Translation of "when she leaves" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

When - translation :

Keywords : Hojas Abandona Deje Salga Deja Cuándo Tenía Momento Dijo Cuando

Examples (External sources, not reviewed)

She leaves you breathless.	Te deja sin aliento.
She was watching the dead leaves fall.	Ella veía a las hojas muertas caer.
She leaves tonight, but she still haven't started packing up the bags.	Ella parte esta noche, pero todavía no empezó a preparar las valijas.
She leaves tonight, but she still haven't started packing up the bags.	Ella sale esta noche, pero todavía no ha empezado a empacar las maletas.
If a man dies, and leaves no children, and he had a sister, she receives one half of what he leaves. And he inherits from her if she leaves no children.	Si un hombre muere sin dejar hijos, pero sí una hermana, ésta heredará la mitad de lo que deja, y si ella muere sin dejar hijos, él heredará todo de ella.
Ask him when the next plane leaves.	Pregúntele cuándo sale el próximo avión.
Ask him when the next plane leaves.	Preguntadle cuándo sale el próximo avión.
We will talk to her before she leaves the office.	Hablaremos con ella antes de que deje la oficina.
She leaves wearing a ring as a sign of her initiation.	Ella lleva un anillo como signo de su iniciación.
Isséo leaves Europa and she falls to the ground in tears.	Isséo abandona a Europa y ella cae al suelo llorando.
When the last customer leaves, we close the doors.	Cuando el último cliente salga, cerramos las puertas.
He always leaves the window open when he sleeps.	Él siempre deja la ventana abierta cuando duerme.
When Dochia sees the berries, she thinks that spring has come back and leaves for the mountains with her son and her goats.	Cuando Dochia ve las bayas, piensa que llegó la primavera, y parte hacia las montañas con su hijo y sus cabras.
For she leaves her eggs on the earth, warms them in the dust,	Porque ella abandona sus huevos en la tierra, y sobre el polvo los deja calentarse
The leaves are then dried when they are dry enough, the faces of the leaves are polished with pumice stone.	Las hojas se secan y cuando están lo suficiente secas, son pulidas con piedra pómez.
When Tom leaves at night, he turns on the burglar alarm.	Cuando Tom sale de noche, enciende la alarma antirrobo.
Mary doesn't like it when Tom leaves the toilet seat up.	A Mary no le gusta cuando Tom deja la tapa del retrete abierta.
Little picks on the legs, where she does her needlepoint, and leaves little loops.	Pequeños puntos en las piernas donde hace su medio punto y deja pequeños arillos
Tom wanted to help Mary rake the leaves, but she was using the only rake.	Tom quería ayudar a Mary a rastrillar las hojas, pero ella estaba usando el único rastrillo.
The doors had two leaves apiece , two turning leaves two leaves for the one door, and two leaves for the other.	En cada puerta había dos hojas que giraban había dos hojas en una puerta y dos hojas en la otra puerta
Mary doesn't like it when Tom leaves his dirty clothes on the floor.	A Mary no le gusta cuando Tom deja la ropa sucia en el piso.
When Takumi tells Nobu about her pregnancy, Hachi painfully leaves him for Takumi.	Cuando Takumi revela a Nobu el embarazo de Hachi, ella lo deja con nostalgia por Takumi.
She leaves the doctor convinced perhaps patience is not my forte, maybe it is my sore.	Del infectólogo sale convencida la paciencia no es mi fuerte, quizá sea mi llaga .
In the anime, she leaves this post for a time to join Ash on his adventure.	En el anime deja su puesto para unirse a Ash en su aventura.
And the doors had two leaves apiece, two turning leaves two leaves for the one door, and two leaves for the other door.	En cada puerta había dos hojas que giraban había dos hojas en una puerta y dos hojas en la otra puerta
Was she pregnant when she died?	Estaba embarazada cuando murió?
Maple Leaves	Hojas de arce
When she heard that, she turned pale.	Cuando lo oyó, empalideció.
She could read when she was four.	Ella sabía leer a los 4 años de edad.
She started dancing when she was eight.	Ella empezó a bailar cuando tenía ocho años.
When she heard it, she just cried.	Cuando lo escuchó, lo único que hizo fue llorar.
When she awoke, she felt terribly cold.	Cuando ella se despertó tenía mucho frío.
She screamed when she saw the snake.	Ella gritó cuando vio la serpiente.
She surprised him when she arrived early.	Ella lo sorprendió al llegar temprano.
She was beautiful when she was young.	Ella era hermosa cuando joven.
She married him when she was 20.	Ella se casó con él a los 20 años.
She always cries when she chops onions.	Siempre llora cuando pica cebolla.
She was 19 when she moved in.	Tenía 19 cuando se mudó.
And when she got up, she says she couldn't see.	Y cuando se levantó, dijo que no podía ver.
If a person dies childless but has a sister, she receives half of what he leaves, and he is her heir if she dies childless.	Si un hombre muere sin dejar hijos, pero sí una hermana, ésta heredará la mitad de lo que deja, y si ella muere sin dejar hijos, él heredará todo de ella.
On honoured leaves	contenido en hojas veneradas,
The leaves fell.	Las hojas cayeron.
Leaves are falling.	Las hojas están cayendo.
When she heard the news, she turned pale.	Cuando ella escuchó la noticia palideció.
She got married when she was twenty five.	Se casó con 25 años.

Muestra esta página en español