Translation of "which is hosted" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Which - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tripoli, which hosted the liberation ceremony and Zintan, which is holding Qaddafi s son, Saif al Islam el Qaddafi, prisoner. | Trípoli, donde se celebró la ceremonia de liberación, y Zintan, en la que se mantiene preso al hijo de Gadafi, Saif Al Islam El Gadafi. |
| GV Is the website hosted in Turkey? | GV Está la página web alojada en Turquía? |
| SN It is not hosted in Turkey. | SN No está alojada en Turquía. |
| The Contemporary Istanbul Art Fair, which took place November 13 16, is among the most popular art events hosted in Turkey. | La Feria de arte contemporáneo de Estambul, que tuvo lugar del 13 al 16 de noviembre, se encuentra entre los eventos artísticos más populares en Turquía. |
| Meanwhile, Finchley Reform Synagogue hosted a Ramadan festival, and Finchley United Synagogue hosted an Eid event. | La sinagoga reformista de Finchley organizó un festival de Ramadán y la sinagoga unida de Finchley fue la anfitriona de un evento de Eid. |
| They were hosted by Tom Kenny. | Fueron presentados por Tom Kenny. |
| GV Is the website hosted in and can be accessed from Lebanon ? | GV El sitio web está alojado y es accesible desde el Líbano? |
| VMC Yes, our website is hosted in Lebanon and is accessible to the Lebanese population. | MVC Sí, nuestra web está alojada en el Líbano y es accesible para los libaneses. |
| Yes, there is a searchable mailing list archive hosted by Progressive Computer Concepts. | Sí, existe un archivo de las distintas listas de correo que es mantenido por Progressive ComputerConcepts. |
| The event was hosted by Matt Pinfield. | El evento fue organizado por Matt Pinfield. |
| Tunis has already hosted the 2013 edition. | Túnez también fue sede en la edición de 2013. |
| For example, Blogfa, one of Iran s most popular blogging platforms, is hosted in Canada. | Por ejemplo, Blogfa, una de las plataformas de blogs más populares de Irán, está alojada en Canadá. |
| Deschanel hosted Saturday Night Live on February 11, 2012. | Deschanel también presentó Saturday Night Live el 11 de febrero de 2012. |
| As of October 2014, Odia Wikipedia hosted 8,441 articles. | A octubre de 2014, Odia Wikipedia incluía 8.441 artículos. |
| The last expo was hosted in Shanghai in 2010. | La última expo tuvo lugar en Shanghai en 2010. |
| But, though Russia hosted the meeting, it is China that was viewed as dominating the grouping. | Si bien Rusia fue la anfitriona de la reunión, se percibió a China como dominante en la agrupación. |
| Image by md Manik.Afghanistan's national cricket team is preparing for its first World Cup, which will be hosted by Australia and New Zealand from February 14 to March 29. | Imagen de md Manik. La selección nacional de críquet de Afganistán se prepara para su primera Copa del Mundo, que será organizada por Australia y Nueva Zelanda del 14 de febrero al 29 de marzo. |
| Daesh destroys the Iraqi city of Nimrud which hosted the oldest and most prestigious traces of the Assyrian presence older than 3,000 years. | ISIS destruye la ciudad iraquí de Nimrud, donde se encontraban los más antiguos y prestigiosos vestigios de la presencia asiria, de más de 3.000 años. |
| The festivities was hosted by her uncle, the king of Naples. | Los festejos fueron organizados por su tío, el rey de Nápoles. |
| The club hosted the Los Angeles Galaxy, and lost 1 0. | El club recibió al Los Angeles Galaxy, y perdió 1 0. |
| Even the India's High Commission of Canada hosted a Movember fundraiser. | Incluso el Alto comisionado de Canadá en India organizó un evento Movember para recaudar fondos. |
| CAMBRIDGE Last month, the Netherlands hosted the Global Conference on Cyberspace 2015, which brought together nearly 2,000 government officials, academics, industry representatives, and others. | CAMBRIDGE El mes pasado, se celebró en Holanda la Conferencia Global 2015 sobre el Ciberespacio, con la presencia de casi dos mil funcionarios de gobiernos, académicos, representantes de la industria y otros participantes. |
| But what you see here is the result of, actually, internships that we hosted with Linkoping University in Sweden. | Pero lo que ven aquí es en realidad el resultado de prácticas que ofrecimos junto a la Universidad de Linköping en Suecia. |
| Photos of the Euro Exhibition hosted by Banca d' Italia in Rome | Fotos de la Exposición del euro celebrada en la Banca d' Italia en Roma |
| Photos of the Euro Exhibition hosted by Narodowy Bank Polski in Warsaw | Fotos de la Exposición del Euro en el Narodowy Bank Polski , Varsovia |
| Photos of the Euro Exhibition hosted by Národná banka Slovenska in Bratislava | Fotos de la Exposición del euro celebrada en el Národná banka Slovenska en Bratislava |
| Her aura dominated the just concluded G 8 summit hosted by France. | Su aura predominaba en la cumbre del G 8, recién concluida y de la que Francia había sido el país anfritrión. |
| MBC's notice to Korean users on their video content hosted on YouTube. | Notificación de la MBC sobre sus videos albergados en YouTube a los usuarios coreanos. |
| This followed the monarch's decision to unite the two existing theaters in the city, one of which hosted plays in French, into a single institution. | Esto siguió a la decisión del monarca de unir a los dos teatros existentes en la ciudad, de los cuales uno presentaba obras en francés, en una sola institución. |
| Photos of the Euro Exhibition hosted by the Banco de España in Barcelona | Fotos de la Exposición del euro celebrada en el Banco de España en Barcelona |
| Photos of the Euro Exhibition hosted by the Museum für Kommunikation in Berlin | Fotos de la Exposición del Euro en el Museum für Kommunikation , Berlín |
| In 2008, Estadio Cibao exclusively hosted the Caribbean Series for the first time. | En 2008, el estadio fue sede por primera vez de la Serie del Caribe. |
| Through April 2005 over sixty thousand marine recruits were hosted by the Padres. | En abril del 2005 seiscientos militares marinos fueron huéspedes de los Padres. |
| Russian developers are still welcome on Intel's English language forums, which are hosted abroad and on third party websites (like the Russian online tech community Habrahabr). | Los desarrolladores rusos siguen siendo bienvenidos en los foros de Intel en inglés que se manejan desde sitios de terceros en el exterior (como la comunidad técnica rusa Habrahabr). |
| RBC said this was revealed at a conference hosted by the Russian Communications Ministry in late March, for which RBC was able to procure a transcript. | RBC dijo que esto fue revelado en una conferencia organizada por el Ministerio de Comunicaciones de Rusia a finales de marzo, cuya transcripción fue obtenida por RBC. |
| In 2010 the first one , on 6 May 2010 , will be hosted by the Banco de Portugal and the second one , on 7 October 2010 , will be hosted by De Nederlandsche Bank . | En el 2010 , la primera tendrá lugar el 6 de mayo de 2010 en el Banco de Portugal y la segunda , el 7 de octubre de 2010 en el De Nederlandsche Bank . |
| In 2011 the first one , on 5 May 2011 , will be hosted by Suomen Pankki Finlands Bank and the second one , on 6 October 2011 , will be hosted by the Deutsche Bundesbank . | En el 2011 , la primera tendrá lugar el 5 de mayo de 2011 en el Suomen Pankki Finlands Bank y la segunda , el 6 de octubre de 2011 en el Deutsche Bundesbank . |
| The podcast is hosted by New York DJ Ben Harvey and includes episode recaps and discussion and interviews with the cast. | Está presentado por el DJ de Nueva York, Ben Harvey, e incluye resúmenes y debates, además de entrevistas con los actores. |
| The ECB hosted a multilateral meeting , involving all EU and accession country central banks . | El BCE organizó una reunión multilateral , en la que participaron representantes de los bancos centrales de todos los Estados miembros de la UE y de los países candidatos . |
| Photos of the Euro Exhibition hosted by the Banque centrale du Luxembourg in Luxembourg | Fotos de la Exposición del Euro en la Banque centrale du Luxembourg en Luxemburgo |
| In 2009 the first one , on 2 April 2009 , will be hosted by the Banca d' Italia and the second one , on 2 July 2009 , will be hosted by the Banque centrale du Luxembourg . | En el 2009 , la primera reunión se celebrará el 2 de abril de 2009 en la Banca d' Italia y la segunda , el 2 de julio de 2009 , en el Banque centrale du Luxembourg . |
| M5 8, which is hosted on the country's national network and is thus inaccessible outside Iran, offers a list of links to categories listed under culture and religion , society , Internet services , science and education , news and media and electronic government . | M5 8, que está alojado en la red nacional del país y por lo tanto no es accesible fuera de Irán, ofrece una lista de enlaces a categorías enumeradas bajo cultura y religión , sociedad , servicios de Internet , ciencia y educación , noticias y medios de comunicación y gobierno electrónico . |
| Photos of the Euro Exhibition hosted by the Museum für Kommunikation in Frankfurt am Main | Fotos de la Exposición del Euro en el Museum für Kommunikation , Fráncfort del Meno |
| We hosted a competition and then funded five of those organizations to develop their ideas. | Presentamos una competición y entonces financiamos cinco de esas organizaciones para desarrollar sus ideas. |
| So those who believed and did good deeds they will be hosted in the Garden. | quienes hayan creído y obrado bien, serán regocijados en un prado |
Related searches : Is Hosted - Data Is Hosted - Server Is Hosted - Website Is Hosted - Which Is - Hosted Buyer - Hosted Solution - Are Hosted - Hosted Environment - Cloud Hosted - Have Hosted - Centrally Hosted - Locally Hosted - Hosted Remotely
