Translation of "when i turned" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

When - translation :

Keywords : Resultó Convertido Convirtió Volvió Espalda Cuándo Tenía Momento Dijo Cuando

Examples (External sources, not reviewed)

When I turned fifteen I started going out more.	Cuando cumplí quince años, empecé a salir más.
When I turned 15 years old, I was given my own room.	Cuando cumplí 15 años, me dieron mi propio cuarto.
When I turned 18, I lost my best friend to a car accident.	Cuando cumplí 18 años perdí a mi mejor amigo a un accidente de coche,
It was the advice that I decided to follow myself when I turned 40.	Fue el consejo que decidí seguir yo mismo al cumplir 40 años.
When I woke up this morning, the rain had turned into snow.	Cuando me he levantado esta mañana, la lluvia se había convertido en nieve.
I turned right.	Giré a la derecha.
When I asked him to lend me some money, he turned down my request.	Cuando yo le pedí que me prestara algo de dinero, él rechazó mi petición.
When she heard that, she turned pale.	Cuando lo oyó, empalideció.
I have turned 20.	Cumplí veinte años.
I turned the doorknob.	Giré el pomo de la puerta.
I got turned off.	Perdí las ganas.
I turned myself in.	Me entregué.
I swear by God I will do something to your idols when you have turned your backs and gone.	Y por Alá!, que he de urdir algo contra vuestros ídolos cuando hayáis vuelto la espalda .
And the first thing I did was started recording when they turned up in the Maldives.	Y la primera cosa que hice fue empezar a grabar cuando aparecieron en las Maldivas.
And when the Graves are turned upside down	cuando las sepulturas sean vueltas al revés,
When she heard the news, she turned pale.	Cuando ella escuchó la noticia palideció.
She turned pale when she heard that news.	Se puso pálida al oír la noticia.
I turned on the lights.	Encendí la luz.
I turned off the radio.	Apagué la radio.
I turned off my phone.	He apagado mi móvil.
I turned on the radio.	Encendí la radio.
I turned the computer off.	Apagué el ordenador.
I turned off the computer.	Apagué la computadora.
I turned off the computer.	Apagué el ordenador.
I turned off the TV.	Apagué la tele.
What, when we are dead and turned to dust?	Es que cuando muramos y seamos tierra...?
The car turned right when it reached the corner.	Llegando a la esquina el coche giró a la derecha.
And when he saw it quivering like a serpent he turned about, retreating, and turned not back.	Y cuando vio que se movía como si fuera una serpiente, dio media vuelta para escapar, sin volverse. Moisés!
And when he saw it quivering like a serpent, he turned about retreating, and turned not back.	Y cuando vio que se movía como si fuera una serpiente, dio media vuelta para escapar, sin volverse. Moisés!
When this option is turned on, kppp will be closed when you disconnect	Cuando esta opción se habilita, Kppp se cerrará cuando desconecte
I turned to see the voice that spoke with me. Having turned, I saw seven golden lampstands.	Di vuelta para ver la voz que hablaba conmigo. Y habiéndome vuelto, vi siete candeleros de oro
I turned in a paper yesterday.	Ayer entregué un trabajo.
I just turned in my application.	Acabo de echar mi solicitud.
I just turned in my application.	Vengo de entregar mi solicitud.
I hope that Mr Andreotti's positive statements will be turned into deed when the treaties are being revised.	dio momento deben escatimarse esfuerzos para lograr un resultado positivo.
And when the messengers turned back unto him, he said unto them, Why are ye now turned back?	Y cuando los mensajeros regresaron al rey, éste les preguntó Por qué habéis regresado
We came upon the parade when we turned the corner.	Al doblar la esquina nos encontramos con el desfile.
So when they turned away (from the Path of Allah), Allah turned their hearts away (from the Right Path).	Y, cuando se desviaron, Alá desvió sus corazones.
And I turned to see the voice that spake with me. And being turned, I saw seven golden candlesticks	Di vuelta para ver la voz que hablaba conmigo. Y habiéndome vuelto, vi siete candeleros de oro
So I turned traditional pills into this.	Entonces transformé las pastillas tradicionales en esto.
It turned out that I was right.	Resultó que yo tenía razón.
I'm sure I turned off the gas.	Estoy seguro de que apagué el gas.
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.	Cuando el profesor se volteó, él se escabulló de la sala.
Tom had just turned on the TV when the fuses blew.	Tom apenas había encendido la tele, cuando los fusibles saltaron.
but I prayed for you, that your faith wouldn't fail. You, when once you have turned again, establish your brothers .	Pero yo he rogado por ti, que tu fe no falle. Y tú, cuando hayas vuelto, confirma a tus hermanos

Muestra esta página en español