Translation of "we truly care" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

We care.
Nos preocupamos.
We were truly surprised.
Estábamos verdaderamente sorprendidos.
I appreciate your attention today, because to show that you truly care, you listen.
Les agradezco su atención en el día de hoy, porque para mostrar que realmente les importa escuchan.
For I have no one else like minded, who will truly care about you.
pues no tengo a nadie que se interese por vosotros con tanto ánimo y sinceridad
Truly, We shall do it.
Es promesa que nos obliga y la cumpliremos!
Truly! We found him patient.
Le encontramos paciente.
Why should we care?
Por qué debería importarnos?
Why should we care?
será este nuestro problema?
We know you care.
Sabemos cuánto les importa.
Who, when afflicted with calamity, say Truly! To Allah we belong and truly, to Him we shall return.
que, cuando les acaece una desgracia, dicen Somos de Alá y a Él volvemos !
Truly Allah loveth those who turn unto Him, and loveth those who have a care for cleanness.
Alá ama a quienes se arrepienten. Y ama a quienes se purifican.
If we ever returned, we would truly be evil.
Si reincidimos, seremos unos impíos .
We care how we make our profit.
nos preocupa cómo obtenemos la ganancia.
Why? Because we don't care about miles per gallon, we care about gallons per mile.
Por qué? Porque no nos importan Los kms por litro, nos importan los litros por km.
We were taken care of.
Nos cuidaron.
We take care of everyone.
Nos hacemos cargo de todo el mundo.
We are now truly at the endgame.
Ahora ya se ha acabado de verdad la partida.
Because what we actually count truly counts.
Porque lo que contamos cuenta de verdad.
We bring you the truth, and indeed, we speak truly.
Te traemos la Verdad. Sí, es como decimos!
We led you astray for truly we were ourselves astray.
Os descarriamos. Nosotros mismos estábamos descarriados!
We will take care of him.
Cuidaremos, ciertamente, de él .
We must take care of ourselves.
Tenemos que cuidarnos.
We don't care what he does.
No nos importa lo que él haga.
We don't care what they say.
Lo que dicen no nos importa.
I don't care what we do.
No me importa lo que hagamos.
Do we care about their future?
Nos preocupamos por su futuro?
We will relate to thee their tidings truly.
Nosotros vamos a contarte su relato verdadero.
Truly! We will suffice you against the scoffers.
Nosotros te bastamos contra los que se burlan,
nor do we have a truly sincere friend.
a ningún amigo ferviente.
Truly, We have granted you a clear victory
Te hemos concedido un claro éxito.
We have families we have to take care of.
Tenemos familias que debemos cuidar.
Truly, we did call unto Him from of old truly it is He, the Beneficent, the Merciful!
Ya Le invocábamos antes. Es el Bueno, el Misericordioso .
We truly tell you that we have brought to you the Truth.
Te traemos la Verdad. Sí, es como decimos!
We want to know about health care.
Queremos saber sobre salud pública.
It's the opposite. It's because we care.
es lo contrario, es porque nos importa
Nor do we care to obey them.
Tampoco nos importa cumplirlas.
Is this the leader we care about?
Es este el líder por el que nos preocupamos?
And we are truly those who stand in rows,
Sí, somos nosotros los que están formados.
TRULY WE REVEALED it on the Night of Determination.
Lo hemos revelado en la noche del Destino.
By Allah, we were truly in a manifest error,
Por Alá, que estábamos, sí, evidentemente extraviados
They said 'Woe to us, truly we were insolent'
Dijeron Ay de nosotros, que hemos sido rebeldes!
'By Allah, we were truly in an error manifest,
Por Alá, que estábamos, sí, evidentemente extraviados
Truly We found him full of patience and constancy.
Le encontramos paciente. Qué siervo tan agradable!
If we care for our teeth we won't have cavities.
Si cuidamos nuestra dentadura no tendremos caries.
We have come to thee with the truth, and assuredly we speak truly.
Te traemos la Verdad. Sí, es como decimos!

 

Related searches : Truly Care - Truly Care About - We Care - We Truly Enjoyed - We Truly Appreciate - We Truly Hope - We Truly Regret - We Truly Believe - We Truly Value - Why We Care - Because We Care - We Care For - We Took Care