Translation of "what stands behind" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

If a bank fails, the government stands behind most deposits.
Si un banco quiebra, el Estado respalda la mayoría de los depósitos.
Do you know what UNESCO stands for?
Sabés qué significa UNESCO ?
Do you know what UNESCO stands for?
Sabe qué significa UNESCO?
I don't know what this symbol stands for.
No sé qué representa este símbolo.
Now, what stands in the way of this?
Ahora, qué se interpone en el camino de esto?
At the same time, the financial group Penta, which owns, among others, U fon, stands behind Mobilking.
Por otra parte, tras Mobilking se encuentra el grupo Penta que, aparte de ello, en la República Checa es el propietario de U fon.
What did I leave behind?
Qué dejé atrás?
What was it I left behind?
Qué fue lo que olvidé?
What was it I left behind?
Qué fue lo que dejé?
That's what I have behind myself.
y eso es lo que tengo detras de mí.
But De Gregorio s analysis of banking is what really stands out.
Sin embargo, lo realmente sobresaliente del trabajo de De Gregorio es su análisis de la banca.
What about those kids I'd left behind?
Qué hay acerca de los niños que dejé detrás?
He knows what is before them, and what is behind them.
Conoce su pasado y su futuro.
He knows what is before them and what is behind them.
Él conoce su pasado y su futuro.
Who is it who stands (watch) over every soul for what it does?
,Acaso Quien vigila lo que cada uno hace...?
What would be behind such a heinous act.
Qué hay detrás de estos actos tan viles?
What, He who stands over every soul for what it has earned, yet they made partners for Allah.
,Acaso Quien vigila lo que cada uno hace...? Con todo, han dado a Alá asociados.
He knows what lies ahead of them and what is behind them.
Conoce su pasado y su futuro.
What, He who stands over every soul for what it has earned? And yet they ascribe to God associates.
,Acaso Quien vigila lo que cada uno hace...? Con todo, han dado a Alá asociados.
He knows what is before them and behind them.
Conoce su pasado y su futuro.
Yahweh stands up to contend, and stands to judge the peoples.
Jehovah está de pie para litigar está a punto de juzgar a su pueblo
His is what is before us, and what is behind us, and what is between them.
Suyo es el pasado, el futuro y el presente.
We sometimes wonder what Singapore stands for and if we ever have a Singapore icon.
A veces nos preguntamos qué representa Singapur y si tenemos un ícono.
MRI stands for Magnetic Resonance Imaging, whereas CT stands for Computed Tomography.
MRI significa Imágenes de Resonancia Magnética, mientras que CT significa Tomografía Computada.
A soul will know what it hath sent before (it) and what left behind.
sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer.
White stands for peace and green stands for the vegetation of the region.
El blanco representa la paz y el verde representa las plantas de la región.
Unemployment stands at 25 .
El desempleo se mantiene en el 25 .
He stands for democracy.
Él apoya la democracia.
Green stands for hope.
El verde representa la esperanza.
Green stands for hope.
El color verde simboliza la esperanza.
Stands for protected attributes
Indica atributos protegidos
Stands for private attributes
Indica atributos privados
Stands for protected operations
Indica operaciones protegidas
Stands for private operations
Indica operaciones privadas
Each soul will know what it had sent ahead and what it had left behind.
sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer.
then everyone will know what he has sent ahead, and what he has left behind.
sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer.
What was the reason behind your stay there and what did you learned from it?
Cuál fue la razón por la que estabas allí y que aprendiste de ello?
that I may act righteously in what I have left behind.
Quizás, así, pueda hacer el bien que dejé de hacer .
Little did he know what was going on behind his back.
Poco sabía él de lo que ocurría a sus espaldas.
And what would be behind those rubber masks, if they were?
Y qué habrá detrás de esas máscaras, si las llevaban?
My beloved is like a roe or a young hart. Behold, he stands behind our wall! He looks in at the windows. He glances through the lattice.
Mi amado es como un venado o un cervatillo. Mirad! Está detrás de nuestra cerca, mirando por las ventanas, atisbando por las celosías
But he stands alone, and who can oppose him? What his soul desires, even that he does.
Pero él es Único quién le hará desistir? Lo que su alma desea, él lo hace
Every soul will come to know what it has sent ahead and what it left behind.
sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer.
The dove stands for peace.
La paloma representa la paz.
The house stands among trees.
La casa se encuentra en medio de árboles.

 

Related searches : Stands Behind - Who Stands Behind - What Stands For - What Stands Out - What Is Behind - What Lies Behind - What Hides Behind - Stands - Stands Alone - It Stands - Stands Still - Stands Apart - Currently Stands