Translation of "which are formed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Which - translation :

Keywords : Formó Formaron Formado Formada Formados Cuales Cuál Cual Significa Donde

Examples (External sources, not reviewed)

The hippocampus is formed of two sheets of cells, which are very densely interconnected.	El hipocampo está formado por dos láminas de células densamente conectadas.
report to the European Council which formed the	report to the European Council which formed the
The Waterboys are a band formed in 1983 by Mike Scott.	The Waterboys es una banda formada en 1983 por Mike Scott.
And that's one of the satellites which was actually formed on that one.	Y ese es uno de los satélites que fue formado ahí.
The network to be formed by these centres, eight of which are already operating on an experimental basis, is to be called MIRIAM.	La red que constituirán estos centros, de los cuales ocho entraron ya en funcionamiento experimental, recibirá la denominación de MIRIAM.
The clusters formed in DLA processes are referred to as Brownian trees.	Las agregaciones formadas en procesos DLA se denominan árboles brownianos.
Dead things are formed from under the waters, and the inhabitants thereof.	Tiemblan las sombras de los muertos, debajo de las aguas y de los que las habitan
In 1957, Ronnie formed the group which would later become known as the Ronettes.	En 1957, Ronnie formó el grupo que más tarde se convertiría en The Ronettes.
the people which I formed for myself, that they might set forth my praise.	Éste es el pueblo que yo he formado para mí ellos proclamarán mi alabanza
Well formed Checking	Verificación de bien formado
As with other EU programmes, Action Grants are awarded to organisations which have specifically formed transnational partnerships in order to implement their proposed actions.	Como sucede con otros programas de la UE, las subvenciones para acciones concretas son concedidas a organizaciones que han formado asociaciones transnacionales específicas con vistas a realizar las acciones propuestas.
Imagine chemistry textbooks that actually understand the structure of how molecules are formed.	Imaginen libros de texto de química que en realidad comprendan la estructura de cómo se forman las moléculas.
999 are an English punk rock band, formed in London in December, 1976.	999 es una banda inglesa de punk rock formada en Londres en 1976.
PANNELLA majorities that are formed, then that is a complete denial of legality !	(Interrupción del Sr. Pannella)
He also formed U.S.S.A.	En 2006 también integro U.S.S.A.
Well formed checking only	Sólo comprobar si están bien formados
But indeed, O man, who are you to reply against God? Will the thing formed ask him who formed it, Why did you make me like this?	Antes que nada, oh hombre, quién eres tú para que contradigas a Dios? Dirá el vaso formado al que lo formó Por qué me hiciste así?
Corals are formed by a symbiosis between an animal and a one celled plant.	Los corales se forman por una simbiosis entre un animal y una planta unicelular.
Del Amitri are a Scottish alternative rock band, formed in Glasgow, Scotland in 1983.	Del Amitri es una banda de rock británica formada en Glasgow, Escocia, en 1982.
The Datsuns are a hard rock band from Cambridge, New Zealand, formed in 2000.	The Datsuns es un grupo de hard rock originario de la ciudad de Cambridge, Nueva Zelanda.
This region formed a new government for the state of Virginia, which President Abraham Lincoln immediately recognized.	Esta región se separó de Virginia y formó un nuevo gobierno estatal que el presidente Lincoln reconoció de inmediato.
The expelled former Alliance members, led by Strom, formed their own organization which they called National Vanguard.	Los ex miembros de la asociación, liderados por Strom, rápidamente formaron su propia organización, National Vanguard.
Dark Sanctuary is a French Dark Atmospheric, Goth Opera band which was formed in 1996 in Paris.	Dark Sanctuary es un grupo de dark atmospheric music originario de Francia y formado en el año 1996.
Then formed into an embryo?	y, luego, un coágulo de sangre?
Perfectly We formed them, perfect,	Nosotros las hemos formado de manera especial
And formed thee for Myself.	Te he escogido para Mí.
Verily man is formed impatient.	El hombre es de natural impaciente.
The breaking waves formed foam.	Las olas que rompían formaban espuma.
How was the universe formed?	Cómo se creó el universo?
They formed a human chain.	Ellos formaron una cadena humana.
The deepest mixed layers (exceeding 2000 m in regions such as the Labrador Sea) are formed through this final process, which is a form of Rayleigh Taylor instability.	Las capas de mezcla más profundas (excediendo 2000 m en regiones como el mar de Labrador) se forman en este proceso final, dando lugar a una forma de inestabilidad Rayleigh Taylor.
Play Parts I V is a release of Free Association Records, which was formed by Abbruzzese in 1996.	Play Parts I V es un lanzamiento de la disquera Free Association Records, que fue formada por Abbruzzese in 1996.
Everyone formed couples and began dancing.	Todos se emparejaron y empezaron a bailar.
Pus has formed in the wound.	Se ha formado pus en la herida.
They formed a new political party.	Formaron un nuevo partido político.
The rescuers formed a human chain.	Los rescatadores formaron una cadena humana.
Force XHTML to well formed HTML	Forzar XHTML a HTML bien formado
Convert HTML to well formed XHTML	Convertir HTML en XHTML bien formado
Convert HTML to well formed XML	Convierte HTML en XML bien formado
When images are formed, a higher part of the visual cortex is involved in the temporal lobe.	Cuando se forman las imágenes una mayor parte del cortex visual está involucrado en el lóbulo temporal.
But such images and voices are formed not only in the mentally sick or during drug intoxication.	Pero tales imágenes y voces no solamente surgen en los enfermos mentales o en los drogados.
Part of it is that these materials are macroscopic in structure, but they're formed at the nanoscale.	Parte de ello es que estos materiales son macroscópicos en su estructura. pero se forman en una nano escala
45 Grave are an American gothic and punk rock band from Los Angeles, California formed in 1979.	45 Grave es una banda estadounidense de punk rock y deathrock formada en 1979.
Behold, I am toward God even as you are. I am also formed out of the clay.	He aquí que yo estoy, como tú, ante Dios yo también fui formado de barro
They do have a very rich repertoire of postures and gestures, many of which are similar, or even identical, to ours and formed in the same context. Greeting chimpanzees embracing.	Ellos sí tienen un abundante repertorio de posturas y gestos, muchos de los cuales son similares, o incluso idénticos, a los nuestros y se forman en los mismos contextos. Los chimpancés al saludar se abrazan.

Muestra esta página en español