Translation of "we value diversity" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Diversity - translation :

Value - translation :

Keywords : Diversidad étnica Sociedades Cultural Genética Valoras Valoro Valora Valioso Valores

Examples (External sources, not reviewed)

(j) To raise public awareness of the value and importance of cultural diversity, and, in particular, to encourage, through education and the media, knowledge of the positive value of cultural diversity, inter alia, as regards languages	j) Sensibilicen a la opinión pública respecto del valor y la importancia de la diversidad cultural y, en especial, promuevan, mediante la educación y los medios de difusión, la toma de conciencia acerca del valor positivo que tiene la diversidad cultural, particularmente en lo que se refiere a los idiomas
The second thing is is we see diversity. We also see specialization.	Lo segundo es la diversidad. También vemos la especialización.
We value our customers.	Valoramos a nuestros clientes.
We don't value play.	No valoramos el juego.
We are enriched by our common values and cultural diversity .	We are enriched by our common values and cultural diversity .
Diversity	Diversity
We thought we had a handle on all the reef fish diversity evidently not.	Creíamos que ya dominábamos la diversidad de los peces de arrecifes, pero no es cierto.
What we don't look for is value for many, while we are generating value for money.	Pero lo que no buscamos es calidad para muchos al generar calidad por un precio.
Diversity bonus	Bonificación de diversidad
In fact, technology is accelerating all the aspects of life, and we can see that happening just as there's diversity in life, there's more diversity in things we make.	De hecho, la tecnología está acelerando todos los aspectos de la vida. Y podemos ver cómo ocurre. Tal y como existe diversidad en la vida, existe mayor diversidad en las cosas que creamos.
And instead, what do we value?	Y, en cambio, qué valoramos?
We didn t think women had value.	No pensábamos que las mujeres tuvieran valor alguno.
We must concentrate on added value.	Tenemos que concentrarnos en el valor añadido.
And we don't value food. We don't trust it.	Y no valoramos la comida. No nos fiamos de ella.
134. Recognizes the abundance and diversity of marine genetic resources and their value in terms of benefits, goods and services they can provide	134. Reconoce la abundancia y diversidad de los recursos genéticos marinos y su valor en cuanto a los beneficios, bienes y servicios que pueden aportar
Unity in diversity.	Unidad en la diversidad.
Issue 2 Diversity	Tema 2 Diversidad
Diversity and discrimination	Diversidad y discriminación
We should value the innovation brought by new market entrants more than we value the protection of existing market participants.	Debemos valorar la innovación que aportan a los mercados los nuevos participantes más de lo que valoramos la protección de los participantes existentes.
But we basically want a diversity of activities the players can play through this.	Pero básicamente quiero una diversidad de actividades que se pueda jugar,
Let us celebrate diversity.	Celebremos la diversidad.
It's thought that science can help us get what we value, but it can never tell us what we ought to value.	Se piensa que la ciencia puede ayudarnos a conseguir lo que valoramos pero nunca puede decirnos qué debemos valorar.
This gives us genetic diversity, or at least it gives the plants genetic diversity.	Nos da diversidad genética, o por lo menos les da a las plantas diversidad genética.
So one of the things we discovered is where are the hot spots of diversity?	Una de las cosas que descubrimos es dónde están las zonas de mayor diversidad.
We're holding ourselves back because we don't value play.	Nos estamos retrasando porque no valoramos el juego.
So when we encourage linguistic diversity we are also making creativity, liberty and participation possible, and hence strengthening European unity.	Podemos caracterizar el proyecto de resolución sobre la situación de las lenguas en la Comunidad Europea y la de la lengua catalana mediante dos términos prudencia y audacia.
There's a just unbelievable diversity.	Hay una diversidad increíble.
Cultural, religious and linguistic diversity	Diversidad cultural, religiosa y lingüística
Honesty maximizes value over the long term, even if by value we mean only the monetary return to shareholders.	La honradez obtiene el máximo valor a largo plazo, aun cuando por valor entendamos sólo el rédito monetario para los accionistas.
We need to be aware of the value of time.	Tenemos que ser conscientes del valor del tiempo.
And that's why we're last, because we don't value play.	Y por eso somos los últimos, porque no valoramos el juego.
Well, we could protect very high value targets like clinics.	Bueno, podríamos proteger los blancos de muy alto valor, como las clínicas.
It is not till we lose our health that we realize its true value.	No es sino hasta que perdemos nuestra salud que nos damos cuenta de su verdadero valor.
And so with this Lego kit, we have the diversity required for complex information storage without DNA.	Así, con este kit del tipo Lego, tenemos la diversidad que se requiere para el almacenamiento de información compleja sin ADN.
We appreciate your speech about How a truly a great society does not attempt to hide diversity.	Apreciamos su discurso sobre Cómo realmente una gran sociedad no intenta esconder la diversidad .
56 197. Convention on Biological Diversity	56 197. Convenio sobre la Diversidad Biológica
57 260. Convention on Biological Diversity	57 260. Convenio sobre la Diversidad Biológica
55 201. Convention on Biological Diversity	55 201. Convenio sobre la Diversidad Biológica
They strive for inclusiveness and diversity.	Se esfuerzan por la inclusión y la diversidad.
58 212. Convention on Biological Diversity	58 212. Convenio sobre la Diversidad Biológica
59 236. Convention on Biological Diversity	59 236. Convenio sobre la Diversidad Biológica
60 202. Convention on Biological Diversity	60 202. Convenio sobre la Diversidad Biológica
61 204. Convention on Biological Diversity	61 204. Convenio sobre la Diversidad Biológica
62 194. Convention on Biological Diversity	62 194. Convenio sobre la Diversidad Biológica
Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty.	Polución, carencia de energía, diversidad ambiental, pobreza...

Muestra esta página en español