Translation of "take advantage over" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Advantage - translation :

Over - translation :

Take - translation :

Keywords : Ventaja Aprovecharte Aprovecharme Aprovechan Aprovecharse Terminó Acabado Acabó Terminado Encima Llevará Llevaré Vistazo Cuidar Toma

Examples (External sources, not reviewed)

They've evolved over tens of millions of years to take advantage of this.	Han evolucionado a lo largo de decenas de millones de años para sacar ventaja de esto.
We have every advantage over them.	Tenemos toda la ventaja sobre ellos.
You should take advantage of this opportunity.	Deberías sacar ventaja de esa oportunidad.
Don't let him take advantage of you.	No dejes que se aproveche de ti.
But not ones that take advantage of taxpayers .	Pero no la que consiste en sacar provecho de los contribuyentes .
I'd like to take advantage of this opportunity.	Me gustaría aprovechar esta oportunidad.
We have to take advantage of this situation.	Tenemos que aprovecharnos de esta situación.
I don't want to take advantage of them.	No me quiero aprovechar de ellos.
These messengers We gave some advantage over others.	Éstos son los enviados. Hemos preferido a unos más que a otros.
Ugliness has one advantage over beauty it lasts.	La fealdad tiene una ventaja sobre la belleza dura.
Ugliness has one advantage over beauty it lasts.	La fealdad tiene una ventaja sobre la belleza perdura.
We gave them an advantage over all the nations,	Les proveímos de cosas buenas y les distinguimos entre todos los pueblos.
The experience gave him an advantage over the others.	La experiencia le dio una ventaja sobre los demás.
Let's take advantage of the vacation to mow the lawn.	Aprovechemos las vacaciones para cortar el césped.
It is an indignity to take advantage of uneducated people.	Es una indignidad aprovecharse de la gente inculta.
And we take advantage of something that is very simple.	Y aprovechamos algo que es muy simple.
As a result, the current advantage of offense over defense may change over time.	Como resultado, es posible que con el tiempo vaya cambiando la actual ventaja de las estrategias ofensivas sobre las defensivas.
And we see that you have no advantage over us.	Ni vemos que gocéis de ningún privilegio sobre nosotros.
The home team always have an advantage over their opponents.	El equipo local siempre tiene ventaja sobre su rival.
One night, Bart and Milhouse take advantage of him by having him take them places.	Una noche, Bart y Milhouse toman ventaja de su estado, haciéndolo llevarlos a diferentes lugares.
We should not take advantage of the generosity of a friend.	No deberíamos abusar de la generosidad de un amigo.
Many people take advantage of the weekend to carry out housework.	Durante el fin de semana, muchos aprovechan para realizar las tareas del hogar.
Take over.	Asume el mando.
Take over.	Toma el control.
Take over.	Encárgate tú.
You should take advantage of the good weather to paint the fence.	Deberías aprovechar el buen clima y pintar la cerca.
Some speculators take advantage of the ignorance and helplessness of old people.	Algunos especuladores se aprovechan de la ignorancia y el desamparo de los ancianos.
It is not good of you to take advantage of your colleagues.	No es bueno que te aproveches de tus colegas.
How would you decorate your balcony to better take advantage of it?	Cómo decorarías tu balcón para aprovecharlo mejor?
Moreover, TAP membership would be voluntary, an important advantage over the FTAA.	Más aún, la participación en el TAP sería voluntaria, una ventaja fundamental con respecto al ALCA.
Take over changes	Adoptar los cambios
I want to take advantage of the opportunity to speak to the governor.	Quiero aprovechar la oportunidad de hablar con el gobernador.
Never take advantage of someone's patience, because sooner or later he'll grow tired.	Nunca te aproveches de la paciencia de una persona, porque tarde o temprano se cansa.
Sami was willing to take advantage of his customers by doing unnecessary repairs.	Sami estaba dispuesto a aprovecharse de sus clientes haciendo reparaciones innecesarias.
Some known as parallel traders take advantage of the visa for business opportunities.	Algunos conocidos como comerciantes paralelos se aprovechan de la visa para crear oportunidades de negocios.
We must take advantage of the possibilities of making the Euros flag attractive.	Hay que actuar con vistas a conseguir que el pabellón EUROS resulte interesante.
Can you take over?	Puedes ocuparte?
Emerging markets may be able to take some advantage of this low cost financing.	Los mercados en ascenso podrían aprovechar en cierta medida esa financiación barata.
The first option would enable producers everywhere to take advantage of economies of scale.	La primera opción les permitiría a los productores de todas partes sacar provecho de las economías de escala.
You ought to take advantage of this opportunity, for it may not come again.	Debería hacer uso de esta oportunidad, pues tal vez nunca vuelva otra vez.
She would rather take advantage of being single than buy a beautiful white dress.	Ella prefiere aprovechar su soltería antes que comprarse un bonito vestido blanco.
Let us take advantage of it together and support this programme at all levels.	El espectador es nacional en lenguaje, gusto, cultura y humor.
Do not covet the advantage, which Allah has given some of you over others.	No codiciéis aquello por lo que Alá ha preferido a unos de vosotros más que a otros.
Those who choose not to read have no advantage over those who can't read.	Aquellos que eligen no leer no tienen ninguna ventaja sobre aquellos que no saben leer.
Over the longer term , competition between businesses will make it more difficult for them to take advantage of people 's unfamiliarity with the new euro prices by raising prices .	A largo plazo , la competencia entre las empresas dificultará el que éstas puedan valerse de la falta de familiaridad del público con los nuevos precios en euros para aumentarlos .

Muestra esta página en español