Translation of "what better" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Better - translation :

What - translation :

Keywords : Mejor Será Mejores Más Sentir Ocurre Sucede Cuál Clase Dices

Examples (External sources, not reviewed)

What happens? They give better service not worse, but better.	Qué sucede? Dan mejor servicio... no peor, sino mejor.
What is better than friendship?	Qué es mejor que la amistad?
You'd better do what they say.	Será mejor que hagas lo que dicen.
You'd better do what I suggest.	Deberías hacer lo que sugiero.
What, are your unbelievers better than those?	Son vuestros infieles mejores que aquéllos?
That is better than what they hoard.	Eso es mejor que lo que ellos amasan .
Is God better, or what they associate?	Quién es mejor Alá o lo que Le asocian?
It is better than what they hoard.	Eso es mejor que lo que ellos amasan .
It is better than what they amass.	Eso es mejor que lo que ellos amasan .
Moses said, Would you exchange what is better for what is less?	Dijo Vais a cambiar lo que es mejor por algo peor?
What, is God better, or that they associate?	Quién es mejor Alá o lo que Le asocian?
What is with Allah is better and everlasting.	En cambio, lo que Alá tiene es mejor y más duradero.
What then, are your unbelievers better than those?	Son vuestros infieles mejores que aquéllos?
What is to come is better for you than what has gone before	Sí, la otra vida será mejor para ti que ésta.
Repel evil by what is better. We are aware of what they describe.	Repele el mal con algo que sea mejor Sabemos bien lo que cuentan.
What God has given me is better than what He has given you.	Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.
What Allah has given me is better than what He has given you.	Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.
What is with your Lord is better and abiding.	En cambio, lo que Alá tiene es mejor y más duradero.
and say, 'What, are our gods better, or he?'	Y dicen Son mejores nuestros dioses o él?
That is better than what (the wealth) they amass.	Eso es mejor que lo que ellos amasan .
Is Allah better or what they associate with Him?	Quién es mejor Alá o lo que Le asocian?
Is God better, or what they associate with Him?	Quién es mejor Alá o lo que Le asocian?
He is rich, and, what is better, very kind.	Él es rico, y lo que es mejor, muy amable.
She is pretty, and what is better, very kind.	Ella es bonita, y lo que es mejor, muy amable.
What better way can there be to start 2015?	Qué mejor forma puede haber de empezar el 2015?
Yet what God has given me is better than what He has given you.	Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.
He said, 'Would you have in exchange what is meaner for what is better?	Dijo Vais a cambiar lo que es mejor por algo peor? Bajad a Egipto y hallaréis lo que pedís!
But what Allah has given me is better than what He has given you.	Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.
But what is with God is better, and longer lasting.	En cambio, lo que Alá tiene es mejor y más duradero.
But your Lord s mercy is better than what they amass.	Pero la misericordia de tu Señor es mejor que lo que ellos amasan.
He said, What my Lord has furnished me is better.	Dijo El poderío que mi Señor me ha dado es mejor.
Say Shall I tell you what is better than these?	Di Puedo informaros de algo mejor que eso?
You'd better do what your father told you to do.	Es mejor que hagas lo que tu padre te dijo.
We've got to make something better than what we've got.	Tenemos que hacer algo mejor que lo que tenemos.
All you do is nuke it. What could be better?	Lo único que haces es calentarlo en el microondas. Qué podría ser mejor?
What is better cannot be discovered through a legal rule.	Una regla jurídica no puede establecer qué es lo mejor.
Indeed what is to come will be better for you than what has gone by.	Sí, la otra vida será mejor para ti que ésta.
What is interesting is that I did better at each competition.	Lo interesante es que he ido progresando en cada competición .
The favours of your Lord are better than what they amass.	Pero la misericordia de tu Señor es mejor que lo que ellos amasan.
Say 'What is with God is better than diversion and merchandise.	Di Lo que Alá tiene es mejor que la distracción y el negocio.
He said, What my Lord has empowered me with is better.	Dijo El poderío que mi Señor me ha dado es mejor.
I want to better understand what the meaning of life is.	Quiero entender mejor cuál es el significado de la vida.
And then you say, well, what can make it work better?	Y luego dice, bien, qué lo hará funcionar mejor?
Say What is with Allah is better than sport and (better) than merchandise, and Allah is the best of Sustainers.	Di Lo que Alá tiene es mejor que la distracción y el negocio. Alá es el Mejor de los proveedores .
What is with God is better for you, if you only knew.	Lo que Alá tiene es mejor para vosotros. Si supierais...

Muestra esta página en español