Translation of "were unable to" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Unable - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We were unable to follow his logic. | Fuimos incapaces de seguir su lógica. |
| They were unable to stand up, nor were they helped. | No pudieron tenerse en pie, ni defenderse. |
| And there were (other spoils) which you were unable to take. | Y otro cuyo logro no está en vuestras manos pero sí en las de Alá. |
| The following files were unable to be changed. | No se pudo modificar los siguientes archivos. |
| Those whose eyes were screened to My message, and were unable to hear. | cuyos ojos estaban cerrados a Mi recuerdo y que no podían oír. |
| They were unable to hear, nor could they see. | No podían oír y no veían. |
| They were unable even to stand up or protect themselves. | No pudieron tenerse en pie, ni defenderse. |
| So they were unable either to scale it or pierce it. | Y no pudieron escalarla, ni pudieron abrir brecha en ella. |
| This is the interpretation of what you were unable to endure. | Éste es el significado de aquello en que no has podido tener paciencia . |
| And they were unable to arise, nor could they defend themselves. | No pudieron tenerse en pie, ni defenderse. |
| Then they were unable to rise up, nor could they help themselves. | No pudieron tenerse en pie, ni defenderse. |
| And they were unable to rise up, nor could they help themselves. | No pudieron tenerse en pie, ni defenderse. |
| I will tell you the interpretation of what you were unable to endure. | Voy a informarte del significado de aquello en que no has podido tener paciencia. |
| So they were unable to climb it, and they could not penetrate it. | Y no pudieron escalarla, ni pudieron abrir brecha en ella. |
| So Gog and Magog were unable to pass over it, nor were they able to effect in it any penetration. | Y no pudieron escalarla, ni pudieron abrir brecha en ella. |
| All were battling recession and high unemployment, only to find themselves unable to finance their deficits. | Todos estaban combatiendo la recesión y el elevado desempleo, pero acabaron chocando contra la imposibilidad de financiar sus déficits. |
| With the magnets mounted on their heads, they were unable to find their way home. | Con los imanes sobre sus cabezas, eran incapaces de encontrar el camino a casa. |
| The police thought the victim was Tom, but they were unable to identify the body. | La policía pensó que la víctima era Tom, pero no fueron capaces de identificar el cuerpo. |
| Unable to login | No se puede iniciar sesión |
| Unable to connect | No se ha podido conectar |
| Unable to initialize | No se ha podido inicializar |
| Unable to logon | No se ha podido iniciar la sesiónQOCIDriver |
| Unable to fetch | No se ha podido obtenerQODBCResult |
| Unable to subscribe | No se ha podido suscribir |
| Unable to unsubscribe | No se ha podido cancelar la suscripciónQIBaseResult |
| Unable to write | No se ha podido escribir |
| Unable to show selected glossary entry unable to open file'glossary. html. in '! | No ha sido posible mostrar la entrada del glosario seleccionada no ha sido posible abrir el archivo 'glossary. html. in '! |
| The British colonists were unable to outlaw the custom until the beginnings of the 19th century. | Los colonizadores británicos no pudieron proscribir la práctica sino hasta inicios del siglo XIX. |
| In several cases, the writers were unable to get the player who was their first choice. | En muchos casos, los escritores no pudieron convencer al jugador que querían como primera opción para el episodio. |
| Graham's forces were unable to land at Tarifa due to bad weather and were forced to sail on to Algeciras, where they disembarked on 23 February. | Debido al mal tiempo, las fuerzas de Graham fueron incapaces de tocar tierra en Tarifa y siguieron hasta Algeciras, donde desembarcaron el 23 de febrero. |
| The Soviet delegates were to be El Lissitzky, Nikolai Kolli and Moisei Ginzburg, although at the Sarraz conference they were unable to obtain visas. | El Lissitzky, Nikolai Kolli y Moisei Ginzburg fueron los delegados soviéticos, ya que para la conferencia de la Sarraz no pudieron conseguir visados. |
| Unable to Open File | Imposible abrir archivo |
| Unable to Create Directory | No se pudo crear la carpeta |
| Unable to start K3b. | No se pudo iniciar K3b. |
| Unable to eject medium. | No se puede expulsar el medio. |
| Unable to eject media. | No se puede expulsar el disco. |
| Unable to open libdvdcss. | No se puede abrir libdvdcss. |
| Unable to get difference. | No se puede obtener la diferencia. |
| Unable to print parameters | No se pueden imprimir los parámetros |
| Unable to save recipe | No se puede guardar la receta |
| Unable to open file. | No se puede abrir el archivo. |
| Unable to setup database | No se pudo configurar la base de datos |
| Unable to open database | No se pudo abrir la base de datos |
| Unable to open File. | No es posible abrir el archivo. |
| Unable to open file | No se puede abrir el archivo |
Related searches : We Were Unable - Unable To Prove - Unable To Agree - Unable To Resolve - Unable To Disclose - Unable To Authenticate - Unable To Collect - Unable To Understand - Unable To Tolerate - Unable To Match - Unable To Speak - Unable To Alter - Unable To Evaluate
