Translation of "we will decide" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Decide - translation : Will - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We should decide today.
Debemos decidir hoy.
Only China will decide that.
Sólo China lo decidirá, pero Europa puede contribuir a ello poderosamente.
The police will decide in the evening, when there's a case coming in they will decide, okay, is this a case where we need to do an autopsy?
la policía decide en la tarde, cuando llega un caso decide, bueno, este es un caso que requiere autopsia.
We must decide when to start.
Tenemos que decidir cuándo empezamos.
We must decide when to start.
Tenemos que ver cuándo empezamos.
We have till tomorrow night to decide.
Tenemos hasta mañana a la noche para decidir.
We have till tomorrow night to decide.
Tenemos hasta mañana por la noche para decidirnos.
To decide whether prostitution is degrading, we have to decide how human sexuality is properly valued.
Para determinar si la prostitución humana es degradante tenemos que pensar primero cómo valorar adecuadamente la sexualidad humana.
We will have to decide whether to have a low birth rate, or a high death rate.
Tendremos que decidir si tenemos una baja natalidad, o alta mortalidad.
I do not know how things will go because I repeat we do not decide by ourselves.
Más allá de las declaraciones de intenciones del informe Romeos, muchas de ellas positivas, está la realidad de la intervención actual europea, por ejemplo en la crisis del Golfo, de la que puede decirse cuando menos que ha obviado graves problemas como el palestino israelí, que estalla a dia rio con gran dramatismo.
We must decide today and in case Mr...
Debemos decidir hoy y en caso de que el Sr....
I will not decide until I have your views.
No voy a decidir nada sin que seáis vosotros testigos .
We would decide to establish this charter of compassion.
decidamos establecer esta carta por la compasión.
And we open the refrigerator and we feel that we decide what to eat.
abrimos el refrigerador y sentimos que decidimos qué comer.
Or should we just let the free market decide the media we consume?
O debemos simplemente dejar que el libre mercado decida el contenido de los medios que consumimos?
Surely your Lord in His wisdom will decide between them.
Tu Señor decidirá entre ellos con Su fallo.
Indeed your Lord will decide between them by His judgement.
Tu Señor decidirá entre ellos con Su fallo.
Surely, by His Judgement, your Lord will decide between them.
Tu Señor decidirá entre ellos con Su fallo.
It can actually prophesy what Coreper and Ecofin will decide.
La Comisión puede predecir de antemano lo que van a decidir COREPER y ECOFIN.
We find it difficult to decide which one to buy.
Nos es difícil decidir cuál comprar.
Whatever we may decide must be approved by the committee.
Lo que decidamos debe ser aprobado por el comité.
The Governing Council will decide on the scope of the interventions .
El Consejo de Gobierno decidirá el alcance de las inter venciones .
Later this year, donors will decide whether to renew this facility.
En los próximos meses los donantes decidirán si renuevan este programa.
We think it is a Western creation to decide our fate.
Creemos que es una creación de Occidente para decidir nuestro destino.
We want 235, that is the important thing to decide today.
Queremos que figure el artículo 235 esto es lo que importa decidir hoy.
Decide then what thou wilt decide thou canst only decide touching this present life.
Decidas lo que decidas, tú sólo decides sobre la vida de acá.
Ultimately, the Russian people will decide for themselves what constitutes a defeat.
En última instancia, serán los propios rusos quienes decidan qué constituye una derrota.
Verily, your Lord will decide between them (various sects) by His Judgement.
Tu Señor decidirá entre ellos con Su fallo.
Indeed, your Lord will decide between them on the Day of Resurrection.
Tu Señor decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban.
On the Day of Resurrection your Lord will indeed decide their differences.
Tu Señor decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban.
You must decide whether you will go by train or by plane.
Tienes que decidir si vas a ir en tren o en avión.
I don't know whether they will decide to have this honor code.
No se si decidirán seguir este código de honor.
PRESIDENT. Mrs Aglietta, Parliament will decide tomorrow on the requests for urgency.
EL PRESIDENTE. Señora Aglietta, el Parlamento se pronunciará mañana sobre las solicitudes de urgencia.
To decide whether selling prison cell upgrades corrupts the meaning of criminal justice, we have to decide what purpose criminal punishment should serve.
Para determinar si pagar por una celda de mejor calidad corrompe el significado de justicia penal tenemos que determinar los fines que debería tener el castigo penal.
We wake up in the morning and we open the closet and we feel that we decide what to wear.
nos levantamos en la mañana, abrimos el clóset y sentimos que decidimos qué nos vamos a poner
Decide whatever you want to decide. You can only decide about the life of this world.
Decidas lo que decidas, tú sólo decides sobre la vida de acá.
When We decide to destroy a town We warn the rich ones therein who commit evil.
Cuando queremos destruir una ciudad, ordenamos a sus ricos y ellos se entregan en ella a la iniquidad.
You decide.
Decide tú.
Whoever desires the fleeting life, We expedite for him what We decide to give him, to whomever We desire.
Si alguien desea la vida fugaz, Nosotros nos apresuraremos a darle en ella lo que queremos y a quien queremos.
The coalition must decide by 4 January whether it will appeal the verdict.
La coalición tiene que decidir hasta el 4 de enero, si va a presentar el recurso de apelación contra esta sentencia.
Whichever highway you decide on, it will be crowded with cars and trucks.
Sea cual sea la autopista por la que te decidas, va a estar abarrotada de autos y camiones.
We cannot decide the legal basis a priori until we define the contents of the actual proposals.
Esperamos que durante esta Presidencia puedan concluirse muy claramente una serie de iniciativas.
Who are we to decide that poor people cannot get the best care?
Quienes somos nosotros para decidir que la gente pobre no puede obtener la mejor asistencia?
PRESIDENT. The Chair will decide about this and will communicate the decision to the Assembly in due course.
Por consiguiente, quisiera pedir que en cuanto a la Comisión de Asuntos Económicos, se acepte la fecha del 4 de diciembre.
So decide whatever you will. Your jurisdiction only covers the life of this world
Decidas lo que decidas, tú sólo decides sobre la vida de acá.

 

Related searches : Will Decide - Will Then Decide - Will Decide About - You Will Decide - He Will Decide - They Will Decide - I Will Decide - We May Decide - How We Decide - Whatever We Decide - Before We Decide - We Can Decide - If We Decide - Will We