Translation of "what a life" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Life - translation : What - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What about a life?
Qué me dicen de una vida?
What constitutes a good life?
Qué constituye una buena vida?
What is life? What is the origin of life?
Qué es la vida? Cuál es el origen de la vida?
What is life? What is this stuff of life?
Qué es la vida? Qué es esto de la vida?
A man's life is what his thoughts make of it.
La vida de un hombre es lo que sus pensamientos hacen de ella.
But before we can make life, let's think for a second what life really is characterized by.
Pero antes de poder crear vida pensemos un segundo qué es lo que caracteriza la vida.
What a shame to just endure life rather than enjoying it.
Qué lástima sólo aguantar la vida en vez de disfrutarla!
For what will a man give in exchange for his life?
Porque, qué dará el hombre en rescate por su alma
For what will it profit a man, if he gains the whole world, and forfeits his life? Or what will a man give in exchange for his life?
Pues, de qué le sirve al hombre si gana el mundo entero y pierde su alma? O qué dará el hombre en rescate por su alma
What makes life easier, more enjoyable?
Qué hace que la vida sea más fácil, más agradable?
So, what about life on Mars?
Entonces, qué hay con la vida en Marte?
What would life be without hope?
Qué sería la vida sin esperanza?
What is the meaning of life?
Cuál es el significado de la vida?
Do what you want. This life is only for a short time.
Decidas lo que decidas, tú sólo decides sobre la vida de acá.
Chip Conley Measuring what makes life worthwhile
Chip Conley midiendo lo que hace que la vida valga la pena
What am I doing with my life?
Qué estoy haciendo con mi vida?
But what else is life characterized by?
Pero, por qué otra cosa se caracteriza la vida?
But life begins, what does that mean?
Pero, qué significa que empezó la vida?
What should I do with my life?
Qué debo hacer con mi vida?
I had no clue what life is.
No tenía idea de lo que es la vida.
Whereas you don't know what your life will be like tomorrow. For what is your life? For you are a vapor, that appears for a little time, and then vanishes away.
Vosotros, los que no sabéis lo que será mañana, qué es vuestra vida? Porque sois un vapor que aparece por un poco de tiempo y luego se desvanece
Write for us what is good in this life and in the Everlasting Life.
Destínanos bien en la vida de acá y en la otra.
Second but this is what changed my life, this is what shaped me as a human being Somebody's gift.
Segundo y esto es lo que cambió mi vida, esto fue lo que me formo como ser humano el regalo de alguien más,
What lies at the wellsprings of democratic life?
Qué albergan los manantiales de la vida democrática?
What is life without the radiance of love?
Qué es la vida sin el lustre del amor?
What is life without the radiance of love?
Qué es la vida sin el brillo del amor?
What do my hobbies bring to my life?
Qué aportan a mi vida mis aficiones?
But of course, what happens in real life?
Pero, claro, qué pasa en la vida real?
So what does it mean about defining life?
Qué quiere decir eso sobre la definición de la vida?
What was the happiest moment in your life?
Cuál fue el mejor momento de su vida?
Life is a string of choices creating a constant pressure to decide what to do next.
La vida es una serie de opciones que crean una presión constante para decidir qué hacer a continuación.
So what will that tell us about the origin of life and the meaning of life?
Qué nos dice eso del origen de la vida y de su significado?
I have some pictures that represent my life and what I do for a living.
Tengo algunas fotos que representan mi vida y a lo que me dedico.
What was the most memorable day of your life?
Cuál fue el día más memorable de tu vida?
What I want to show is the incredible life.
Lo que quiero mostrar es la vida increíble.
And then what comes out of it? New life.
Pero luego que se obtiene de ello? Vida nueva.
Imagine what that means to our life support system.
Imaginen lo que eso significa para nuestro sistema de soporte de vida.
For who knows what is good for man in life, all the days of his vain life which he spends like a shadow? For who can tell a man what will be after him under the sun?
Porque, quién sabe lo que es mejor para el hombre durante los contados días de su vana vida, los cuales él pasa como sombra? Quién, pues, declarará al hombre qué habrá después de él debajo del sol
But what is the enjoyment of worldly life compared to the Hereafter except a very little.
Y qué es el breve disfrute de la vidad de acá comparado con la otra, sino bien poco...?
One of the great mysteries of life is how a cat decides what to do next.
Uno de las grandes misterios de la vida es cómo un gato decide qué hacer después.
So what we're saying, essentially, is maybe that's a habitat for life in the solar system.
Lo que esto significa, esencialmente, es que quizá sea un lugar apto para la vida en el Sistema Solar.
For what does it profit a man, to gain the whole world, and forfeit his life?
Pues, de qué le sirve al hombre ganar el mundo entero y perder su alma
A certain ruler asked him, saying, Good Teacher, what shall I do to inherit eternal life?
Le preguntó cierto hombre principal, diciendo Maestro bueno, qué haré para obtener la vida eterna
Robert Dill Bundi My quality of life, I rate what I have today a bit different than what most people would assume.
Robert Dill Bundi Mi calidad de vida, Yo califico lo que tengo hoy de manera un poco diferente a lo que la gente supondría.
What you eat, or what kind of life you live, are decided by you alone.
Lo que comes, o qué clase de vida llevas, lo decides tú mismo.

 

Related searches : What Gives Life - What Life Offers - What A Beautiful - What A Good - What A Speed - What A Goal - What A City - What A Privilege - What A Service - What A Burden - What A Morning - What A Time - What A Summer