Translation of "which is developed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Developed - translation :

Which - translation :

Keywords : Desarrollado Desarrolló Desarrollé Desarrollaron Desarrollada Cuales Cuál Cual Significa Donde

Examples (External sources, not reviewed)

The agreement is based on the Common Reporting Standard, which was developed by the OECD.	Dicho acuerdo se basa en la norma común para la presentación de informes, formulada por OCDE.
KeyFly is a conditional access (CA) system developed by SIDSA which is compatible with the DVB CSA platform.	KeyFly es un Sistema de Acceso Condicional (CAS) desarrollado por la empresa española SIDSA que es compatible con la plataforma DVB.
Turkey is a developed country.	Turquía es un país desarrollado.
Spain is a developed country.	España es un país desarrollado.
Europe is the largest bloc of developed countries and the US is the largest single developed country.	Europa es el bloque más grande de países desarrollados y los EE.UU. es el país desarrollado más grande.
The open space concept is highly developed .	La aplicación del concepto de espacio abierto representa un aspecto muy destacado del diseño .
The engine is largely based on the Rolls Royce XG 40 technology demonstrator which was developed in the 1980s.	El motor se basa en el demostrador tecnológico Rolls Royce XG 40 desarrollado en los años 1980.
He is best known for his work on ASP.NET, which he and colleague Mark Anders developed while at Microsoft.	Es mejor conocido por su trabajo en ASP.NET, que él y su colega Mark Anders desarrollaron para Microsoft.
Only one of these concepts was actually developed, the Grand Large version, which was developed into the Multispace and Combi people carriers leisure vans.	Sólo uno de estos conceptos se desarrollaron en realidad, la versión Large Grand, que fue desarrollado en los furgones people carriers leisure Multispace y Combi.
The so called ads service is based on an experiment in artificial intelligence, which was developed inside Tencent long ago.	El servicio de avisos se basa en un experimento de inteligencia artificial, que se desarrolla desde hace tiempo dentro de (la compañía matríz) Tencent.
This is a microfluidic chip that I developed.	Este es un chip de micro fluido que he desarrollado.
Gpg4win is being developed by the following companies	Gpg4win está siendo desarrollado por las siguientes compañías
History The SIG P220 was developed for the Swiss Army as a replacement for the SIG P210, which had been developed during World War II in service it is known as Pistole 75 (P75).	Historia La SIG P220 fue desarrollada por el ejército suizo para reemplazar a la SIG P210, la cual había sido desarrollada durante la Segunda Guerra Mundial.
This is a drug that was developed for cancer.	Este es un medicamento que fue desarrollado para el cáncer.
Fruit is a chess engine developed by Fabien Letouzey.	Fruit es un programa de ajedrez desarrollado por Fabien Letouzey.
This is especially true in developing countries health care systems, which often confront tighter resource constraints than health care in developed countries.	Esto es particularmente cierto en los sistemas de salud de los países en vías de desarrollo, que a menudo cuentan con menos recursos que en los países desarrollados.
Other European clearing houses , which are represented by EACHA , have developed a framework which facilitates interoperability between different European infrastructures .	Otras cámaras de compensación europeas , representadas por EACHA , han elaborado un marco que facilita la interoperabilidad entre distintas infraestructuras europeas .
Those settlements developed after 1842 developed were called daughter colonies .	Estos asentamientos desarrollados después de 1842 fueron llamados colonias hija .
Now the very easy and simple technology which was developed actually runs after this formula.	Esta tecnología, muy fácil y simple, que se desarrolló sigue esta fórmula.
One prevailing myth is that cancer is primarily a developed country problem.	Un mito predominante dice que el cáncer es ante todo un problema de los países desarrollados.
This is as true in developed as it is in developing economies.	Esto es así tanto para las economías desarrolladas como para aquellas en desarrollo.
One of the things that we've developed in the lab we've developed several vehicles is what we believe is the world's first autonomously drifting car.	Uno de los desarrollos del laboratorio desarrollamos varios vehículos es el primer coche, creemos, de deriva autónoma.
Kazakhstan is one of the developed countries in Central Asia.	Kazajistán es uno de los países desarrollados en Asia Central.
What we've done is we have also developed a demonstrator.	También hemos desarrollado un prototipo.
This region is the most economically developed region in Vietnam.	Esto la región lo más económicamente posible desarrollada de Vietnam.
A similar payment transaction standard ( FAST , which stands for Financial Application Specification for SCFCompliant EMV Terminals ) is now being developed for POS terminals .	Un estándar similar relativo a las operaciones de pago ( denominado FAST , Especificación de aplicaciones financieras para terminales de punto de venta compatibles con EMV y que cumplen con el Marco para tarjetas de la SEPA ) se está elaborando actualmente para los terminales de punto de venta .
And in 2004, they developed a channel called Alhurra Iraq, which specifically deals with events occurring in Iraq and is broadcast to Iraq.	En 2004, desarrollaron un canal llamado Alhurra Irak, que trata los sucesos que ocurren en Irak y se transmite a Irak.
What we have done is we have developed a technology with which we can furthermore replace the remote control of our light bulb.	Lo que hemos hecho es desarrollar una tecnología con la cual podemos además reemplazar el control remoto de nuestro foco.
The new tender mechanism is a response to the severe overbidding which has developed in the context of the current fixed rate tender procedure .	El nuevo procedimiento de subasta constituye una respuesta al fuerte exceso de solicitudes que se ha producido en el contexto del actual procedimiento de subasta a tipo fijo .
In such a context , and to assist the Commission , the ECB is willing to further assess the extent to which this phenomenon has developed .	En este contexto y con el fin de ayudar a la Comisión , el BCE desearía evaluar en mayor detalle el alcance de este fenómeno .
Of course, this is true for developed and developing countries alike.	Por supuesto, esto vale tanto para países desarrollados como en vías de desarrollo.
Moreover, there is hope that an effective vaccination can be developed.	También hay esperanzas de desarrollar una vacuna eficaz.
juk is developed and maintained by Scott. Wheeler Scott. Wheeler. mail .	juk está desarrollado y mantenido por Scott. Wheeler Scott. Wheeler. mail .
The Corsa was developed directly from the MC12 GT1, which won the 2005 FIA GT Manufacturers Cup.	Fue desarrollado directamente del MC12 GT1, que había ganado la copa FIA GT en 2005.
For a reference to new kde users Qt is the basic library and graphical toolkit, which is used by all kde applications Qt is developed by TrollTech, a Norwegian software company.	Como referencia para nuevos usuarios de kde Qt es la biblioteca básica y el juego de herramientas gráficas utilizadas por todas las aplicaciones kde . Qt es desarrollada por TrollTech, una empresa de software noruega.
So, the question is how do you go from the mud hut village, to the more developed city, to the even highly developed Sultanbelyi?	Así que, la pregunta es, como se va de una villa de chozas de barro, a una ciudad desarrollada, hasta incluso, el altamente desarrollado Sultanbelyi?
French developed from Latin.	El francés se desarrolló del latín.
Remya Jose has developed ...	Remya Jose ha desarrollado...
I might add that, at a more fundamental level still, it is the relationship of dependence in which these countries stand towards the developed economies that is at issue.	Hay que añadir que cabe cuestionar más aún las relaciones de dependencia de dichos países con respecto de las economías desarrolladas.
This is a very high mobility robot that we developed called IMPASS.	Es un robot de muy alta movilidad que hemos desarrollado, llamado IMPASS.
The site later developed as what is now the city of Kodiak.	El sitio más tarde se convirtió en la que es ahora la ciudad de Kodiak.
It is time we developed new policies, a new world economic order.	Ha llegado el momento de que desarrollemos nuevas políticas, un nuevo orden eco nómico mundial.
I have developed an alternative theory which holds that financial markets do not reflect the underlying conditions accurately.ampnbsp	He desarrollado una teoría alternativa que sostiene que los mercados financieros no reflejan con exactitud las condiciones subyacentes.
There is also the ancient site of Side, which has already been rapidly developed with hotels, and the ancient temple at Gobeklitepe, which heritage groups want to designate a UNESCO world heritage site.	Está además el emplazamiento antiguo de Side, donde ya ha habido desarrollo hotelero y el templo antiguo de Gobekli Tepe, que los grupos de protección del patrimonio quieren que sea designado como patrimonio de la humanidad por la UNESCO.
In the developed world, the problem is rooted in unprecedented political polarization, which has impeded comprehensive responses and placed an excessive policy burden on central banks.	En el mundo desarrollado, la raíz del problema es una polarización política sin precedentes, que ha impedido reaccionar de forma exhaustiva y ha hecho recaer una carga política excesiva en los bancos centrales.

Muestra esta página en español