Translation of "were already performed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Already - translation :

Keywords : Hice Muerto Dicho Hemos Dije Realizó Realizado Realizada Actuado Ritual Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Examples (External sources, not reviewed)

At COMHURHEX Pierrelatte and Malvesi (France), annual inventories were performed.	En COMHURHEX de Pierrelatte y Malvesi (Francia), se realizaron inventarios anuales.
The guitars, however, were performed by Eric Jackson and Sean Hurley.	Las guitarras, sin embargo, fueron mezcladas por Eric Jackson y Sean Hurley.
Indeed we were already Muslims.	Antes de él nos habíamos sometido .
So things were already appalling.	Así que las cosas ya eran espantosas.
Your international plans are not modest you have already performed, for instance, in Madrid, Brussels, London, and Moscow.	Vuestros planes en el extranjero no son precisamente minimalistas, hasta ahora habéis actuado por ejemplo en Madrid, Bruselas, Londres o Moscú.
Some were already a bit drunk.	Algunos ya estaban algo ebrios.
I thought you were already dead.	Yo pensaba que ya estabas muerto.
Prizes were awarded for the best tricks or manoeuvres performed on the slope.	Se entregaron los premios a los mejores trucos o maniobras realizadas en la pista.
Were you arrogant then , or were you already among the haughty?	Ha sido la altivez, la arrogancia?
And of the devils were some that dived for him, and performed other, lesser tasks.	De los demonios, había algunos que buceaban para él y hacían otros trabajos.
There were already over 20 people sitting there.	Ya había más de veinte personas sentadas allí.
But Mahmoud and his son were already there.	Pero Mahmoud y su hijo ya estaban allí,
Among the devils were some who dived for him and performed tasks other than that, and We were watchful over them.	De los demonios, había algunos que buceaban para él y hacían otros trabajos. Nosotros les vigilábamos.
All music for Bastard Theatre productions were original compositions by Branca or Rehberger and were performed live by the actor musicians.	Toda la música para las producciones The Bastard Theater fueron composiciones originales de Branca o Rehberger, y se realizaron en directo por actores músicos.
Donetsk city was already under rebel control by then, he performed in the larger Donetsk region, near the cities Slovyansk and Svyatogors.	Para entonces, la ciudad de Donetsk ya se encontraba bajo el control de los rebeldes. Makarevich actuó en la región de Donetsk, cerca de las ciudades Slovyansk y Svyatogors.
France performed marvelously.	La intervención francesa fue todo un éxito.
Restore not performed.	Restauración no realizada.
All of the plans for me were already made.	Ya estaban hechos todos los planes para mí.
We were already promised this, we and our forefathers.	Ya antes se nos había prometido esto a nosotros y a nuestros padres.
The benches broken by the vandals were already replaced.	Los bancos rotos por los vándalos ya fueron reemplazados.
His wife and his son were already sound asleep.	Su mujer y su hijo ya estaban profundamente dormidos.
When he returned home, the kids were already asleep.	Cuando él regresó a casa, los chicos ya se habían dormido.
Repeated successful contingency tests under live conditions were performed with the banking community in 2001 and 2002 .	En los años 2001 y 2002 , se llevaron a cabo , junto con la comunidad bancaria , repetidas pruebas de contingencia , y todas ellas concluyeron con éxito .
The translations performed are	Actualmente, las traducciones hechas son
The students performed Hamlet.	Los estudiantes interpretaron Hamlet.
It's already eleven. It's high time you were in bed.	Ya son las once. Ya deberías estar en la cama.
It's already eleven. It's high time you were in bed.	Ya son las once. Ya es hora de que estés en la cama.
So, if you were not already aware, Campo Formio arrived.	Así que si aún no estaban enterados, llegó Campo Formio.
The three were joined by Tad Doyle of fellow 1990s Seattle band TAD, and performed three Soundgarden songs.	El nombre del grupo proviene de la combinación entre la banda original de Tad Doyle, TAD y Soundgarden.
The acts performed under these legal instruments shall be performed only in the euro unit .	Las operaciones que se realicen en el marco de estos instrumentos jurídicos deberán efectuarse sólo en euros .
They were only exposing the lack of unity that already existed.	Simplemente estaban señalando la falta de unidad que ya existía.
God had already helped you at Badr, when you were weak.	Alá, ciertamente, os auxilió en Badr cuando erais humillados.
Tom and Mary were already eating dinner when I got home.	Tom y Mary ya estaban cenando cuando llegué a casa.
I went to pick you up, but you were already gone.	Fui a por ti, pero tú ya te habías ido.
If nature were a bank they would have saved it already.	Si la naturaleza fuera un banco, ya la habrían salvado.
Because I had lots of them who were already HIV infected.	Porque tenía a muchas de ellas que ya estaban infectadas de HIV.
And so, already small amounts of technology were transforming the world.	Y, por tanto, con muy poco nivel tecnológico se estaba cambiando el mundo.
Riccobono and Marchese were already eliminated by the start of 1983.	A comienzos de 1983 Riccobono y Marchese fueron eliminados.
Our Lord's promise is performed.	Se ha cumplido, sí, la promesa de nuestro Señor!'
The doctor performed the operation.	El doctor realizó la operación.
Performed by the Concerto Cologne.	Performed by the Concerto Cologne.
Searching is performed as follows	La búsquedas se realizan como sigue
Undo the last action performed.	Deshace la última acción realizada.
No summary calculation is performed.	No se realiza ningún cálculo de resumen.
Choose Operation to be Performed	Elija operación a realizarse

Muestra esta página en español