Translation of "we vote for" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Vote - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We shall now vote on the request for an early vote. | Además, se producen situaciones totalmente imprevistas como la reunificación alemana, el cambio de los regímenes en la Europa Central y Oriental, la crisis del Golfo, etcétera. |
| We will thus all vote for the Galle report. | No deberán lesionar a nadie por su duración, de manera que permitan controlar la futura evolución. |
| We now come to the request for an early vote. | EL PRESIDENTE. Someto a votación la solicitud de votación anticipada de las siete propuestas de resolución. lución. |
| We decided by vote. | Lo decidimos por votación. |
| We want to vote. | Queremos votar. |
| We cannot vote for this proposal for a directive in its amended form. | No podemos aprobar esta propuesta de directiva tal como ha que dado tras las enmiendas. |
| Vote for us! | Vota por nosotros! |
| Vote for us. | Votá por nosotros. |
| Explanations of vote atmospheric pollution than car with petrol engines, and because of these we are unable to vote for it. | Informe (doc. A3 198 90) del Sr. Vittinghoff, en nombre de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor, sobre la propuesta de la Comisión relativa a una directiva del Consejo (COM(89)0662 doc. C3 0053 90 SYN 240) por la que se modifica la Directiva 70 220 CEE relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre medidas contra la contaminación atmosférica provocada por los gases de escape de los vehículos de motor |
| A vote for recognition of Palestinian statehood is a vote for peace. | Una votación a favor del reconocimiento de la estatalidad palestina es una votación a favor de la paz. |
| I think we ought to vote. | Pienso que debemos votar. |
| With that one clarification, we will vote for the report and the resolution. | Así, pues, reconocemos la importancia de la enmienda n 3. |
| In view of that we shall vote in favour in the final vote. | Ante este hecho, diremos que sí en la votación final. |
| If we decide to take an immediate vote on that, our group will press for that vote to be put on the agenda as the first vote at 6.30 p.m. | La frase debería decir en su caso, la votación reagrupada de tal a tal hora . |
| Greece s Vote for Sovereignty | El voto de Grecia a favor de la soberanía |
| VOTE FOR A CHALLENGE | VOTA POR UN RETO |
| PRESIDENT. We shall now proceed to the vote. ' During the vote on human rights | EL PRESIDENTE. Estudiaremos este asunto para ver cuáles fueron exactamente las palabras del Presi dente en ejercicio del Consejo y pediré que se ocupe del tema la Mesa ampliada. |
| We shall now proceed to the vote on the request for an early debate. | En cuanto a las contestaciones del Presidente de la Comisión a las cartas de los diputados, me encarga ré personalmente de recordarle que es conveniente, por razones de cortesía y de fondo, que lo haga en el plazo más breve posible. |
| We shall vote on the motion for an adjournment by our colleague Mr Bonde. | EPHKKMIDIS pensamos que de esta forma la Comunidad recobraría un crédito más que incierto al no haber actuado siempre en consonancia con lo que pregonaba sobre el res peto del Derecho Internacional y de la soberanía de los pueblos y Estados. |
| It explains why we are unable to vote for the compromise motion, in which we had no hand. | Se reptie lo que ya se hizo con Irak cuando la crisis de Irán. |
| On this point we say we vote in favour, because our proposal for amendment No. 72 was approved. | Los tra bajadores a tiempo parcial constituyen un 25 del total de trabajadores en el Reino Unido. |
| From time to time, we go along with this kind of vote for natural disasters, but otherwise we can't accept it! This hasn't been discussed, so we can't put it to the vote! | CASSIDY (ED). (EN) Señor Presidente, no he podi do plantear antes esta cuestión reglamentaria porque un diputado no puede referirse al texto de un discurso pronunciado por el Presidente en ejercicio mientras no haya sido publicado. |
| With this vote, we righted a wrong. | Con este voto, corregimos un error. |
| We shall now proceed to the vote. | En la actualidad, el comercio de vacuno vivo y el de carne de vacuno está pasando por momentos muy difíciles. |
| We shall now proceed to the vote. | El turismo no es el único acusado en el banquillo. |
| We shall now proceed to the vote. | EL PRESIDENTE. cerrado. |
| We shall now proceed to the vote. | Se procede ahora a la votación. |
| We shall now proceed to the vote. ' | Deseo rendir un homenaje a los directores y productores de |
| We shall therefore vote against the motion. | La política practicada hasta hoy ha conducido a grandes caídas de precios en la agricultura. |
| We shall now proceed to the vote. | La votación sobre el fondo de las propuestas de resolu ción tendrá lugar el jueves a las 18.30 horas. |
| The idea was, Vote your conscience, vote for Mister Splashy Pants. | La idea era, Vota por tu conciencia, vota por Mister Splashy Pants. |
| Also, for reasons of substance, we should be opposed to this regrouping of the vote. | También por razones esen ciales nos opondríamos a esa reagrupación de las votaciones. ciones. |
| For all those reasons, Mr President, we shall vote in favour of Mr Porrazzini's report. | Por todo ello, señor Presidente, votaremos a favor del dictamen del Sr. Porrazzini. |
| Japan s Vote for Bold Reform | La votación del Japón en pro de una reforma audaz |
| Who should I vote for? | Por quién debería votar? |
| I didn't vote for Tom. | No voté por Tomás. |
| I might vote for Tom. | Podría votar por Tom. |
| I might vote for Tom. | Yo podría votar por Tom. |
| Who do I vote for? | Por quién votaré? |
| We shall proceed to the vote on Morocco. | (El Parlamento acepta la propuesta) |
| For whom will you vote for president? | Por quién votarás para presidente? |
| Who will you vote for for president? | Por quién votarás para presidente? |
| We therefore propose to vote for the report, although we certainly still have our doubts on a great many points. | Por eso tenemos el propósito de votar a favor del informe, aunque todavía tenemos nuestras dudas con respecto a un gran número de puntos. |
| However, we are not going to be able to vote for the draft legislative resolution afterwards. | Ceccini nos ha dicho qué ahorros son posibles si logramos en 1992 el mercado único. |
| We shall now proceed to the vote on the request in the ten motions for resolutions for an early vote to wind up the debate on the situation in the Gulf. | Si no se suprimem, de todos modos votaríamos a favor, pero no compartiríamos esta apreciación. |
Related searches : For Vote - Vote For - Vote For Him - Stand For Vote - For A Vote - Put For Vote - Vote For President - Vote For Independence - I Vote For - Please Vote For - A Vote For - Vote For Your - Vote For Labour - Would Vote For
