Translation of "we will assume" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Does man assume that We will never assemble his bones? | Cree el hombre que no juntaremos sus huesos? |
| We assume it's natural. | Supongamos que es natural. |
| We assume that it's natural. | Supongamos que es natural. |
| I assume Argentina will beat Turkey. | Doy por sentado que Argentina le ganará a Turquía. |
| We assume that it is natural. | Supongamos que es natural. |
| Most people assume we use Photoshop. | La mayoría supone que usamos Photoshop. |
| We assume only assumption, and we are not convinced.' | No podemos sino conjeturar. No estamos convencidos . |
| Proclaim, You will not be questioned regarding the sins you assume we have committed, nor will we be questioned regarding your misdeeds. | Di Ni vosotros tendréis que responder de nuestros delitos, ni nosotros de lo que hagáis . |
| I assume this idea will work well. | Supongo que esta idea funcionará bien. |
| Now I assume that we remember dinosaurs. | Entiendo que todos los recordamos |
| I assume that this idea will work well. | Supongo que esta idea funcionará bien. |
| The Rules of Procedure state that this will take place at the next sitting, which we rightly assume will be tomorrow. | Pero sería inadmisible, sin embargo, que estas fuerzas sir vieran directa o indirectamente para ayudar en las operaciones de mantenimiento del orden o de represión, que podrían significar una violación de los dere chos humanos. |
| I assume that Mr Ripa di Meana will be explaining the statement in detail. I also assume that after the statement has been checked we will all reach a positive conclusion because it will remove our original reservations. | Supongo que el señor Ripa di Meana explicará aún en detalle esta declaración y que, una vez estudia da esta declaración en su totalidad, llegaremos a un resultado positivo al desaparecer las objeciones que teníamos originariamente. |
| Well, let's assume that childbirth stimulators will work out. | Bueno, omitimos eso, confiando en la acción de estimulantes para el parto. |
| Does man assume that he will be let loose? | Cree el hombre que no van a ocuparse de él? |
| The response by other countries is, Why do you assume we will be convinced by using that logic? | La respuesta de los otros países es, Por qué supones que estaremos convencidos mediante el uso de esa lógica? |
| If we see someone in a wheelchair, we assume they cannot walk. | Si vemos a alguien en una silla de ruedas, suponemos que no puede caminar. |
| It's possible to assume, setting aside a possibility of catastrophe, that sooner or later we will develop all of these. | Es posible suponer, dejando de lado la posibilidad de una catástrofe, tarde o temprano vamos a desarrollar todo esto. |
| People assume we are like the Bullingdon Club without meeting us. | La gente asume que somos como el Bullingdon Club sin ni tan siquiera conocernos . |
| Today cars are so popular that we assume everyone has one. | Hoy en día los coches son tan populares que asumimos que todos tienen uno. |
| How do you explain when things don't go as we assume? | Cómo se explica cuando las cosas no salen como se supone? |
| We should not assume that economic success automatically leads to cultural convergence. | No debemos asumir que el éxito económico conduce automáticamente a la convergencia cultural. |
| Do they assume that the wealth and sons which We provide them | Creen que, al proveerles de hacienda y de hijos varones, |
| So we don't have to assume these principles as separate metaphysical postulates. | . Así que no tenemos que adoptar estos principios como postulados metafísicos por separado. |
| You assume that. | Ya lo suponen. |
| Equally problematic, the MDGs implicitly assume that we know how to achieve development targets, and that only resources and political will are missing. | Otro problema igualmente importante es que los ODM dan por sentado, implícitamente, que se sabe cómo alcanzar los objetivos de desarrollo y que lo único que falta son recursos y voluntad política. |
| The first thing we usually do when someone disagrees with us is we just assume they're ignorant. | Lo primero que hacemos por lo general si alguien no está de acuerdo con nosotros es suponer que son ignorantes. |
| In the cooperation procedure we as Parliament have shown that we can very well assume our responsibility. | Sin embargo, el informe del colega Van Velzen y las aportaciones de la mayoría de los coponentes han optado por un punto de partida distinto. |
| We can no longer assume steady, if rocky, progress toward vindication of girls rights. | Ya no podemos suponer un progreso estable, aunque escabroso, hacia la reivindicación de los derechos de las niñas. |
| Those who disbelieve should not assume that We respite them for their own good. | Que no piensen los infieles que el que les concedamos una prórroga supone un bien para ellos. |
| And Samuel Pierpont Langley had, what we assume, to be the recipe for success. | Y Samuel Pierpont Langley tenía lo que suponemos es la receta del éxito. |
| I assume you're angry. | Supongo que estás enojado. |
| The interest rates projected by the CBO assume that future inflation will be only 2.2 . | Las tasas de interés estimadas por la CBO suponen que la inflación futura solo será del 2,2 . |
| In the same way that when we listen to music, we assume that it's all being fed through here. | De la misma forma que cuando escuchamos música, suponemos que todo está ingresando por aquí. |
| I assume you've had breakfast. | Asumo que desayunaste. |
| I assume that you're Canadian. | Supongo que usted es canadiense. |
| I assume you are Canadian. | Supongo que eres canadiense. |
| If we assume perfect rationality and complete markets, we are debarred from exploring the causes of large scale economic failures. | Si asumimos una racionalidad perfecta y mercados completos, estamos impedidos de explorar las causas de los fracasos económicos en gran escala. |
| Naturally, that is a decision that will have to be taken by the budgetary authorities, but we assume of course that monies will be available in the 1991 budget for this purpose. | La microelectrónica prácticamente está por los suelos en Europa, como sin duda ya ha brán observado. |
| Nonetheless, let us not naively assume that we independent media professionals are immune to this illness. | Sin embargo, no asumamos ingenuamente que nosotros como profesionales de medios independientes somos inmunes a esa enfermedad. |
| McMILLAN SCOTT so that we can now, hopefully, assume that the Romanian authorities support our action. | SIMPSON que los niños que tengan padres adoptivos occidentales puedan serles entregados lo antes posible. |
| I assume Tom didn't show up. | Asumo que Tom no se presentó. |
| I assume you still play golf. | Asumo que aún juegas golf. |
| I assume you're referring to Tom. | Asumo que te refieres a Tom. |
| Are you prepared to assume responsibility? | Estás listo para tomar la responsabilidad? |
Related searches : Will Assume - We Assume - You Will Assume - Will Assume Responsibility - He Will Assume - I Will Assume - Will Not Assume - We Should Assume - We Assume Liability - We Also Assume - So We Assume - What We Assume - We Strongly Assume - We Can Assume
