente desecha. |
| Say Expect then! | Di Esperad! |
| I expect details. | Espero detalles. |
| One might at least expect politics to pay attention to the elderly who represent, after all, one third of the Community's population. | HERMANS (PPE). (NL) Señor Presidente, Señorías, desde el punto de vista político general estoy con tra los años y contra los programas de acción especiales. |
| What! Do the (unbelievers) expect that the angels should descend, or the sentence of your Lord come to pass? | Qué esperan sino que vengan los ángeles o que venga la orden de tu Señor? Así hicieron sus antecesores. |
| One should do one's best. | Uno debería dar lo mejor de sí mismo. |
| Friends should help one another. | Los amigos deben ayudarse mutuamente. |
| One should dress oneself well. | Uno se debería vestir bien. |
| Which one should I use? | Cuál debería usar? |
| One should not make comments. | No hay que hacer comentarios. |
| Everybody should have one, OK? | Todos deberían tener uno. |
| One should read many books when one is young. | Hay que leer muchos libros cuando se es joven. |
| Or say they (he is) a poet, (one) for whom we may expect the accident of time? | O dicen Un poeta...! Esperaremos las vicisitudes de su sino! |
| In many countries, one could realistically expect a 4 average return on at least one percentage point of GDP worth of incremental investment. | En muchos países, se podría esperar con realismo un rédito medio del cuatro por ciento por al menos un punto porcentual del valor en el PIB del incremento de la inversión. |
| You can't expect that. | Ni lo piensen . |
| Don't expect too much. | No esperes demasiado. |
Related searches : Should Expect - We Should Expect - Should I Expect - Should We Expect - You Should Expect - Should Not Expect - One Should - One May Expect - One Would Expect - One Can Expect - One Could Expect - One Might Expect - No One Should
