Translation of "are being formed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Being - translation :

Keywords : Siendo Humano Gusta Sido Estoy Formó Formaron Formado Formada Formados

Examples (External sources, not reviewed)

You can see this river being formed.	pueden ver el río que se está formando,
Behind the cold statistics, lives are being ruined, dreams are being dashed, and families are falling apart (or not being formed) as stagnation depression in some places runs on year after year.	Detrás de las frías estadísticas, las vidas se arruinan, los sueños se desvanecen, y las familias se desintegran (o no se forman) a la par de que el estancamiento que llega a ser depresión en algunos lugares se arrastra año tras año.
And all sorts of other oxalates are also sequestering carbon dioxide through the minerals that are being formed and taken out of the rock matrix.	Y todo tipo de otros oxalatos también extraen dióxido de carbono de los minerales que se forman y se toman de la roca madre.
For you formed my inmost being. You knit me together in my mother's womb.	Porque tú formaste mis entrañas me entretejiste en el vientre de mi madre
National and regional SDSN chapters are being formed worldwide, in the Americas, Europe, the Middle East, South Asia, East Asia, Africa, and Oceania.	Se están constituyendo secciones nacionales y regionales de dicha Red en todo el mundo en las Américas, Europa, Oriente Medio, el Asia meridional, el Asia oriental, África y Oceanía.
Beth Grimberg from Instituto Pólis explained, Zero waste alliances were being formed all over the world.	Beth Grimberg del Instituto Pólis explicó, las alianzas basura cero se están formando en todo el mundo.
The paratrooper drops end up being scattered, leaving Martin in a mixed unit formed from various companies.	Los paracaidistas que caen terminan separados, dejando a Martin en una unidad mixta de varias compañías.
The Waterboys are a band formed in 1983 by Mike Scott.	The Waterboys es una banda formada en 1983 por Mike Scott.
We sent Our Spirit to her, who stood before her in the shape of a well formed human being.	Le enviamos Nuestro Espíritu y éste se le presentó como un mortal acabado.
So that's why you have these gaps, is because a small satellite, you know, is being formed in that location.	Por eso es que se tienen estas brechas, debido a pequeños satélites, que se están formando en ese lugar.
The clusters formed in DLA processes are referred to as Brownian trees.	Las agregaciones formadas en procesos DLA se denominan árboles brownianos.
Dead things are formed from under the waters, and the inhabitants thereof.	Tiemblan las sombras de los muertos, debajo de las aguas y de los que las habitan
So, we all are being hit. We all are being impacted.	Así que nos afecta a todos. A todos nos concierne.
Well formed Checking	Verificación de bien formado
Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met.	Las capacidades financieras se están reconstruyendo, y se cumplen con los nuevos objetivos de crecimiento que se fijaron.
They, too, are being exploited, just as the Indians are being exploited.	A mayor razón cuando también los indios están explotados.
Imagine chemistry textbooks that actually understand the structure of how molecules are formed.	Imaginen libros de texto de química que en realidad comprendan la estructura de cómo se forman las moléculas.
999 are an English punk rock band, formed in London in December, 1976.	999 es una banda inglesa de punk rock formada en Londres en 1976.
PANNELLA majorities that are formed, then that is a complete denial of legality !	(Interrupción del Sr. Pannella)
He also formed U.S.S.A.	En 2006 también integro U.S.S.A.
Well formed checking only	Sólo comprobar si están bien formados
We are being truthful.	Sí, decimos la verdad!'
Are you being serious?	Estás hablando en serio?
Are you being serious?	Es en serio?
Are you being followed?	Te están siguiendo?
Are we being chased?	Nos están siguiendo?
We are being watched.	Nos están vigilando.
Lyrics are being fetched.	Se ha obtenido Lyrics.
Updates are being installed	Las actualizaciones se están instalandoName
But indeed, O man, who are you to reply against God? Will the thing formed ask him who formed it, Why did you make me like this?	Antes que nada, oh hombre, quién eres tú para que contradigas a Dios? Dirá el vaso formado al que lo formó Por qué me hiciste así?
Corals are formed by a symbiosis between an animal and a one celled plant.	Los corales se forman por una simbiosis entre un animal y una planta unicelular.
The hippocampus is formed of two sheets of cells, which are very densely interconnected.	El hipocampo está formado por dos láminas de células densamente conectadas.
Del Amitri are a Scottish alternative rock band, formed in Glasgow, Scotland in 1983.	Del Amitri es una banda de rock británica formada en Glasgow, Escocia, en 1982.
The Datsuns are a hard rock band from Cambridge, New Zealand, formed in 2000.	The Datsuns es un grupo de hard rock originario de la ciudad de Cambridge, Nueva Zelanda.
This is a picture of the spinnerets coming out of a spider and the silk being formed from a spider. Isn't that beautiful?	Esta es una foto de las hileras de una araña, ok, y como están tejiendo seda. No es bello?
Then formed into an embryo?	y, luego, un coágulo de sangre?
Perfectly We formed them, perfect,	Nosotros las hemos formado de manera especial
And formed thee for Myself.	Te he escogido para Mí.
Verily man is formed impatient.	El hombre es de natural impaciente.
The breaking waves formed foam.	Las olas que rompían formaban espuma.
How was the universe formed?	Cómo se creó el universo?
They formed a human chain.	Ellos formaron una cadena humana.
Banks are being precipitously resolved.	Los bancos están siendo liquidados precipitadamente.
Where are they being diverted?	Cómo pueden ser tan desviados!
No, we are being deprived.	más aún, se nos ha despojado .

Muestra esta página en español