Translation of "what a world" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

What - translation :

World - translation :

Keywords : Ocurre Sucede Cuál Clase Dices Mundial Entero Real Nuevo

Examples (External sources, not reviewed)

What a small world!	Qué pequeño es el mundo!
What a small world!	El mundo es un pañuelo.
What a wonderful world!	Qué mundo más maravilloso!
What a crazy, crazy world!	Qué mundo loco!
What kind of a world can we be making?	Qué mundo podríamos estar haciendo?
What a lonely world it would be with you away!	Qué mundo más solitario sería si estuvieras lejos!
Deceiving others. That is what the world calls a romance.	Engañar a otros. Eso es lo que el mundo llama un romance.
What a travesty for the wealthiest region in the world.	Propone la creación de LIFE como instrumento para la financiación del medio ambiente.
What in the world happened?	Qué carajo pasó?
Questions such as, What kind of a world are we making?	Preguntas como Qué mundo estamos haciendo?
That's what the World Bank says.	Eso es lo que dice el Banco Mundial.
What in the world is this?	Qué diablos es esto?
What in the world is this?	Qué demonios es esto?
What in the world is this?	Qué rayos es esto?
What in the world is this?	Qué recórcholis es esto?
What in the world is that?	Qué diantres es eso?
What does this world look like?	Cómo sería ese mundo?
So, this is what a new map of the world looks like.	Entonces, así es como se ve el nuevo mapa del mundo.
What has that cost the world? Let's take a look at that.	Qué costaría esto al mundo? Vamos a ver.
So, what the world needs now is a new type of sign.	Así que lo que necesita el mundo ahora es un nuevo tipo de señal.
Cartoon What if it's a big hoax and we create a better world for nothing?	Caricatura Qué tal si es solo un gran mito y creamos un mundo mejor para nada?
Why are you making yourself vulnerable to what is often a hostile world?	por qué te expones a lo que... ...a menudo es un mundo hostil?
Demand is what the world needs most.	La demanda es lo que el mundo necesita más.
What the World Needs from the BRICS	Qué necesita el mundo de los BRICS
What would the world do without tea?	Qué haría el mundo sin té?
What in the world does he mean?	Qué diantres pretenderá él?
What in the world does that mean?	Pero qué diablos significa eso?
What in the world does that mean?	Qué demonios significa eso?
Working together is what changes our world.	El trabajo mancomunado es lo que cambia al mundo.
And a curse followed them in the world, and on the Day of Resurrection what a wretched gift is what they received.	En esta vida fueron perseguidos por una maldición y lo serán también el día de la Resurrección. Qué mal regalo...!
We had a fairly good idea what the world thought of the United States. Now we also know what the United States thinks of the rest of the world.	Teníamos una idea bastante clara de lo que el mundo pensaba de los Estados Unidos. Ahora también sabemos lo que los Estados Unidos piensa del resto del mundo.
NEW YORK Have a look at what happened around the world this past month.	NUEVA YORK Echemos un vistazo a lo que ha ocurrido en todo el mundo este mes pasado.
Israeli Professor Shows the World 'This Is What a Feminist Looks Like' Global Voices	Profesor israelí le muestra al mundo Así es como se ve un feminista
So this is what happens in the world, if we play the entire world.	Esto es lo que pasa en todo el mundo, si reproducimos todo el mundo,
What may surprise the world most in 2015?	Qué podría sorprender más al mundo en 2015?
What kind of world are we living in?	En qué mundo vivimos?
What is the longest river in the world?	Cuál es el río más largo del mundo?
What would the world be like without women?	Cómo sería el mundo sin mujeres?
In what kind of world are we living?	En qué mundo vivimos?
What time is the world going to end?	A qué hora el mundo va a acabar?
So what happens during the Second World War?	Qué pasó en la Segunda Guerra Mundial?
Look at what is happening in the world.	Veamos ahora lo que está sucediendo en el mundo.
What happened is we had evolved an agricultural economy to a world of big business.	Lo que sucede es que hemos evolucionado de una economía agrícola a un mundo de grandes negocios.
What the world needs most in 2004 is a declaration of independence from American willfulness.	Lo que el mundo más necesita en 2004 es una declaración de independencia frente al voluntarismo estadounidense.
What does a Dutchman do after winning the World Cup? He turns the playstation off.	Qué hace un holandés tras haber ganado la Copa del Mundo? Apagar la PlayStation.

Muestra esta página en español