Translation of "when starting" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| When starting rekonq | Al iniciar rekonq |
| Display a splashscreen when starting krusader. | Muestra una pantalla de bienvenida al comenzar Krusader. |
| Term to search for when starting up | Término a buscar al iniciarNAME OF TRANSLATORS |
| When checked, the Nicks Online window will be automatically opened when starting Konversation. | Cuando está marcado, la ventana de Apodos conectados se abrirá automáticamente al iniciar Konversation. |
| Should the splash screen be displayed when starting the application. | Si se debe mostrar la pantalla anunciadora al iniciar la aplicación. |
| When starting kmobiletools for the first time, you will see the welcome homepage. | La primera vez que inicia kmobiletools , usted verá la página de bienvenida. |
| Changing this color will only be effective when starting the next directory comparison. | Cambiar este color solo será efectivo cuando inicie de nuevo la comparación de directorios. |
| Starting | Comenzando |
| Starting... | Iniciando... message encoding type |
| Starting... | Marcar el hilo de discusión como importante |
| Starting... | Iniciando... |
| Make the window appear on the desktop that was active when starting the application | Hacer aparecer la ventana en el escritorio que estaba activo cuando se inicie la aplicación |
| Specify range of ports that INDI Server will bind to when starting new drivers | Especificar el intervalo de puertos que enlazará el servidor INDI cuando inicie nuevos controladores |
| A splash screen is displayed when starting Qt Designer if this option is checked. | Si está marcada esta opción, se muestra una pantalla anunciadora aliniciar Qt Designer. |
| Starting KDE | Iniciando KDE |
| Starting KFind | Iniciando KFind |
| Starting kttsmgr | Iniciar kttsmgr |
| Starting konqueror | Iniciando konqueror |
| Starting systemsettings | Iniciar systemsettings |
| Starting ksnapshot | Iniciando ksnapshot |
| Before starting... | Antes de empezar |
| Starting ktimetracker | Iniciar ktimetracker |
| Starting kate | Iniciando kate |
| Starting kompare | Iniciar kompare |
| Starting kde | Iniciando kde |
| Starting kdiskfree | Iniciando kdiskfree |
| Starting kappname | Iniciando kappname |
| Starting kivio | Iniciar kivio |
| Starting Slideshow | Iniciando presentación |
| Starting simulation... | Comenzando la simulación... |
| Starting reading... | Comenzando la lectura... |
| Starting blanking... | Comenzando a vaciar... |
| Starting stylesheet | Comenzando la hoja de estilo. |
| Starting Merge | Comenzando fusión |
| Starting Banner | Anuncio de inicio |
| Starting Points | Lugares de inicio |
| Starting on | Comenzando en |
| Starting Player | Jugador inicial |
| Starting pppd... | Iniciando pppd... |
| Starting Up | Iniciando |
| Starting Scope | Alcance de inicio |
| Starting cleanup... | Iniciando limpieza... |
| Starting folder | Carpeta de inicio |
| Starting banner | Rótulo de inicio |
| Starting application... | Iniciando aplicación... |
Related searches : When Starting With - When Starting Work - Starting Phase - Starting Salary - Starting Conditions - Starting Line - Starting Place - Starting Situation - Starting Tomorrow - Starting Current - Starting Grid - Starting Page
