Translation of "were afraid" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Afraid - translation :

Keywords : Temía Temes Temía Teme Temer Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Examples (External sources, not reviewed)

They were afraid.	Ellos tuvieron miedo.
They were afraid.	Ellos tenían miedo.
The girls were not afraid, but the boys were.	Las niñas no estaban asustadas, pero sí los niños.
They were afraid of the teacher.	Tenían miedo del maestro.
saying, We were afraid while in the world.	Dirán Antes vivíamos angustiados en medio de nuestra familia.
They said they were not afraid of smugglers.	Dijeron que no tenían miedo de los contrabandistas.
Were you afraid to offer charity before you consult?	Os arredra hacer preceder vuestra conversación a solas de limosnas?
We were afraid that we might hurt his feelings.	Teníamos miedo de herir sus sentimientos.
Americans who had money were afraid to invest it.	Los estadounidenses que tenían dinero temían invertirlo.
We were then, as we are now, afraid to up.	En ese entonces, al igual que ahora, sentíamos temor de hablar.
For he didn't know what to say, for they were very afraid.	Pues él no sabía qué decir, porque tuvieron miedo
But they didn't understand the saying, and were afraid to ask him.	Pero ellos no entendían esta palabra y tenían miedo de preguntarle
For he wist not what to say for they were sore afraid.	Pues él no sabía qué decir, porque tuvieron miedo
But they understood not that saying, and were afraid to ask him.	Pero ellos no entendían esta palabra y tenían miedo de preguntarle
They were not at all afraid of arrest. I found myself 'useless'.	No tenían miedo a ser arrestados, y me sentí inútil.
Be afraid. Be very afraid.	Ten miedo! Ten mucho miedo!
The waters saw thee, O God, the waters saw thee they were afraid the depths also were troubled.	Las aguas te vieron, oh Dios las aguas te vieron y temblaron. Se estremecieron los abismos
Saying Aforetime, we were afraid with our families (from the punishment of Allah).	Dirán Antes vivíamos angustiados en medio de nuestra familia.
The sergeants reported these words to the magistrates, and they were afraid when they heard that they were Romans,	Los oficiales informaron de estas palabras a los magistrados, quienes tuvieron miedo al oír que eran romanos
And all the guests that were with Adonijah were afraid, and rose up, and went every man his way.	Entonces todos los invitados que estaban con Adonías se estremecieron, se levantaron y se fueron, cada uno por su camino
Were you afraid that giving in charity before your consultation would make you poor?	Os arredra hacer preceder vuestra conversación a solas de limosnas?
When the disciples heard it, they fell on their faces, and were very afraid.	Al oír esto, los discípulos se postraron sobre sus rostros y temieron en gran manera
As for the lad, his parents were believers and we were afraid he would impose on them insolence and unbelief	Y en cuanto al muchacho, sus padres eran creyentes y tuvimos miedo de que les impusiera su rebeldía e incredulidad,
And when the disciples heard it, they fell on their face, and were sore afraid.	Al oír esto, los discípulos se postraron sobre sus rostros y temieron en gran manera
I mean, there were people who were afraid to push doorbells, because there was electricity in there, and that was dangerous.	Quiero decir, había personas que tenían miedo de presionar un timbre ya que había electricidad dentro de él y eso era peligroso.
All the guests of Adonijah were afraid, and rose up, and each man went his way.	Entonces todos los invitados que estaban con Adonías se estremecieron, se levantaron y se fueron, cada uno por su camino
We're afraid.	Estamos asustados.
You're afraid?	Tienes miedo?
You're afraid.	Usted tiene miedo.
You're afraid.	Tú tienes miedo.
He's afraid.	Tiene miedo.
Very afraid.	Muy asustado.
Now, I said that if I were religious, I'd be very afraid of evolution. I'd go further.	Ahora, yo diría que, si yo fuera religioso, tendría con mucho temor hacía la evolución. Aún más,
When Saul and all Israel heard those words of the Philistine, they were dismayed, and greatly afraid.	Cuando Saúl y todo Israel oyeron estas palabras del filisteo, se amedrentaron y tuvieron mucho temor
The isles saw it, and feared the ends of the earth were afraid, drew near, and came.	Las costas han visto y temen. Los confines de la tierra tiemblan se congregan y acuden
Kaal said that most teachers were now afraid to protest, fearing that they would lose their jobs.	Kaal afirmó que ahora la mayoría de profesores tiene miedo a protestar, por temor a perder su trabajo.
Do not start if afraid, once begun do not be afraid.	No empieces si tienes miedo, y una vez empezado no temas.
Those who were with me indeed saw the light and were afraid, but they didn't understand the voice of him who spoke to me.	A la verdad, los que estaban conmigo vieron la luz, pero no entendieron la voz del que hablaba conmigo
Don't be afraid.	No tengas miedo.
I'm afraid not.	Me temo que no.
I'm afraid not.	Infelizmente no.
I'm afraid so.	Me temo que sí.
We are afraid.	Estamos asustados.
I'm not afraid.	No tengo miedo.
I'm not afraid.	No estoy asustado.

Muestra esta página en español