Translation of "which was developed" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Only one of these concepts was actually developed, the Grand Large version, which was developed into the Multispace and Combi people carriers leisure vans. | Sólo uno de estos conceptos se desarrollaron en realidad, la versión Large Grand, que fue desarrollado en los furgones people carriers leisure Multispace y Combi. |
| The agreement is based on the Common Reporting Standard, which was developed by the OECD. | Dicho acuerdo se basa en la norma común para la presentación de informes, formulada por OCDE. |
| Now the very easy and simple technology which was developed actually runs after this formula. | Esta tecnología, muy fácil y simple, que se desarrolló sigue esta fórmula. |
| It was developed for cancer. It was AZT. | Fue desarrollado para el cáncer. Era la azidotimidina. |
| The Corsa was developed directly from the MC12 GT1, which won the 2005 FIA GT Manufacturers Cup. | Fue desarrollado directamente del MC12 GT1, que había ganado la copa FIA GT en 2005. |
| Agriculture was developed more than 10,000 years ago. | La agricultura fue desarrollada hace más de 10.000 años. |
| History Will Crowther was a programmer at Bolt, Beranek Newman, which developed the ARPANET (a forerunner of the Internet). | Historia Will Crowther era un programador en Bolt, Beranek y Newman, que desarrollaba el ARPANET (el precursor de Internet). |
| The engine is largely based on the Rolls Royce XG 40 technology demonstrator which was developed in the 1980s. | El motor se basa en el demostrador tecnológico Rolls Royce XG 40 desarrollado en los años 1980. |
| The so called ads service is based on an experiment in artificial intelligence, which was developed inside Tencent long ago. | El servicio de avisos se basa en un experimento de inteligencia artificial, que se desarrolla desde hace tiempo dentro de (la compañía matríz) Tencent. |
| A new means of communication was developed the railway. | Se ha desarrollado un nuevo medio de comunicación el ferrocarril. |
| This is a drug that was developed for cancer. | Este es un medicamento que fue desarrollado para el cáncer. |
| History The SIG P220 was developed for the Swiss Army as a replacement for the SIG P210, which had been developed during World War II in service it is known as Pistole 75 (P75). | Historia La SIG P220 fue desarrollada por el ejército suizo para reemplazar a la SIG P210, la cual había sido desarrollada durante la Segunda Guerra Mundial. |
| Study participants would be followed over decades to see who developed the disease, and which tests proved positive before Alzheimer s was diagnosed. | Los participantes en los estudios serían seguidos a lo largo de los decenios para ver a cuáles se les declaraba la enfermedad y qué pruebas daban resultados positivos antes de que se diagnosticara el alzhéimer. |
| Viking was developed and managed at the NASA Langley Research Center. | El Viking fue desarrollado y dirigido en el Centro de Investigaciones Langley de la NASA. |
| Ranger Body Armor was developed for the American military in 1991. | El Ranger Body Armor fue desarrollado para las Fuerzas Armadas estadounidenses en 1991. |
| It was developed by a company called Within Technologies and 3T RPD. | Fue desarrollada por una compañía llamada Within Technologies y 3T RPD. |
| The first drug for HIV AIDS was not developed for HIV AIDS. | El primer medicamento para el VIH Sida no estaba destinado para el VIH. |
| This technology was developed by Tao Ju, who worked at our institute. | Esta tecnología fue desarrollada por Tao Ju, que trabajó en nuestro instituto. |
| This system of astronomical naming convention was developed by Friedrich W. Argelander. | Este sistema de denominación estelar fue desarrollado por Friedrich Argelander. |
| If a natural language can be compared to a tree, which has developed during the course of time, Esperanto can be compared to a plastic tree, which was created artificially. | Si un idioma natural se puede comparar con un árbol, que se ha desarrollado con el paso del tiempo, el esperanto se puede comparar con un árbol de plástico, que se creó de forma artificial. |
| It was developed only to the extent of wind tunnel models when the war ended, but the basic design was further developed postwar in Argentina as the FMA Pulqui II. | Su desarrollo sólo había llegado hasta el nivel de modelos de túnel de viento cuando finalizó la guerra, pero el diseño básico fue desarrollado posteriormente en Argentina como el FMA IAe 33 Pulqui II. |
| Ambridge was developed for workers at the nearby steel plant in the 1910s and 1920s and is named after the American Bridge Works, which was a subsidiary of U.S. Steel. | Historia La ciudad fue fundada en 1906 por la U.S.Steel, una empresa del acero norteamericana, como hogar para su nueva planta de producción. |
| This switch to variable rate tenders was a response to the severe overbidding which developed in the context of the fixed rate tender procedure ( see | contrarrestadas por varias subidas de tipos de interés |
| We retreated in '98 back to something that was developed in '56. What? | Volvimos en 1998 de regreso a algo que se diseño en 1956. Qué fué? |
| It was formed in 1995 by the group of companies that developed USB. | Este foro fue fundado en 1995 por el grupo de compañías responsables del desarrollo de USB. |
| It was developed by Valve Corporation and originally released on November 1, 2000. | Fue desarrollada por Valve Corporation y publicada el 1 de noviembre de 2000. |
| Other European clearing houses , which are represented by EACHA , have developed a framework which facilitates interoperability between different European infrastructures . | Otras cámaras de compensación europeas , representadas por EACHA , han elaborado un marco que facilita la interoperabilidad entre distintas infraestructuras europeas . |
| Those settlements developed after 1842 developed were called daughter colonies . | Estos asentamientos desarrollados después de 1842 fueron llamados colonias hija . |
| It was implemented in 1998 as an interim solution until the market developed alternatives . | A estos efectos , se decidió establecer en el marco del Eurosistema una referencia de tiempo de una hora1 para los procedimientos internos de los BCN a partir del 2004 . |
| So this is technology that was developed in Oxford University a few years ago. | Esta es la tecnología desarrollada en la Universidad de Oxford hace pocos años. |
| The TERA system was developed from Haiti with support of engineers in the region. | El sistema TERA se desarrolló desde Haití con el apoyo de ingenieros de la región. |
| It was developed within a two year period and used on actual exploratory projects. | Fue desarrollado en un período de dos años y usado en proyectos de exploración reales. |
| The design he developed was in many ways new and innovative (see Design details). | El diseño que elaboró era innovador en muchos aspectos (véase Detalles de diseño). |
| It was first developed by Edward Weston in 1892, improving upon his Constantan (1887). | La manganina fue desarrollada por Edward Weston en 1892, después de haber inventado el constantán en 1887. |
| The first Kanthal FeCrAl alloy was developed by Hans von Kantzow in Hallstahammar, Sweden. | Kanthal fue desarrollado por Hans von Kantzow en Hallstahammar. |
| And with the support of a leader who was willing, at the time, to do the reforms, we put forward a comprehensive reform program, which we developed ourselves. | Y con el apoyo de un líder que estaba, en ese momento, dispuesto a hacer las reformas, expusimos un exhaustivo programa de reformas que desarrollamos nosotros mismos. |
| It was conceived as an interim solution until such time as the market developed alternatives . | El MCBC se concibió como solución temporal , hasta que el mercado desarrollara sistemas alternativos . |
| The scope of the BAC was further developed by subsequent directives in the banking field . | El ámbito de competencia del CCB fue posteriormente ampliado en virtud de sucesivas directivas en materia bancaria . |
| The smaller, known as the Citroen Nemo, was developed in cooperation with Fiat and Tofaş. | El más pequeño, conocido como el Citroen Nemo, fue desarrollado en cooperación con Fiat y Tofas. |
| This view was developed and updated to include considerations from relativistic physics by Hans Reichenbach. | Esta opinión fue desarrollada y puesta al día para incluir consideraciones de la física relativista por Hans Reichenbach. |
| Office 2008 was developed by Microsoft's Macintosh Business Unit and released on January 15, 2008. | Fue desarrollada por la división de Macintosh Business Unit de Microsoft y publicado el 15 de enero de 2008. |
| Beagle was developed and maintained by Joe Shaw, with help from the open source community. | Beagle fue desarrollado y mantenido por Joe Shaw, con ayuda de la creciente comunidad open source de Beagle. |
| It was written and developed by Pearson and Altieri with input from McFarlane and Vedder. | Fue escrito y desarrollado por Joe Pearson y Kevin Altieri con cuadros de Todd McFarlane y Eddie Vedder. |
| The project was developed by Hang Lung Properties of Hong Kong, led by Ronnie Chan. | El proyecto fue desarrollado por Hang Lung Properties de Hong Kong encabezada por Ronnie Chan. |
| Which was the son of Matthat, which was the son of Levi, which was the son of Melchi, which was the son of Janna, which was the son of Joseph, | hijo de Elí, hijo de Matat, hijo de Leví, hijo de Melqui, hijo de Jana, hijo de José |
Related searches : Was Developed - Which Is Developed - Which Was - Was First Developed - Was Originally Developed - Was Being Developed - Standard Was Developed - Idea Was Developed - Was Developed For - Concept Was Developed - It Was Developed - Was Developed From - Which Was Presented
