Translation of "we will finalize" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Finalize - translation :

Will - translation :

Keywords : Finalizar Ultimar Adopción Papeleo Cerrar Serán Hará Habrá Estará Haré

Examples (External sources, not reviewed)

Failed to finalize	Error al finalizar
Unable to finalize the archive file.	No es posible finalizar el archivo de archivado.
So just to finalize, we're all individual.	Mi mensaje final es que todos somos individuos.
Sending succeeded, but failed to finalize message.	El envío se realizó con éxito, pero no se pudo finalizar el mensaje.
But by the end of the day, we would want to finalize it and make it a full working television station for the campus.	Pero nos gustaría terminarla y convertirla en una canal de televisión completo para el campus.
Lee also scrapped a bilateral plan to finalize a military related Acquisition and Cross Servicing Agreement.	Lee también descartó un plan bilateral para alcanzar un Acuerdo sobre Adquisición e Intercambio de Servicios en cuestiones militares.
I mention just one example Kuwait was invaded on 2 August, so that it will have taken four and a half months to finalize aid to the Gulf countries.	El Parlamento Europeo ha aceptado algunos ahorros para facilitar la entrada de los nuevos Lander alema nes, pero hemos llegado hasta el extremo de lo acepta ble.
(e) Convene an intergovernmental meeting to finalize and adopt the document and to formally establish the regular process	e) Organizar una reunión intergubernamental para ultimar y aprobar el documento y establecer oficialmente el proceso ordinario
129. We recognize the need for persons with disabilities to be guaranteed full enjoyment of their rights without discrimination. We also affirm the need to finalize a comprehensive draft convention on the rights of persons with disabilities.	129. Reconocemos la necesidad de que se garantice a las personas con discapacidad el disfrute pleno de sus derechos sin discriminación alguna. Afirmamos también la necesidad de que se concluya un proyecto amplio de convención sobre los derechos de las personas con discapacidad.
This discussion matters, because the world s 193 national governments will meet at the United Nations in September to finalize a list of development targets for the world to meet by 2030.	Ese debate es importante porque en el próximo mes de septiembre los 193 gobiernos nacionales del mundo se reunirán en las Naciones Unidas para dar forma final a una lista de los objetivos de desarrollo para su consecución por el mundo de aquí a 2030.
Forever we will change, forever we will learn.	Siempre cambiaremos, siempre aprenderemos.
6. Invites the President of the General Assembly to finalize any outstanding organizational matters in consultation with the Member States	6. Invita al Presidente de la Asamblea General a que resuelva cualesquiera cuestiones de organización pendientes en consulta con los Estados Miembros
8. Urges all relevant organizations to finalize, as a matter of urgency, the work on the development of a vulnerability index	8. Insta a todas las organizaciones pertinentes a que concluyan cuanto antes la labor sobre la elaboración de un índice de vulnerabilidad
But how will we know? How will we come to know?	Pero, cómo lo sabremos? Cómo vamos a llegar a saberlo?
Then will we give our daughters unto you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people.	Entonces os daremos nuestras hijas, y tomaremos nosotros las vuestras. Habitaremos con vosotros y seremos un solo pueblo
We will succeed.	Venceremos.
We will fight.	Vamos a luchar.
We will come.	Vendremos.
Therefore don't be anxious, saying, 'What will we eat?', 'What will we drink?' or, 'With what will we be clothed?'	Por tanto, no os afanéis diciendo ' Qué comeremos?' o ' Qué beberemos?' o ' Con qué nos cubriremos?
When governments finalize the next set of global development targets, there is now a strong case for broadband access to be among them.	Ahora existen razones poderosas para que, cuando los gobiernos ultimen el próximo conjunto de objetivos de desarrollo mundial, el acceso a la banda ancha sea uno de ellos.
We will go into his tabernacles we will worship at his footstool.	Entremos en su tabernáculo postrémonos ante el estrado de sus pies.
We raise whom We will in degrees.	Ascendemos la categoría de quien queremos.
We elevate by degrees whomever We will.	Ascendemos la categoría de quien queremos.
We raise in ranks whom We will.	Ascendemos la categoría de quien queremos.
We raise by degrees whom We will.	Ascendemos la categoría de quien queremos.
Today we wait, tomorrow we will win.	Hoy esperamos, mañana venceremos.
PRESIDENT. We will do what we can.	EL PRESIDENTE. Nos esforzaremos en ello.
They said, 'We will solicit him of our father that we will do.'	Dijeron Se lo pediremos a su padre, sí que lo haremos!
They said, We will solicit him from his father. We will surely do.	Dijeron Se lo pediremos a su padre, sí que lo haremos!
If We will, We can turn it into rubble then you will lament.	Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos
We will go into his dwelling place. We will worship at his footstool.	Entremos en su tabernáculo postrémonos ante el estrado de sus pies.
We will not die.	Pues que! No hemos muerto
Where will we meet?	Dónde nos encontraremos?
We will never agree.	Nunca estaremos de acuerdo.
Where will we eat?	Dónde vamos a comer?
When will we arrive?	Cuándo llegaremos?
Will we get gasoline?	Nos llegará la gasolina?
We will eat here.	Comeremos acá.
We will meet again.	Nos encontraremos otra vez.
We will defeat them.	Los derrotaremos.
We will not surrender.	No nos rendiremos.
We will visit you.	Te visitaremos.
We will do it.	Lo haremos.
We will all die.	Vamos a morir todos.
We will be six.	Seremos seis.

Muestra esta página en español