Translation of "which affects" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Which - translation :

Keywords : Afecta Afecta Afecte Afectan Efectos Cuales Cuál Cual Significa Donde

Examples (External sources, not reviewed)

The second way in which sound affects you is psychological.	La segunda manera en la que el sonido nos afecta es la psicológica.
The third way in which sound affects you is cognitively.	La tercera manera en que el sonido nos afecta es la cognitiva.
The fourth way in which sound affects us is behaviorally.	La cuarta manera en la que el sonido nos afecta se refiere al comportamiento.
Whatever affects one European directly, affects all indirectly.	Todo lo que afecte a un europeo directamente, nos afecta a todos indirectamente.
The lags with which monetary policy affects price developments vary and are unpredictable .	Los desfases con los que la política monetaria influye en la evolución de los precios son variables e inciertos .
There are many channels through which fiscal policy affects the economy and prices .	Muchos son los cauces a través de los cuales la política fiscal deja sentir sus efectos sobre la economía y los precios .
Music is not the only kind of sound, however, which affects your emotions.	Pero la música no es el único tipo de sonido que afecta las emociones.
Smoking affects your health.	Fumar afecta a tu salud.
Poor education also affects health.	La mala calidad educativa tiene un impacto sanitario.
That student sometimes affects illness.	Ese estudiante a veces finge estar enfermo.
This problem affects us all.	Este problema nos afecta a todos.
This law only affects foreigners.	Esta ley solo afecta a los extranjeros.
This affects all merge operations.	Esto afecta a todas las operaciones de fusión.
Secondly, this affects patent law.	A menos que haya una investigación y un desarrollo adecuados, la fabricación de medicamentos no patentados tampoco podrá prosperar en la Comunidad.
It is a disaster which affects all farmers in the Community and in third countries too.	Se tata de un catástrofe que afecta a todos los agricultores de la Comunidad y de los terceros países.
We have assumed that there is nothing in the laws of another jurisdiction which affects this Opinion .	Presumimos que nada de las leyes de otra jurisdicción afecta al presente dictamen .
We have assumed that there is nothing in the laws of another jurisdiction which affects this Opinion .	We have assumed that there is nothing in the laws of another jurisdiction which affects this Opinion .
(i) Specifically affects that State or	i) Afecta especialmente a ese Estado o
Remoteness affects the quality of education.	La lejanía afecta a la calidad de la educación.
(a) Affects the application of the law of a State in which real property is situated to either	a) Afectará a la aplicación de la legislación de un Estado en el que se hallen bienes inmuebles
Humans love to gossip, and gossip can harm our reputation, which in turn affects how others treat us.	A los seres humanos nos gusta chismorrear, lo que puede perjudicar nuestra reputación, lo cual, a su vez, afecta la manera en que nos tratan los demás.
This is due to the unemployment crisis which not only affects our camps but Lebanon as a whole.	Esto se debe a la crisis y el desempleo que no sólo afecta a nuestros campos de refugiados sino a Líbano en su conjunto.
Holiday region Select which country's or region's holidays to use. This affects recurring alarms for which the option to exclude holidays is selected.	Región de vacaciones Elija que país o región de vacaciones utilizar. Esto afecta a las alarmas de repetición para las que esté activa la opción de excluir vacaciones.
Inflation Island How inflation affects the economy	Inflation Island cómo afecta la inflación a la economía
Dark Matter Affects Flight of Space Probes	Materia oscura influye la trayectoria de las sondas espaciales
The climate affects people in every land.	El clima repercute en la gente en todos los lugares.
The eraser size setting affects the Erasers.	El tamaño de borrado afecta a los Borradores.
Acid rain in drinking water affects human health.	La lluvia ácida en el agua de beber afecta la salud humana.
Tom doesn't realise how his behaviour affects others.	Tom no se da cuenta de como su comportamiento afecta a los demás.
An incompetent business management directly affects the employees.	Una gestión empresarial incompetente afecta directamente a los trabajadores.
Julian Treasure The 4 ways sound affects us	Julian Treasure Las 4 maneras en que el sonido nos afecta
Throughout rural China, the spread of infectious diseases particularly hepatitis B, which affects millions reflects a lack of hygiene education.	En toda la China rural, la diseminación de enfermedades infecciosas en especial de la hepatitis B, que afecta a millones refleja falta de educación sobre higiene.
Pauses the game, especially the timer which affects the scoring. The menu entry is also used for resuming the game.	Detiene la partida, especialmente el reloj que es necesario para la puntuación. Esta entrada de menú también se utiliza para continuar el juego.
Conversely , NCBs may apply alternative regimes for cases of malfunctioning which only affects domestic payments within the malfunctioning national RTGS system .	Por el contrario , los BCN podrán aplicar otros regímenes en caso de fallos que sólo afecten a pagos nacionales efectuados en los SLBTR nacionales .
Banking activities entail a systemic risk that affects the	Las actividades bancarias suponen un riesgo sistémico que
Blogging affects your posture. We start with the posture.	Bloguear afecta la postura. Comenzaremos con la postura.
More seriously, S21 also affects many other rail projects.	Aún más grave es que la S21 también afecta indirectamente a muchos otros proyectos de ferrocarril.
The destruction of the ozone layer affects the environment.	La destrucción de la capa de ozono afecta al medio ambiente.
Arthritis is a painful condition that affects the joints.	La artritis es una enfermedad dolorosa que afecta a las articulaciones.
This disease affects mainly on the central nervous system.	Esta enfermedad afecta principalmente al sistema nervioso central.
Alzheimer's disease affects mainly people older than 60 years.	El Mal de Alzheimer afecta principalmente a personas mayores de 60 años.
That affects several hundred thousand people throughout the Community.	En la Comu nidad, esto afecta a centenares de miles de personas.
Countries vary widely in terms of household balance sheet damage, which clearly affects the propensity to save and hence the multiplier effect.	Los países varían ampliamente en términos del daño a los balances de los hogares, que claramente afecta a la propensión al ahorro y, por lo tanto, al efecto multiplicador.
The scandal affects both the victims and the executioners equally.	Por tanto, el escándalo afecta tanto a las víctimas como a los verdugos .
GBM affects about 10,000 people in the U.S. each year.	El GBM afecta a cerca de 10 000 personas en los EEUU cada año.

Muestra esta página en español