Translation of "what is seen" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

What - translation :

Keywords : Viste Ocurre Sucede Cuál Clase Dices

Examples (External sources, not reviewed)

From what I've seen, this is only the beginning.	Por lo que hemos visto, esto es sólo el principio.
What would they have seen?	Qué hubieran visto?
What remains to be seen is how the end will come.	Lo que queda por ver es cómo llegará el fin.
What we have seen since 2008 is that Japan is not an exception.	Lo que hemos visto desde 2008 es que Japón no es la excepción.
Have you seen what you ejaculate?	Y qué os parece el semen que eyaculáis?
Have you seen what you cultivate?	Y qué os parece vuestra siembra?
Have you seen what you sow?	Y qué os parece vuestra siembra?
What have you seen in Tegucigalpa?	Qué has visto en Tegucigalpa?
Someone else must've seen what happened.	Alguien más debe haber visto lo que sucedió.
You should've seen what Tom did.	Deberías haber visto lo que hizo Tom.
But in fact, what we've seen is none of those were true.	Pero, de hecho, lo que hemos visto es que nada de eso era cierto.
I've seen Myanmar change and this is what I have found out.	He visto a Myanmar cambiar y esto es lo que aprendí.
So that's been what we've seen in Cayman, it's been what we've seen in Brazil in those trials.	Eso ha sido lo que hemos visto en Islas Caimán, esto ha sido lo que hemos visto en Brasil en esas pruebas.
I like what I've seen so far.	Me gusta lo que he visto hasta ahora.
You should have seen what Tom did.	Deberías haber visto lo que hizo Tom.
What can be seen in this picture?	Qué se puede ver en esta foto?
So the battle is not lost. But it has to be seen for what it is.	Así, pues, la batalla no está perdida, pero se debe entender como lo que es.
What do you think is the best film that you have seen this year?	Cuál piensas que es la mejor película que has visto este año?
What parts of you are just being seen?	Qué partes de ti casi se ven?
What, does he think none has seen him?	Cree que nadie le ha visto?
Beth described what she had seen in detail.	Beth describió en detalles lo que había visto.
He explained in detail what he had seen.	Explicó con detalle lo que había visto.
Tell me what movies you guys have seen.	Decidme qué películas habéis visto.
Tom told Mary what he'd seen on TV.	Tom le dijo a Mary lo que había visto en televisión.
Don't tell your mother what you've seen here.	No le cuentes a tu madre lo que has visto aquí.
Have they not seen what is before them and behind them in heaven and earth?	Es que no ven lo que les rodea en los cielos y en la tierra?
And the structure of this is what makes nature work, seen with all its parts.	y su estructura es lo que hace que la naturaleza funcione, con todas sus partes.
But after seeing what I've seen, the truth is, they have not disappeared at all.	Pero después de ver lo que he visto, lo cierto es que no han desaparecido en absoluto.
And what you're looking at with this namibiensis is the biggest bacteria we've ever seen.	Y lo que estás viendo con este namibiensis es la bacteria más grande que hayamos visto.
What we have seen in this process in unacceptable.	El desarrollo de este proceso ha sido inaceptable.
What, one who is reared amid ornaments and, when the time of altercation comes, is not to be seen?	Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente...
What do you think? Have you seen he who forbids	Has visto a quien prohíbe
He said, What have they seen in your house? Hezekiah answered, They have seen all that is in my house. There is nothing among my treasures that I have not shown them.	Él preguntó Qué han visto en tu casa? Y Ezequías respondió Han visto todo lo que hay en mi casa nada hay en mis depósitos que no les haya mostrado
Have you not seen what your Lord did to the 'Ad	No has visto cómo ha obrado tu Señor con los aditas,
What does that mean? Well, explanation is an assertion about what's there, unseen, that accounts for what's seen.	Qué significa eso? Bueno, una explicación es una afirmación acerca de lo que está allí, lo invisible, que nos aclara lo que vemos.
Then he asked, What have they seen in your house? Hezekiah answered, They have seen all that is in my house. There is nothing among my treasures that I have not shown them.	Él preguntó Qué han visto en tu casa? Y Ezequías respondió Han visto todo lo que hay en mi casa nada hay en mis depósitos que no les haya mostrado
What is saddest is that this historical event, in a patriarchal state, is probably not seen as a victory by any feminist. izboriprh	Lo más triste es que probablemente, en un estado patriarcal, ninguna feminista ve este evento histórico como una victoria.
Then said he, What have they seen in thine house? And Hezekiah answered, All that is in mine house have they seen there is nothing among my treasures that I have not shewed them.	Él preguntó Qué han visto en tu casa? Y Ezequías respondió Han visto todo lo que hay en mi casa nada hay en mis depósitos que no les haya mostrado
If you've seen any of our Bollywood films, this is what the policeman wears, it's called a zapalu cap.	como se ha visto en ciertos de nuestros films de Bollywood... el que usa el policía se llama el gorro zapalu,
Choosing what to learn and the meaning of incoming information is seen through the lens of a shifting reality.	Escoger qué aprender y el significado de la información entrante es visto a través de la lente de una realidad cambiante.
What, have they never journeyed in the land and seen what was the end of those before them?	No han ido por la tierra y mirado cómo terminaron sus antecesores?
Now for many of you in this room, ending up in management, which is also what I've done, is seen as a success.	Para muchos de ustedes, terminar en administración, que es también lo que he hecho, se ve como un éxito.
Pu s arrest is of what human rights experts says is the worst crackdown on activists and lawyers China has seen in a decade.	El arresto de Pu es lo que los expertos en derechos humanos llaman la peor represión de activistas y abogados que China ha visto en una década.
This is exactly what would happen now if we should be seen to be the first to quit in Saigon.	Esto es exactamente lo que pasaría ahora si se nos viera como los primeros en salir de Saigón. quot
What do you think? Have you seen if he belies and turns away,	No te parece que desmiente y se desvía?

Muestra esta página en español