Translation of "whenever necessary" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Necessary - translation :

Necesario

Whenever - translation :

Cuando

Whenever necessary - translation :

Cuando sea necesario

Keywords : Necesarias Necesarios Necesaria Necesario Absolutamente Quieran Gana Estés Quiera Quieras

Examples (External sources, not reviewed)

The ECB shall update the Annex of this Regulation whenever necessary .	El BCE actualizará el anexo del presente Reglamento cuando fuere necesario .
(b) Raising awareness at the national, regional and local levels, whenever necessary, of the importance of birth registration	b) Aumentar la conciencia a niveles nacional, regional y local, cuando sea necesario, de la importancia de registrar los nacimientos
The Eurosystem carefully monitors developments in the area of euro banknote counterfeiting and will take appropriate counteraction whenever necessary .	El Eurosistema sigue muy de cerca la evolución de las falsificaciones de billetes en euros y adoptará las medidas necesarias para contrarrestarlas .
Whenever necessary, the Union acts adopted pursuant to this Section shall contain appropriate measures to give effect to this principle.	Cada vez que sea necesario, los actos de la Unión adoptados en virtud de la presente Sección contendrán medidas apropiadas para la aplicación de este principio.
Whenever possible	Siempre que sea posible
Ask Whenever Possible	Preguntar cada vez que sea posibleno specific preference
Meetings of the General Council may be convened whenever the President deems it necessary or at the request of at least three of its members .	El presidente puede convocar estas reuniones cuando lo estime oportuno , o a petición de al menos tres miembros .
Come whenever you like.	Venid cuando queráis.
Come whenever you like.	Venga cuando quiera.
Come whenever you want.	Ven cuando quieras.
Come whenever you want.	Venid cuando queráis.
DH Whenever you're ready.	DH Cuando estés listo.
Use cache whenever possible	Usar caché si es posible
Competent authorities of Member States shall cooperate with each other whenever necessary for the purpose of carrying out their duties and making use of their powers .	Las autoridades competentes de los Estados miembros cooperarán entre sí siempre que sea preciso para cumplir sus deberes y ejercer sus facultades .
For Roland, after approaching the coastline becomes necessary to discuss about the mountain front, whenever Ildefons Cerda's speech, that of green apples has not been carried out.	Para Roldán, tras abordarse el frente litoral se hace necesario debatir sobre el frente de montaña , toda vez que el discurso de Ildefons Cerdà, el de las manzanas verdes, no se ha llevado a cabo.
Whenever they meet, they quarrel.	Siempre que se encuentran pelean.
Please come whenever you like.	Por favor, ven cuando quieras.
Come whenever you want to.	Ven cuando quieras.
Come whenever you want to.	Venid cuando queráis.
Come whenever you want to.	Venga cuando quiera.
Call me whenever you want.	Llámame cuando quieras.
She avoided him whenever possible.	Ella lo evitaba siempre que era posible.
I'll visit whenever I can.	Visitaré cuando pueda.
Automatically encrypt messages whenever possible	Cifrar automáticamente los mensajes siempre que sea posible
Automatically encrypt messages whenever possible	Cifrar mensajes automáticamente siempre que sea posible
Automatically encrypt messages whenever possible	Cifrar mensajes automáticamente los mensajes siempre que sea posible
Encrypt Whenever Encryption is Possible	Cifrar siempre que sea posible
Ask Whenever Encryption is Possible	Preguntar cada vez que sea posible cifrar
Whenever I call, he is out.	Siempre que llamo está fuera.
You may come whenever you like.	Puedes venir cuando quieras.
Tom can go whenever he likes.	Tom puede ir cuando quiera.
I get nauseous whenever I fly.	Tengo náuseas cuando vuelo.
I work out whenever I can.	Yo hago ejercicio cada vez que puedo.
As to the cooperation between competent authorities, the existing EU legislation already provides an obligation on Member States to take the necessary measures to ensure that competent authorities cooperate with each other whenever necessary for the purpose of detecting violations and imposing sanctions.	En cuanto a la cooperación entre autoridades competentes, la vigente legislación de la UE ya impone a los Estados miembros la obligación de que adopten las medidas necesarias para garantizar que las autoridades competentes cooperen entre sí, cuando resulte necesario, a efectos de detectar infracciones e imponer sanciones.
And whenever you apply force become tyrannical.	Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad.
and, whenever I am sick, heals me,	me cura cuando enfermo,
My dog follows me whenever I go.	Mi perro me sigue cada vez que me muevo.
Come and see me whenever you like.	Ven a verme cuando quieras.
Come to my house whenever you like.	Ven a mi casa cuando quieras.
Whenever I see you, I feel happy.	Cada vez que te veo me siento feliz.
Whenever she comes, she brings us presents.	Cada vez que viene, ella nos trae regalos.
Tom brings us gifts whenever he visits.	Tom trae regalos cada vez que nos visita.
Tom brings us gifts whenever he visits.	Tom nos trae regalos siempre que nos visita.
DH Whenever you're ready there, big guy.	DH Cuando estés listo, muchacho.
Use OpenGL to accelerate drawing whenever possible	Usar OpenGL para acelerar el dibujo cuando sea posible

Muestra esta página en español