Translation of "went further" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

But Mary went further.
Pero Mary fue más lejos.
Jorge Gonzales went even further
Jorge Gonzales fue más allá
The European Union went even further than the United States.
La Unión Europea fue aún más allá que Estados Unidos.
None of these proposals went further than very preliminary design work.
Ninguna de estas propuestas llegaron más lejos que trabajos preliminares de diseño.
The prime minister went one step further than merely pointing fingers, saying
La primera ministra no se limitó a señalar con el dedo, sino que también dijo
Truman s initiative subsequently went further, covering most of the non proliferation issues that we still discuss today.
La iniciativa de Truman luego fue un poco más allá y abarcó la mayoría de las cuestiones de no proliferación que todavía discutimos al día de hoy.
After promotion to major general, he went to France again for further study, together with Kawakami Sōroku.
Después de ser promovido a general mayor, regresó a Francia para estudios especializados, junto con Kawakami Soroku.
But the debate went further, with many claiming that the Sun even rotated around the stationary Earth.
Pero el debate ha ido más lejos, ya que muchos afirmaron que el Sol gira alrededor de una Tierra estacionaria.
As science went further and further into the external world, they ended up inside the atom where to their surprise they saw consciousness staring them in the face.
Explorando cada vez más y más el mundo exterior, los científicos finalmente han llegado al interior del átomo, donde, para su sorpresa, encontraron a la conciencia mirándolos a la cara.
The following year and again in 1984, he went one step further and became the Yugoslav national champion.
Al año siguiente y de nuevo en 1984, fue un paso más allá y se convirtió en campeón nacional de Yugoslavia.
In the case everything went right, a valid font index will be returned and can be used for further purposes.
En el caso de que todo vaya bien, devolverá un índice de fuente válido que puede ser usado para futuos propósitos.
In the case everything went right, a valid font index will be returned and can be used for further purposes.
En el caso de que todo vaya bien, tiene que devolver un índice de fuente correcto que puede ser usado para futuras operaciones.
And they drew nigh unto the village, whither they went and he made as though he would have gone further.
Así llegaron a la aldea a donde iban, y él hizo como que iba más adelante
When they went further, he said to his servant, Bring us our lunch we were exposed in our travel to much fatigue.
Y, cuando pasaron más allá dijo a su mozo Trae la comida, que nos hemos cansado con este viaje!
That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further.
Eso es, hasta abajo, hasta abajo, hasta abajo, y más y más y más, y más y más y más.
One went fishing, another went shopping.
Uno fue a pescar, el otro fue a comprar.
He went around once, he went around twice, he went around thrice.
Dio la vuelta al mundo una vez, dos veces, tres veces,
We're getting down further and further in scale.
vamos reduciendo cada vez más la escala
I went fucking ballistic, right? I went nuts.
Me enfadé mucho, vale? Me volví loco.
When they went, they went in their four directions they didn't turn when they went.
Cuando se desplazaban, lo hacían en cualquiera de las cuatro direcciones, y no viraban cuando se desplazaban
Now, I went one step further and said, Why do we have to stick with the stodgy lawyers and just have a paper document? Let's go online.
Ahora, fui un paso más allá y dije Por qué tenemos que conformarnos con los tediosos abogados y sólo tener un documento de papel? Pongámoslo en línea.
When they went, they went upon their four sides and they turned not when they went.
Cuando se desplazaban, lo hacían en cualquiera de las cuatro direcciones, y no viraban cuando se desplazaban
I went up the stairs and went to bed.
Subí las escaleras y me fui a dormir.
We went I went to 100, 200 CEOs, CMOs.
Fuimos Vi a 100 ó 200 directores generales y directores de marketing.
Further information
Más información
Further links
Further links
Further tasks
Otras funciones
Further provisions
fecha especificada .
Further Help
Más ayuda
Further Reading
Más información
Further Reading
Lecturas adicionales
Further Information
Información más profunda
Further Information
Más información
Further Notes
Más notas
Further Options
Más opciones
I went.
Y fui.
The angel of Yahweh went further, and stood in a narrow place, where there was no way to turn either to the right hand or to the left.
El ángel de Jehovah pasó más adelante, y se puso de pie en un lugar angosto, donde no había espacio para apartarse a la derecha ni a la izquierda
And I went through it. I went through those mobs.
Y estuve dentro de ello. Pasé por las turbas.
I went to Egypt. I went to say hello to this one Egyptian guy, I went, one, two. I went for three. He wasn't into it.
Fui a Egipto. Fui a saludar a un hombre egipcio, di uno, dos e iba a dar tres, pero él no estaba por la labor.
And I started getting in further and further into the factories.
Y empecé a meterme más y más en las fábricas.
And the angel of the LORD went further, and stood in a narrow place, where was no way to turn either to the right hand or to the left.
El ángel de Jehovah pasó más adelante, y se puso de pie en un lugar angosto, donde no había espacio para apartarse a la derecha ni a la izquierda
Each one went straight forward where the spirit was to go, they went they didn't turn when they went.
Cada uno se desplazaba de frente hacia adelante. Iban adondequiera que el espíritu decidía ir, y no viraban cuando se desplazaban
Amounts Further explanation
Explicaciones adicionales
Push it further.
Empújalo más arriba.
Further variations are
Algunas variaciones son

 

Related searches : Went Even Further - He Went Further - Went - Went Into - Went Away - Went Viral - Went Back - Went Lost - Went Mad - Went Nuts - Went Along - Went Shopping - Went Beyond - Went Good