Translation of "we would prefer" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Prefer - translation :

Would - translation :

Keywords : Preferimos Preferimos Prefieren Prefiere Prefiera Sería Haría Estaría Habría

Examples (External sources, not reviewed)

Now which pie would we prefer, and which pie do we think people who are hungry would prefer?	Ahora qué pastel preferiríamos, y cuál creen que preferiría la gente hambrienta?
Would you prefer tea?	Preferirías té?
Which newspaper would you prefer?	Qué periódico preferirías?
I would prefer an honorable death.	Preferiría una muerte honorable.
I would prefer today over tomorrow.	Preferiría ir hoy que mañana.
Would you prefer milk or coffee?	Te gusta más la leche o el café?
Would you prefer not to go?	Preferirías no ir?
Would you prefer not to help?	Preferirías no ayudar?
Would you prefer to speak in English?	Preferirías hablar en inglés?
Would you prefer to speak in English?	Preferiría hablar en inglés?
I would prefer to not leave tonight.	Preferiría no salir esta noche.
Would you prefer to do that today?	Preferirías hacerlo hoy?
We prefer to stay here.	Preferimos quedarnos aquí.
We prefer tea or coffee.	Preferimos té o café.
They (the magicians) said, We would never prefer you to the miracles that we have seen or to our Creator.	Dijeron No te preferiremos a ti a las pruebas claras que se nos han ofrecido ni a Quien nos ha creado.
So, we prefer organ specific cells.	Así es que preferimos células de órganos especificos.
Lastly, we would naturally very much prefer the present crisis in the Gulf to be resolved peacefully.	He oído que los Doce van a entrevistarse con la Liga Árabe y a reactivar el diálogo euroárabe.
I would prefer to let the deadline pass and negotiate before we agree to such a farce.	Prefiero que expire el plazo y que celebremos negociaciones a que ofrezcamos un espectáculo semejante.
Would you prefer a window or an aisle seat?	Prefiere un asiento de ventanilla o de pasillo?
But we should be able to make that choice, letting doctors know if we would prefer to be well informed or minimally informed.	Pero deberíamos poder hacer esa elección y hacerles saber a los médicos si preferimos estar bien informados o mínimamente informados.
We prefer to know them as the mafia.	Nosotros preferimos el término mafia .
Would you like to have oysters, or do you prefer mussels?	Gustas ostiones o prefieres mejillones?
Yeah? I would actually prefer to do it more this way.	Sí? En realidad yo lo prefiero de esta manera.
So from here, it's pretty clear to me, we would prefer to have domestic, ours and we have that, we have that which is natural gas.	Así que desde aquí, es bastante claro para mi, que optáramos por doméstico, propio lo que ya tenemos, y lo que tenemos es nuestro gas natural.
The ECB would prefer no specific legally binding measures to be adopted .	El BCE preferiría que no se adoptaran medidas específicas vinculantes .
I would prefer if evidence was proved before information was ex changed.	Yo preferiría que, antes de intercambiar información, se demonstraran las pruebas.
Behold, how We prefer some of them over others!	Mira cómo hemos preferido a unos más que a otros!
But of course, we do have young people who would still prefer to smile, whether in a BMW or on a bicycle.	Pero, claro, tenemos jóvenes que todavía prefieren sonreír ya sea en un BMW o en una bicicleta.
I would prefer prison to what these women are inviting me to do.	Prefiero la cárcel a acceder a lo que ellas me piden.
What would you prefer remains the same and what changes do you like?	Qué preferirías que siga igual y qué te gustaría que cambie?
Each one (of them) did We prefer above (Our) creatures,	A cada uno de ellos le distinguimos entre todos los hombres,
Prefer	Preferir
And à propos, I should like to indicate to the Commission that we would prefer it to differentiate between temporary work and parttime work that would be quite useful.	Además, en este contexto, quiero decir a la Comisión que preferiríamas que diferenciase entre trabajo cedido y trabajo a tiempo parcial, sería de gran utilidad. lidad.
Prefer 3G	Preferir 3G
Prefer 2G	Preferir 2G
Because obviously the British public, I think, would prefer William to Charles on the throne.	porque obviamente el público británico, creo yo, preferiría a William antes que a Charles en el trono.
My group would have gone one stage further than Mr Donnelly. We would prefer to see an advisory committee procedure used for the directive affecting measures carried under the cooperation procedure.	Es pues con este espíritu con el que hemos trabajado y con el que también el Consejo Europeo aprobó, el 28 de abril de 1990, las propuestas de la Comisión ten dentes a una integración automática en la Comunidad, sin revisar los Tratados, de los llamados alemanes del Este.
We would also prefer the crisis to be resolved peacefully because of the other problems in the Middle East, some of which have been mentioned.	Qué iniciativas vamos a tomar para que las causas profundas del conflicto hallen en esta región una solución pacífica?
You're the only person I know besides me who would prefer to live in a tent.	Además de mí, tú eres el único que conozco que preferiría vivir en una tienda de campaña.
With regard to Amendment No 6, the Commission would prefer to remain with its existing text.	Como ve usted, son preguntas que proceden de dos grupos políticos muy distintos, el Grupo de los Demócratas Europeos y el Grupo Socialista, y se deben, desde luego, al incumplimiento, por parte de las instituciones comunitarias, del sistema de la divisón de poderes.
I prefer biking.	Prefiero ir en bicicleta.
I prefer coffee.	Prefiero café.
I prefer coffee.	Yo prefiero café.
I prefer dogs.	Prefiero a los perros.
I prefer reading.	Prefiero leer.

Muestra esta página en español