Translation of "where we stand" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is where we stand today. | Esa es la situación actual. |
| Against this background , where do we stand today ? | A la vista de estos antecedentes , dónde nos encontramos hoy ? |
| Or is it off? Where do we stand ? | No puedo aceptar este argumento en su forma presente. |
| Vucic v Kesic. So we can see we where stand. 24minuta Dusan Masic ( dusanmasic) April 27, 2015 | Vucic contra Kesic. para que podamos ver dónde estamos. |
| I want to know where I stand. | Quiero saber dónde estoy parado. |
| Where does the Bureau stand on this ? | Obramos según conciencia. |
| We stand for democracy. | Apoyamos la democracia. |
| Come here. Stand here where people can see you. | Ven aquí. Párate aquí donde la gente pueda verte. |
| I can see the tower from where I stand. | Puedo ver la torre desde donde estoy parado. |
| Then I should like to know where they stand. | Quiero saber dónde situarles. Pienso que son una pandilla de insociables. |
| We stand against free trade. | Nos oponemos al comercio libre. |
| We have to stand together. | Debemos luchar todos juntos. |
| Where is he, would you stand up, 10 digit guy? | Dónde está? Le importaría ponerse en pie? Caballero de los 10 dígitos? |
| And India was the place where smallpox made its last stand. | Y India fue el lugar donde la viruela libró su última batalla. |
| We stand in ranks (for prayer) | Sí, somos nosotros los que están formados. |
| Verily, we (angels), we stand in rows for the prayers (as you Muslims stand in rows for your prayers) | Sí, somos nosotros los que están formados. |
| We will stand by you whatever happens. | Nosotros estaremos de tu lado pase lo que pase. |
| KB Where are we? Where are we? | KB Dónde estamos? Dónde estamos? |
| Firstly, this Parliament clearly stated, when dealing with the first Salisch report, where we stand on our priorities and our main positions. | De las investigaciones se desprende que las mujeres indican como pri mer motivo para trabajar a tiempo parcial su elección, voluntaria o por necesidad, de combinar las tareas familiares con el trabajo. |
| We will continue to stand by the Zambian Watchdog as we stand by other independent media all over the world | Continuaremos apoyando a Zambian Watchdog, como hemos apoyado a otros medios de comunicación independientes alrededor de todo el mundo. |
| But we are wasting Parliament's time and effort in issuing yet further declarations of principle when all the other institutions and everyone else knows where we stand. | Me refiero a la semana de 35 horas, a la garantía de un salario mínimo para los ciudadanos de la Comunidad, al establecimiento de una cuota de representantes de mujeres en todos los sectores de la vida económica. |
| we are those who stand ranged in ranks. | Sí, somos nosotros los que están formados. |
| We cannot stand quiet and watch people starve. | No podemos permanecer en silencio y ver a la gente morir de hambre. |
| We have to stand up for minority rights. | Debemos respaldar los derechos de las minorías. |
| And why stand we in jeopardy every hour? | Y por qué, pues, nos arriesgamos nosotros a toda hora |
| Are we going to stand by or not ? | Vamos a quedarnos cruzados de brazos o no? Somos impotentes o indiferentes? |
| We understood where we were heading, because we knew where we had been. | Fuimos capaces de comprender hacia dónde iba la economía, porque sabíamos por dónde había andado antes. |
| Where do we come from? Who are we? Where are we going? | De dónde venimos? Quiénes somos? Adónde vamos? |
| We took a page out of XKCD, and we said, Stand back. | Tomamos una página de XKDC, y dijimos Háganse a un lado. |
| And we are truly those who stand in rows, | Sí, somos nosotros los que están formados. |
| I think we all kind of stand and watch. | que todos nos paramos a mirar. |
| Why do we also stand in jeopardy every hour? | Y por qué, pues, nos arriesgamos nosotros a toda hora |
| We under stand the general thrust of your contribution. | Hemos celebrado una hace poco. |
| We see black holes at the heart of our galaxy, in the Milky Way, and elsewhere in the universe, where time itself seems to stand still. | Vemos hoyos negros en el corazón de nuestra galaxia, en la Vía Láctea y en el resto del universo donde el mismísimo tiempo parece detenerse. |
| WHERE ARE WE ? | DÓNDE NOS ENCONTRAMOS ? |
| How could we stand those fake looks always on screen? | Cómo podemos aguantar viendo siempre las mismas farsas? |
| We cannot, as the European Community, stand aside on this. | La Comunidad Europea no puede quedarse al margen. |
| How far can we go, as things stand at present ? | Sin embargo, en este momento quiero comentar en particular el pro grama HORIZON, encaminado a prestar apoyo a las iniciativas en pro de los impedidos. |
| Especially for tourism and trade, where investments stand out, strengths of the future of Dominican Republic. | Sobre todo al turismo y el comercio, donde destacan las inversiones, puntos fuertes del futuro de República Dominicana. |
| But they were exceedingly afraid, and said, Behold, the two kings didn't stand before him! How then shall we stand? | Pero ellos tuvieron mucho temor y se dijeron He aquí que dos reyes no pudieron resistirle cómo podremos resistir nosotros? |
| Where do we stand in relation to modern technical developments, to the progress which has been made in birth and fertility control, in the management of death ? | Con respecto a la enmienda n 29 tengo mis dudas. Estoy de acuerdo con el principio señalado por Leen van der Waal en la enmienda n 28, pero pienso que la suma de 1,11 millones de ecus es demasiado alta. |
| However we got to where we are in the Middle East, we are where we are, and where we are is a very bad place to be. | Comoquiera que llegáramos a donde estamos en Oriente Medio, estamos donde estamos y donde estamos es un lugar muy malo. |
| OK, well stand up for me just for a second, so I can see where you are. | Muy bien, permanezca de pie un momento, así puedo ver dónde está. |
| So lawyers began to courageously stand up together to organize a system where they can take cases. | Los abogados comenzaron a unirse con valentía para organizar un sistema donde pudieran llevar los casos. |
| SEATTLE We stand in the midst of a global economic tragedy. | SEATTLE Una tragedia económica global se desarrolla frente a nuestros ojos. |
Related searches : Where We - Where Things Stand - Where You Stand - Where I Stand - Where They Stand - Where People Stand - Where We Believe - We Where Able - Where We Excel - Where We Expect - Where We Play - Where We Headed - Where We Started - Where We Stayed
