Translation of "when to meet" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Meet - translation :

When - translation :

Keywords : Encontrarnos Conozcas Reunirse Presento Conocerle Cuándo Tenía Momento Dijo Cuando

Examples (External sources, not reviewed)

When did you meet him?	Cuándo lo viste a él?
When shall we meet again?	Cuándo nos volvemos a ver?
When did Tom meet Mary?	Cuándo conoció Tom a María?
Ah, when will they meet again?	Ah, cuándo se volverán a encontrar?
When did you first meet him?	Cuándo lo viste por primera vez?
When did you first meet Tom?	Cuándo conociste a Tom?
When will Earth meet its end?	Cuándo encontrará su fin la Tierra?
Someday I want to meet that woman when I'm stronger.	Algún día, cuando esté más fuerte, quiero conocer a esa mujer .
Our eyes should meet when we shake hands.	Nos tenemos que ver a los ojos cuando sacudimos manos.
They always leave me aside when they meet.	Cuando ellos se reúnen, siempre me dejan de lado.
When they advanced to meet Goliath and his forces, they prayed Our Lord!	Y, cuando salieron contra Goliat y sus soldados, dijeron Señor!
People in this country make it a habit to bow when they meet.	La gente en este país tiene como costumbre inclinarse cuando se saludan.
When ye meet those who disbelieve in battle, turn not your backs to them.	Cuando os encontréis con los infieles marchando, no les volváis la espalda!
It happened, when the Philistine arose, and came and drew near to meet David, that David hurried, and ran toward the army to meet the Philistine.	Aconteció que cuando el filisteo se levantó y se fue acercando al encuentro de David, éste se dio prisa y corrió al combate contra el filisteo
When they meet those who believe, they say, We believe.	Cuando encuentran a quienes creen, dicen Creemos!
When they meet the faithful, they say, We are believers.	Y, cuando encuentran a quienes creen, dicen Creemos!
Computer Nice to meet you. Child Nice to meet you.	Computadora Gusto en conocerlo. Niño Gusto en conocerlo.
And it came to pass, when the Philistine arose, and came and drew nigh to meet David, that David hasted, and ran toward the army to meet the Philistine.	Aconteció que cuando el filisteo se levantó y se fue acercando al encuentro de David, éste se dio prisa y corrió al combate contra el filisteo
When they meet those who believe, they say 'We are believers' But when alone, they say to their other (chiefs).	Y, cuando encuentran a quienes creen, dicen Creemos! Pero, cuando están a solas, dicen.
And when they advanced to meet Jalut (Goliath) and his forces, they invoked Our Lord!	Y, cuando salieron contra Goliat y sus soldados, dijeron Señor!
When you are walking down the road, it is possible to meet lots of people.	Al caminar por la calle, es posible encontrarse con mucha gente.
When they meet those who believe, they say, 'We, too believe.'	Cuando encuentran a quienes creen, dicen Creemos!
No matter when you meet him, he is always chewing gum.	No importa cuando te lo encuentres, siempre está masticando chicle.
No matter when you meet him, he is always chewing gum.	Lo encontrarás masticando chicle allá donde vaya.
NCBs decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet this deadline .'	Los BCN decidirán cuándo necesitan recibir los datos de los agentes informadores para cumplir el plazo .
NCBs decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet this deadline .	Los BCN decidirán cuándo deben recibir los datos de los agentes informadores a fin de cumplir dicho plazo .
NCBs decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet this deadline .	Los BCN deciden cuándo deben recibir los datos de los agentes informadores a fin de cumplir dicho plazo .
NCBs decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet this deadline .	Los BCN deciden cuándo deben recibir los datos de los agentes informadores a fin de cumplir este plazo .
NCBs decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet this deadline .	Los BCN decidirán cuándo necesitan recibir los datos de los agentes informadores para cumplir el plazo .
NCBs decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet this deadline .'	Los BCN deciden cuándo necesitan recibir los datos de los agentes informadores para cumplir el plazo .
NCBs decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet this deadline .	Los BCN deciden cuándo necesitan recibir los datos de los agentes informadores para cumplir el plazo .
A clearly defined and mutually agreed framework will guarantee swift action to meet security threats when necessary and only when necessary.	Un marco claramente definido y mutuamente acordado garantizará la adopción rápida de medidas para afrontar las amenazas a la seguridad, cuando sea necesario... y sólo cuando lo sea.
When you meet those who disbelieve, in a battle field, never turn your backs to them.	Cuando os encontréis con los infieles marchando, no les volváis la espalda!
NCBs decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet this deadline . 16 .	16 . 2001R2423 ES 04.01.2008 006.001 20 B cuándo deben recibir los datos de los agentes informadores a fin de cumplir este plazo .
And when they meet those who have believed, they say We believe.	Cuando encuentran a quienes creen, dicen Creemos!
Pleased to meet you.	Encantada de conocerte.
Pleased to meet you.	Un placer conocerte.
Pleased to meet you.	Estoy encantado de conocerte.
Pleased to meet you.	Es un placer conocerlo.
Nice to meet you.	Encantado.
Pleasure to meet you.	Encantada de conocerte.
Pleasure to meet you.	Encantado de conocerlo.
Pleasure to meet you.	Estoy encantado de conocerte.
Nice to meet you.	Encantado de conocerlo.
Nice to meet you.	Mucho gusto.

Muestra esta página en español