Translation of "we take advantage" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We have to take advantage of this situation. | Tenemos que aprovecharnos de esta situación. |
| And we take advantage of something that is very simple. | Y aprovechamos algo que es muy simple. |
| We should not take advantage of the generosity of a friend. | No deberíamos abusar de la generosidad de un amigo. |
| We must take advantage of the possibilities of making the Euros flag attractive. | Hay que actuar con vistas a conseguir que el pabellón EUROS resulte interesante. |
| You should take advantage of this opportunity. | Deberías sacar ventaja de esa oportunidad. |
| Don't let him take advantage of you. | No dejes que se aproveche de ti. |
| But not ones that take advantage of taxpayers . | Pero no la que consiste en sacar provecho de los contribuyentes . |
| I'd like to take advantage of this opportunity. | Me gustaría aprovechar esta oportunidad. |
| I don't want to take advantage of them. | No me quiero aprovechar de ellos. |
| We have an advantage. | Tenemos ventaja. |
| We have one advantage. | Tenemos una ventaja. |
| Whenever a Communist country has held out this possibility, we have rightly hastened to take advantage. | Ahora bien, podría decirnos si tiene la intención de enviar una delegación de expertos a Rumania para que ayude a gestionar la actual crisis de los orfanatos? |
| We cannot allow those who threaten freedom to take advantage of it in order to attack us. | No podemos permitir que los que amenazan la libertad se aprovechen de ella para atentar contra nosotros. |
| and that we take advantage of the time that they have given us, until the spring of 2013. | Y que aprovechemos la ventana de oportunidad que nos han dado, hasta la primavera del 2013. |
| Let's take advantage of the vacation to mow the lawn. | Aprovechemos las vacaciones para cortar el césped. |
| It is an indignity to take advantage of uneducated people. | Es una indignidad aprovecharse de la gente inculta. |
| One night, Bart and Milhouse take advantage of him by having him take them places. | Una noche, Bart y Milhouse toman ventaja de su estado, haciéndolo llevarlos a diferentes lugares. |
| We have every advantage over them. | Tenemos toda la ventaja sobre ellos. |
| Many people take advantage of the weekend to carry out housework. | Durante el fin de semana, muchos aprovechan para realizar las tareas del hogar. |
| You should take advantage of the good weather to paint the fence. | Deberías aprovechar el buen clima y pintar la cerca. |
| Some speculators take advantage of the ignorance and helplessness of old people. | Algunos especuladores se aprovechan de la ignorancia y el desamparo de los ancianos. |
| It is not good of you to take advantage of your colleagues. | No es bueno que te aproveches de tus colegas. |
| How would you decorate your balcony to better take advantage of it? | Cómo decorarías tu balcón para aprovecharlo mejor? |
| These messengers We gave some advantage over others. | Éstos son los enviados. Hemos preferido a unos más que a otros. |
| I want to take advantage of the opportunity to speak to the governor. | Quiero aprovechar la oportunidad de hablar con el gobernador. |
| Never take advantage of someone's patience, because sooner or later he'll grow tired. | Nunca te aproveches de la paciencia de una persona, porque tarde o temprano se cansa. |
| Sami was willing to take advantage of his customers by doing unnecessary repairs. | Sami estaba dispuesto a aprovecharse de sus clientes haciendo reparaciones innecesarias. |
| They've evolved over tens of millions of years to take advantage of this. | Han evolucionado a lo largo de decenas de millones de años para sacar ventaja de esto. |
| Some known as parallel traders take advantage of the visa for business opportunities. | Algunos conocidos como comerciantes paralelos se aprovechan de la visa para crear oportunidades de negocios. |
| Emerging markets may be able to take some advantage of this low cost financing. | Los mercados en ascenso podrían aprovechar en cierta medida esa financiación barata. |
| The first option would enable producers everywhere to take advantage of economies of scale. | La primera opción les permitiría a los productores de todas partes sacar provecho de las economías de escala. |
| You ought to take advantage of this opportunity, for it may not come again. | Debería hacer uso de esta oportunidad, pues tal vez nunca vuelva otra vez. |
| She would rather take advantage of being single than buy a beautiful white dress. | Ella prefiere aprovechar su soltería antes que comprarse un bonito vestido blanco. |
| Let us take advantage of it together and support this programme at all levels. | El espectador es nacional en lenguaje, gusto, cultura y humor. |
| We gave them an advantage over all the nations, | Les proveímos de cosas buenas y les distinguimos entre todos los pueblos. |
| We believe that Mary Jane was a victim of large drug syndicates who take advantage of the unawareness, vulnerability and desperation of our people. | Creemos que Mary Jane ha sido víctima de una gran organización dedicada al narcotráfico que se aprovecha del desconocimiento, vulnerabilidad y desesperación de nuestra gente. |
| The other limit is China's reluctance to take full advantage of an uncensored civil society. | La otra limitación es la renuencia de parte de China a sacar plena ventaja de una sociedad civil sin censura. |
| With Konqueror, you can still use these plugins to take advantage of rich web content. | Con Konqueror, puede utilizar estos plugins para poder disfrutar del contenido enriquecido de la web. |
| To take advantage of these additional capabilities, you will need an application which supports them. | Para hacer uso de estas capacidades adicionales, necesitará una aplicación que las soporte. |
| I'd like to take advantage of this opportunity to thank you all for your cooperation. | Me gustaría aprovechar esta oportunidad para agradecerles a todos su colaboración. |
| The agencies can, therefore, take advantage of the measure and charge very high additional commissions. | Por tanto, las agencias pueden aprovecharse de la situación y cobrar comisiones adicionales muy altas. |
| We deceive to gain advantage and to hide our weaknesses. | Engañamos para sacar ventaja y para ocultar nuestras debilidades. |
| And we see that you have no advantage over us. | Ni vemos que gocéis de ningún privilegio sobre nosotros. |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | Aprovechamos el buen tiempo para jugar al tenis. |
| What they mind is people immigrating to the UK to take advantage of its welfare benefits. | Lo que afecta a los británicos son los inmigrantes que llegan a Reino Unido a aprovecharse de las ayudas sociales. |
Related searches : Take Advantage - Should Take Advantage - Take Better Advantage - Can Take Advantage - Take Unfair Advantage - Take Advantage Now - Take Advantage Over - Take Advantage Of - Take Advantage From - Take Full Advantage - Take An Advantage - Take Maximum Advantage - Could Take Advantage - Take More Advantage
