Translation of "which is less" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Less - translation :

Which - translation :

Keywords : Cuanto Más Minutos Hora Cada Cuales Cuál Cual Significa Donde

Examples (External sources, not reviewed)

) which is less stringent than that under the proposed Directive .	) menos riguroso que el de la Directiva propuesta .
Less juice, which means keeping herself or himself less physically fit, physically active to hasten the recovery process, which is what is often advocated. You probably wouldn't do that.	Menos esfuerzo, significa no estar en forma, falta de estado físico para acelerar el proceso de recuperación, que es lo que se suele promover. Probablemente Uds. no lo harían.
Unable to search within a period which is less than a minute.	Imposible buscar en un periodo menor de un minuto.
This is well beyond organic agriculture, which is still a Cartesian system, more or less.	Esto va mucho más allá de la agricultura orgánica, que sigue siendo un sistema más o menos cartesiano.
It is certainly less clear than the previous story, which cannot be retold.	Es ciertamente menos claro que el camino anterior, que ya no se puede recorrer.
But this is politically problematic, which is why markets are often constructed to spike much less.	Pero esto es problemático desde un punto de vista político, razón por la cual muchas veces se construyen mercados para obtener mucho menos.
Less is more.	Menos es más.
Is less than	es menor que
is less than	es menor que
People are less kind. There is less trust around.	Las personas son menos amables. Hay menos confianza en todo.
How much less man, that is a worm? and the son of man, which is a worm?	cuánto menos el hombre, que es una larva el ser humano, que es un gusano
So for example, they found something which was sold as tuna, which is very valuable, was in fact tilapia, which is a much less valuable fish.	Por ejemplo, hallaron que algo que se vende como atún, que es muy valioso, en realidad era tilapia, que es mucho más económico.
The song is part of four other releases, none of which are any less violent.	La canción forma parte de una serie de cuatro publicadas, ninguna de las cuales es menos violenta.
But the particular wording is far less telling than the context in which the statement is being released.	De todos modos, el texto en particular es mucho menos elocuente que el contexto en que se da a conocer el comunicado.
So, traffic keeps flowing, so that means less braking, which means less accelerating, less gas and less pollution, less time wasted, and that partly accounts for Europe's better efficiency than we have in the United States.	Si el tráfico sigue fluyendo, se frena menos, por lo que se acelera menos, se usa menos combustible y hay menos contaminación, menos tiempo perdido, y esto justifica en parte que Europa sea más eficiente que nosotros en los Estados Unidos.
But this approach is far less practicable, and thus less credible.	Pero esta estrategia es mucho menos practicable, y por lo tanto menos creíble.
Over and above the markets for products, we shall have to work towards an agriculture which is less vulnerable, less dependent on investment or sometimes overinvestment.	Los acontecimientos, que afectan de raíz a nuestra agricultura, tienen diversas causas que, en parte, se amplifican recíprocamente en sus repercusiones.
It creates a pressure gradient which allows hot air, which is less dense, to travel upwards and escape out the top.	Crea un gradiente de presión que permite que menos aire fresco denso viaje hacia arriba y escape hacia fuera del tope de la columna de aire.
Sometimes liquid nitrogen is used as a less painful alternative, though it is less effective.	Algunas veces se emplea Nitrógeno líquido como una alternativa menos dolorosa, aunque es menos efectiva.
5 is less than 8.	Cinco es menos que ocho.
Perhaps it is less important.	Por consiguiente, tal vez sea menos importante.
Less heavy, less loaded, less complex.	Menos pesado, menos recargado, menos complejo.
This is not a problem with which Keynes was familiar, much less one that he sought to address.	Este no es un problema con el cual Keynes estuviera familiarizado y, mucho menos, uno que haya intentado resolver.
Most college graduates aspire is join the country's small formal sector, which is believed to employ less than a million people.	La mayoría de los graduados universitarios aspiran a ingresar al pequeño sector formal del país, que se cree emplea a menos de un millón de personas.
It is none the less true.	Es sin embargo cierto.
More or less, he is crazy.	Él está más o menos loco.
Everyone is more or less conceited.	Todo el mundo es más o menos vanidoso.
He is less intelligent than me.	Él es menos inteligente que yo.
She is less intelligent than you.	Ella es menos inteligente que tú.
She is less intelligent than you.	Ella no es tan inteligente como tú.
She is not less than thirty.	Ella no tiene menos de treinta.
Is less than or equal to	es menor o igual que
Precision is less than 1.0, fixed	La precisión es menor que 1,0, arreglado
is less than or equal to	es menor o igual que
She is less beautiful than her mother is.	Ella es menos bella que su madre.
There are also some less important measures which have crept in which clearly smack of intervention.	También hay algunas medidas menos importantes que se han deslizado enei texto y que huelen a maniobras de intervención.
This of course does not mean that the outcome to which we are referring is any the less sad.	Nos encontramos, pues, ante el problema de cómo combinar el mantenimiento de los elementos esenciales de la política de la CE con una liberalización del comercio mundial.
In fact, suffering is so huge and enormous, his own becomes less and less monumental.	De hecho, el sufrimiento es tan inmenso, que su ser se hace menos y menos monumental.
We live in a world in which the boundaries between nations mean less and less, and they will one day mean nothing.	Vivimos en un mundo en el que los límites entre naciones cada vez significan menos y algún día significarán nada.
He is not less clever than his father is.	Él no es menos listo que su padre.
He is no less clever than his father is.	Él no es menos inteligente que su padre.
She is no less beautiful than her sister is.	Ella no es menos bella que su hermana.
She is no less slender than her sister is.	Ella no es menos delgada que su hermana.
The second scenario is far less benign.	El segundo escenario es mucho menos benigno.
Your pronunciation is more or less correct.	Tu pronunciación es más o menos correcta.

Muestra esta página en español