Translation of "which in return" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Return - translation :

Which - translation :

Keywords : Retorno Devolver Regrese Volverá Regreso Cuales Cuál Cual Significa Donde

Examples (External sources, not reviewed)

Neither let him which is in the field return back to take his clothes.	y el que esté en el campo no vuelva atrás a tomar su manto
And have in his mind no favour from anyone for which a reward is expected in return,	que, cuando hace un favor, no lo hace con ánimo de ser retribuido,
And have in their minds no favour from anyone for which a reward is expected in return,	que, cuando hace un favor, no lo hace con ánimo de ser retribuido,
But this is an issue to which we return later.	Pero éste es un asunto al que volveremos más tarde.
Assistance to minors should be a continuous and stable process, which should include the return and post return phase.	La asistencia a los menores debería ser un proceso continuo y estable que incluyera la fase de retorno y post retorno.
There is an intermediate one, which is not negligible, but which is smaller, which goes to the oil companies in return for their services.	Existe una intermedia, nada despreciable aunque más pequeña, destinada a los operadores, como retribución de sus servicios.
But this is an issue to which we will return later.	Pero éste es un asunto al que volveremos más tarde.
This Annex also describes the form in which the ECB will return statistical information to the NCBs .	Este anexo describe igualmente la forma en que el BCE devolverá la información estadística a los BCN .
This Annex also describes the form in which the ECB will return statistical information to the NCBs .	Este anexo también describe la forma en que el BCE devolverá la información estadística a los BCN .
in return for providing funds .	a cambio de proporcionar fondos .
Seeking no favor in return.	que, cuando hace un favor, no lo hace con ánimo de ser retribuido,
Mature turtles often return to the exact beach from which they hatched.	Las tortugas maduras regresarán usualmente a la misma playa exacta donde nacieron.
Third, include Greece in the ECB s program of quantitative easing, which would let it return to the markets.	En tercer lugar, incluir a Grecia en el programa de expansión cuantitativa del BCE, para que pueda regresar a los mercados.
Return, return, O Shulamite return, return, that we may look upon thee. What will ye see in the Shulamite? As it were the company of two armies.	Vuelve, vuelve, oh Sulamita! Vuelve, vuelve queremos mirarte! Qué habréis de observar en la Sulamita, cuando danza en medio de los dos campamentos
Then you will return to Me and I will judge between you in the matters in which you used to dispute.	Luego, volveréis a Mí y decidiré entre vosotros sobre aquello en que discrepabais.
Allah scoffs at them in return.	Se burlan de ellos.
Shift Return Article Open in Tab	Shift Volver Artículo Abrir en una pestaña
The macros in Table 35 1 automatically return from your function, those in Table 35 2 only set the return value they don't return from your function.	The macros in Tabla 35 1 automatically return from your function, those in Tabla 35 2 only set the return value they don 't return from your function.
For the seller shall not return to that which is sold, although they were yet alive for the vision is touching the whole multitude thereof, which shall not return neither shall any strengthen himself in the iniquity of his life.	Porque el que vende no volverá a recuperar lo vendido mientras ambos vivan. Porque la ira está contra toda su multitud no será revocada. A causa de su iniquidad, ninguno podrá retener su vida
Given this, 2015 may well prove to be another year in which hopes of a return to normality are disappointed.	Teniendo esto en cuenta, el 2015 bien puede resultar otro año en el que las esperanzas de un retorno a la normalidad no se concreten.
Then to Me is your return, and I will judge between you concerning that in which you used to differ.	Luego, volveréis a Mí y decidiré entre vosotros sobre aquello en que discrepabais.
But if you return, We will return.	Pero, si reincidís, Nosotros también reincidiremos.
There are two commands which return the position of the turtle on the screen.	Disponemos de varios comandos que nos permitirán desplazar a la tortuga a lo largo y ancho de la pantalla.
And return to his people in happiness.	y regresará, alegre, a los suyos.
I'll return to Australia in two days.	Volveré a Australia en dos días.
I can't offer you anything in return.	No te puedo ofrecer nada a cambio.
Tom found nothing to say in return.	Tom no supo qué contestar.
What will you give me in return?	Qué me darás a cambio?
Return number of elements in the array.	Devuelve el número de elementos del array.
Return number of chars in the string.	Devuelve el número de caracteres de la cadena de caracteres.
return	switch
Return	Regresar
Return	Retorno
Return	Ejecutarkeyboard key name
Return	Entrar
Return	RetornoQShortcut
And it is forbidden for any township which We have destroyed, that they may return. (Once the disbelievers face death, their return to earth is impossible.)	Cuando destruimos una ciudad, les está prohibido a sus habitantes regresar a ella,
Return, I pray you, let it not be iniquity yea, return again, my righteousness is in it.	Por favor, desistid, y que no haya iniquidad. Sí, desistid, pues está en juego mi reivindicación
The return of you (all) is to Allah then He will inform you about that in which you used to differ.	Todos volveréis a Alá. Ya os informará Él de aquello en que discrepabais.
Users select information from menus, which may return another menu or display a text file.	Los usuarios seleccionan información de los menús, que pueden resultar ser otros menús, o mostrar un archivo de texto.
And if they were sent back they would return unto that which they are forbidden.	Si se les devolviera, volverían a lo que se les prohibió.
And it is binding on a town which We destroy that they shall not return.	Cuando destruimos una ciudad, les está prohibido a sus habitantes regresar a ella,
And return a date in the format of	La sintaxis es rdate nombreservidor, y se devolverá la fecha en formato DDD MMM DD HH MM SS AAAA
Do not bestow favours in expectation of return,	No des esperando ganancia!
And will return to his family in joy!	y regresará, alegre, a los suyos.

Muestra esta página en español