Translation of "whatever we decide" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Whatever we may decide must be approved by the committee. | Lo que decidamos debe ser aprobado por el comité. |
| Decide whatever you want to decide. You can only decide about the life of this world. | Decidas lo que decidas, tú sólo decides sobre la vida de acá. |
| So decide upon whatever you decide, you can only decided upon things in this present life. | Decidas lo que decidas, tú sólo decides sobre la vida de acá. |
| We should decide today. | Debemos decidir hoy. |
| So decide whatever you will. Your jurisdiction only covers the life of this world | Decidas lo que decidas, tú sólo decides sobre la vida de acá. |
| We must decide when to start. | Tenemos que decidir cuándo empezamos. |
| We must decide when to start. | Tenemos que ver cuándo empezamos. |
| We can do whatever we want. | Podemos hacer lo que queramos. |
| We indeed know whatever they hide and whatever they disclose. | Nosotros sabemos tanto lo que ocultan como lo que manifiestan. |
| We have till tomorrow night to decide. | Tenemos hasta mañana a la noche para decidir. |
| We have till tomorrow night to decide. | Tenemos hasta mañana por la noche para decidirnos. |
| To decide whether prostitution is degrading, we have to decide how human sexuality is properly valued. | Para determinar si la prostitución humana es degradante tenemos que pensar primero cómo valorar adecuadamente la sexualidad humana. |
| We must decide today and in case Mr... | Debemos decidir hoy y en caso de que el Sr.... |
| We would decide to establish this charter of compassion. | decidamos establecer esta carta por la compasión. |
| And we open the refrigerator and we feel that we decide what to eat. | abrimos el refrigerador y sentimos que decidimos qué comer. |
| Whatever we may undertake, diligence is important. | Sea lo que sea que emprendamos, la diligencia es importante. |
| We will stand by you whatever happens. | Nosotros estaremos de tu lado pase lo que pase. |
| Whatever we do together is pure invention. | Todo lo que hagamos juntos es pura invención. |
| Do you have a pledge binding on Us until the Day of Resurrection, that you shall indeed have whatever you decide? | O es que nos atan a vosotros juramentos que nos obligan hasta el día de la Resurrección? Obtendríais lo que juzgarais. |
| Or should we just let the free market decide the media we consume? | O debemos simplemente dejar que el libre mercado decida el contenido de los medios que consumimos? |
| We find it difficult to decide which one to buy. | Nos es difícil decidir cuál comprar. |
| We certainly know whatever they conceal or reveal. | Nosotros sabemos tanto lo que ocultan como lo que manifiestan. |
| Shall we prostrate ourselves before whatever you will? | Vamos a prosternarnos sólo porque tú lo ordenes? |
| We ought to be ready for whatever comes. | Deberíamos estar listos para lo que venga. |
| And that means whatever happens to other beings is happening to us we are responsible for that, and we should take it and do whatever we can at whatever little level and small level that we can do it. | lo que significa que lo que le suceda a otras personas nos pasa a nosotros, somos responsables de eso, y debemos tomarlo, y hacer lo que podamos en cualquier nivel en el mas pequeño nivel que podamos, |
| Or do you have Our solemn oaths, binding upon Us till the Day of Resurrection, that you shall have whatever you yourselves decide? | O es que nos atan a vosotros juramentos que nos obligan hasta el día de la Resurrección? Obtendríais lo que juzgarais. |
| We think it is a Western creation to decide our fate. | Creemos que es una creación de Occidente para decidir nuestro destino. |
| We want 235, that is the important thing to decide today. | Queremos que figure el artículo 235 esto es lo que importa decidir hoy. |
| Decide then what thou wilt decide thou canst only decide touching this present life. | Decidas lo que decidas, tú sólo decides sobre la vida de acá. |
| Indeed You know whatever we hide and whatever we disclose, and nothing is hidden from Allah on the earth or in the sky. | Tú sabes bien lo que ocultamos y lo que manifestamos. No hay nada, en la tierra como en el cielo, que se esconda a Alá. |
| We will remove whatever rancor is in their hearts. | Extirparemos el rencor que quede en sus pechos. |
| Shall we prostrate ourselves before whatever you bid us? | Vamos a prosternarnos sólo porque tú lo ordenes? |
| To decide whether selling prison cell upgrades corrupts the meaning of criminal justice, we have to decide what purpose criminal punishment should serve. | Para determinar si pagar por una celda de mejor calidad corrompe el significado de justicia penal tenemos que determinar los fines que debería tener el castigo penal. |
| We wake up in the morning and we open the closet and we feel that we decide what to wear. | nos levantamos en la mañana, abrimos el clóset y sentimos que decidimos qué nos vamos a poner |
| When We decide to destroy a town We warn the rich ones therein who commit evil. | Cuando queremos destruir una ciudad, ordenamos a sus ricos y ellos se entregan en ella a la iniquidad. |
| You decide. | Decide tú. |
| Whoever desires the fleeting life, We expedite for him what We decide to give him, to whomever We desire. | Si alguien desea la vida fugaz, Nosotros nos apresuraremos a darle en ella lo que queremos y a quien queremos. |
| Are we to bow down to whatever you command us? | Vamos a prosternarnos sólo porque tú lo ordenes? |
| And We remove whatever rancour may be in their hearts. | Extirparemos el rencor que quede en sus pechos. |
| And We remove whatever rancour may be in their breasts. | Extirparemos el rencor que quede en sus pechos. |
| Are we to prostrate to whatever thou (Muhammad) biddest us? | Vamos a prosternarnos sólo porque tú lo ordenes? |
| Indeed, We were having transcribed whatever you used to do. | Apuntábamos lo que hacíais . |
| Whatever the future is, we should fight against the mouse. | Cualquiera que sea el futuro, debemos luchar contra el gato. |
| We cannot decide the legal basis a priori until we define the contents of the actual proposals. | Esperamos que durante esta Presidencia puedan concluirse muy claramente una serie de iniciativas. |
| Who are we to decide that poor people cannot get the best care? | Quienes somos nosotros para decidir que la gente pobre no puede obtener la mejor asistencia? |
Related searches : Whatever You Decide - Whatever We Want - We May Decide - How We Decide - Before We Decide - We Will Decide - We Can Decide - If We Decide - Or Whatever - For Whatever - But Whatever - Whatever Changes
