Translation of "well over half" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Half - translation :

Mitad

Over - translation :

Encima

Well - translation :

Bien

Keywords : Docena Mitad Millón Medio Media Terminó Acabado Acabó Terminado Encima Pues Parece Bien Bueno Menos

Examples (External sources, not reviewed)

She spent over half an hour plucking her eyebrows!	Ella pasó más de media hora depilándose las cejas!
They had me waiting for over half an hour.	Me hicieron esperar más de media hora.
In short, over the last decade and a half, the Fed has gone well beyond a powerful disinflation in setting its policy interest rate.	En resumen, durante la última década y media, la Fed ha ido mucho más allá de una desinflación poderosa en lo que se refiere al establecimiento de su tasa de interés para la política monetaria.
We lost sight of them over half an hour ago.	Les perdimos de vista hace más de media hora.
Over half of them voted against the domestic violence law to begin with.	Más de la mitad de estas votaron en contra de la ley contra la violencia doméstica.
So that didn't go over so well.	Entonces eso no funcionó tan bien.
Since 1990 (the reference date for the targets), the global rate of extreme poverty has been reduced by well over half more than fulfilling the agenda s number one goal.	Desde 1990 (la fecha de referencia para los objetivos), la tasa mundial de pobreza extrema se ha reducido en más de la mitad, es decir, que se ha cumplido el objetivo número uno del programa.
In fact, the oceans produce half of the new life every day on Earth as well as about half the oxygen that we breathe.	De hecho, los océanos producen a diario la mitad de la vida nueva del planeta y casi la mitad del oxígeno que respiramos.
Still, over the last half century, the bilateral relationship has become a formidable one.	De todos modos, a lo largo del último medio siglo la relación bilateral fue creciendo de manera formidable.
While in 1990, with over a half share, it was the strongest hardware representative.	Con todo, aún en 1990 los equipos representaban más de la mitad de la cuota de los proveedores.
And, very surprisingly, over half of them had, actually, something to do with design.	Y, para mi sorpresa, alrededor de la mitad de ellos, tenían relación con el diseño.
It's not doing too well. We've over issued.	No lo está haciendo muy bien. Han emitido de más.
Well, what happened over the last 25 years?	Bueno, qué pasó a lo largo de los últimos 25 años?
Well you have to take control over it.	Uno tiene que tomar el control.
Well that's exactly the journey that my family began five and a half years ago.	Bien, ese es exactamente el viaje que emprendió mi familia hace 5 años y medio.
Well in order to accommodate that, you would have to cut education spending in half.	Para corregir eso habría que recortar el gasto educativo a la mitad.
Now, this movie has floated around Hollywood for well over half a century, and we first got involved with the project in the early '90s, with Ron Howard as the director.	Esta película ha circulado Hollywood por alrededor de media centuria y por fin nos involucramos en el proyecto al principio de los 90's con Ron Howard como director.
And over the course of half an hour, not one syringe was filmed being unwrapped.	Y en el curso de media hora, ni una sola jeringa fue filmada siendo estrenada.
Half Beatle, half Harisongs.	Mitad Beatle, mitad canciones de Harrison.
He is Well Aware and watches over His servants.	Está bien informado de Sus siervos, les ve bien.
You know, people say how half of all water well projects, a year later, are failed.	La gente dice cómo la mitad de los proyectos de pozos de agua, un año después, fracasaron.
Once you start cutting things in half, you kind of get carried away, so you see we cut the jars in half as well as the pan.	Si uno empieza a cortar las cosas por la mitad, como que se deja llevar vean que cortamos los frascos a la mitad, al igual que la cazuela.
It seems that they've somehow overlooked the fact that over half the world's population are women.	Parece que han pasado por alto el hecho de que más de la mitad de la población mundial son mujeres.
Over twenty U.S. bases were established and half a million US personnel moved through the area.	Sobre veinte bases norteamericanas se establecieron y medio millón de estadounidenses llegaron al área.
Export subsidies continue to be granted amounting to over half f he value of the produce.	Se siguen otorgando subvenciones a la exportación que suponen la mitad del valor de las mercancías.
So the king went over to Gilgal, and Chimham went over with him. All the people of Judah brought the king over, and also half the people of Israel.	Entonces el rey prosiguió a Gilgal, y Quimjam fue con él. Todo el pueblo de Judá y la mitad del pueblo de Israel acompañaban al rey
We went to Home Depot well over a hundred times.	Fuimos a la ferretería más de un centenar de veces.
Well, you can trip over 10 percent of the customers.	Bueno, uno puede alcanzar con el 10 de los clientes.
Though investment stabilized in the second half of last year, it remains well below pre crisis levels.	Si bien durante la segunda mitad de 2013 la inversión se estabilizó, todavía está muy por debajo de los niveles anteriores a la crisis.
Sanitation is terrible, and our old vaccine, you remember, worked half as well as it should have.	La higiene es horrible y nuestra antigua vacuna tenía una eficacia reducida a la mitad.
The third article examines the economic expansion in China over the past two and a half decades .	El tercer artículo examina la expansión de la economía china en el último cuarto de siglo .
Information can be sent over half a kilometer away in a very short time through this mechanism.	Se puede transmitir información a más de medio kilómetro de distancia en un tiempo muy corto a través de este mecanismo.
If Europe has allowed these debts to move from the private sector to the public sector a well established pattern over the past half century it is Europe, not Greece, that should bear the consequences.	Si Europa ha permitido que estas deudas se desplacen desde el sector privado al sector público un patrón bien establecido durante el último medio siglo nbsp es Europa, no Grecia, la que debe soportar las consecuencias.
So he said, Well I'll come over and look at it.	Así que él le dijo voy a tu casa para echar una mirada .
He is Wise, Well Aware and Dominant over all His creatures.	Él es Quien domina a Sus siervos. Él es el Sabio, el Bien Informado.
We currently have 200 well organized sales offices all over Japan.	Actualmente tenemos una red bien organizada de oficinas comerciales.
Heaven is under our feet as well as over our heads.	El cielo está bajo nuestros pies, como también sobre nuestras cabezas.
The last time I smoked was well over a year ago.	La última vez que fumé fue hace harto más que un año.
And we see it all over the place as well now.	Y ahora lo vemos por todas partes.
Over half of those who chimed in had experienced a power outage within 48 hours of our conversation.	Más de la mitad de los que intervinieron habían experimentado un corte de luz 48 horas antes de nuestra conversación.
We are likely to finish the year with over half a million tonnes of beef in public storage.	Es probable que acabemos este año con más de medio millón de toneladas de came de vacuno en almacenamiento público.
Half	Blanca
The glass is half full or half empty?	El vaso está medio lleno o medio vacío?
But, given that almost half of China s rural workers are already over 50 years old, many may never migrate.	Pero, considerando que casi la mitad de los trabajadores rurales de China ya tienen más de 50 años, muchos tal vez nunca migren.
And over the course of the next half year, he slowly learned to approximate the proper adult form, water.	Y en el transcurso del siguiente medio año lentamente empezó a aproximarse a la forma adulta correcta agua .

Muestra esta página en español