Translation of "which is providing" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Providing - translation :

Which - translation :

Keywords : Proporcionando Proveer Proporciona Proporcionar Dando Cuales Cuál Cual Significa Donde

Examples (External sources, not reviewed)

After all, providing care is every bit as important as providing cash.	Al fin y al cabo, proveer de atención y cuidado es exactamente tan importante como proveer de dinero.
Providing central bank services is another way in which the Eurosystem seeks to advance financial integration .	Estos avances son más significativos en las áreas más próximas a la política monetaria única y dependen también del grado de integración de la correspondiente infraestructura de mercado .
Which was a very good thing, providing low cost clothing.	Lo cual era muy bueno, proveyendo ropa barata.
The effort is also being supported by the US, which is providing its Saudi partner with intelligence and logistical support.	Las acciones también tienen el apoyo de Estados Unidos, que está brindando a su socio saudita inteligencia y apoyo logístico.
Providing the weather is clear, I'll go there.	Siempre que el tiempo esté despejado, iré allí.
Education is clearly an area in which any country has a strong national interest in providing a level playing field.	La educación es claramente un área en la que todos los países están interesados en crear una situación equitativa.
This is an inefficient system in which criminal groups fill a void in some areas because the city is not providing some services.	Este es un sistema ineficaz en el cual los grupos criminales llenan un vacío en algunas áreas, porque la ciudad no proporciona algunos servicios .
Menuka Thapa, chairperson of Raksha Nepal, the NGO which is providing shelter for Puja, is also speaking out to demand justice for Puja.	Menuka Thapa, presidenta de Raksha Nepal, la ONG que está ofreciendo refugio a Puja, también se ha pronunciado para exigir justicia para Puja.
Canada s Hydrogenics is providing the electrolyzer and a fuel cell.	Canada Hydrogenics otorga el electrolizador y las células de combustible.
Providing the context is key in trying to convey empathy.	Proporcionar el contexto es clave para transmitir empatía.
Liquidity providing ( assets )	Inyección de liquidez ( activo )
liquidity providing reverse	CAPÍTULO 3 Operaciones de mercado abierto
Pakistan is the only country in the world, which is providing petrol to its people at the cheapest prices Information Minister Radio Pakistan ( RadioPakistan) February 1, 2015	Pakistán es el único país del mundo que está proporcionando a sus ciudadanos petróleo a un menor precio Ministerio de Información
The external environment is favourable , providing support for euro area exports .	El entorno exterior es favorable , sirviendo de respaldo para las exportaciones de la zona del euro .
Check this column if this directory service is providing OpenPGP certificates.	Marque esta columna si este servicio de directorio provee certificados OpenPGP.
Germany is providing lavish support for the construction of new coal plants.	Alemania está dando apoyos opulentos a la construcción de nuevas centrales de carbón.
God is All gentle to His servants, providing for whomsoever He will.	Alá es bondadoso con Sus siervos. Provee a las necesidades de quien Él quiere.
in return for providing funds .	a cambio de proporcionar fondos .
US dollar liquidity providing operations	Operaciones de inyección de liquidez en dólares estadounidenses
Meanwhile, the world's super power, the United States of America, which is providing logistical and information support for the war on Yemen, left its citizens behind.	Por su parte, la superpotencia mundial, Estados Unidos, que está brindando apoyo logístico e información para la guerra en Yemen, dejó a sus ciudadanos detrás.
This week, Austria is providing the world an opportunity to rethink its complacency.	Esta semana en Austria se da la oportunidad al mundo de repensar esta autocomplacencia.
Iran appears incapable of providing it.	Irán parece incapaz de ofrecerla.
Relative importance of liquidity providing factors	Importancia relativa de los factores de inyección de liquidez
they are liquidity providing reverse operations	son operaciones temporales de inyección de liquidez
Because the cost of providing an extra copy is almost nil, it is hard to charge for them.	Puesto que el costo de proporcionar una copia extra es prácticamente inexistente, es difícil cobrar por ellos.
the main refinancing operations , which are regular liquidity providing reverse transactions with a weekly frequency and a maturity of one week	Operaciones principales de financiación operaciones temporales de inyección de liquidez de carácter regular , periodicidad semanal y vencimiento de una semana .
the longer term refinancing operations , which are liquidity providing reverse transactions with a monthly frequency and a maturity of three months	Operaciones de financiación a plazo más largo operaciones temporales de inyección de liquidez de periodicidad mensual y vencimiento de tres meses .
It is an important component of the zooplankton, providing food for whales, fish and birds.	Es un componente muy importante del zooplancton oceánico, alimento de ballenas, peces y aves.
Reactivation of US dollar liquidity providing operations	Reactivación de las operaciones de inyección de liquidez en dólares estadounidenses
Expansion of US dollar liquidity providing operations	Ampliación de las operaciones de suministro de liquidez en dólares estadounidenses
Extension of foreign currency liquidity providing operations	Ampliación de las operaciones de inyección de liquidez en divisas
Conserving the world's wetlands which also provide valuable services, including protection of coastal areas and river valleys from flooding is also sensible, providing a tenfold return on each dollar spent.	Es igualmente beneficioso conservar los humedales del planeta, que también cumplen valiosas funciones, como proteger las áreas costeras y los valles fluviales del riesgo de inundaciones. Cada dólar que se les dedique da un beneficio diez veces mayor.
Say 'Who has forbidden the ornament of God which He brought forth for His servants, and the good things of His providing?'	Di ,Quién ha prohibido los adornos que Alá ha producido para Sus siervos y las cosas buenas de que os ha proveído?
Rescue workers are calling for everyone to show solidarity in providing assistance, which indicates that the response so far has been inadequate.	Los rescatistas están pidiendo que todos muestren solidaridad a la hora de dar asistencia, lo que indica que la reacción hasta ahora no ha sido la adecuada.
Indeed, it was Parliament which consistently supported the creation of a tourism policy, not least by providing a budget for tourism activities.	voto por unanimidad, la situación se ha agravado des de el punto de vista del control democrático sobre las actividades comunitarias.
Hence , with all the measures taken , monetary policy is providing ongoing support for households and corporations .	Con la adopción de estas medidas , la política monetaria está prestando un soporte continuado a hogares y empresas .
The first is to make the institutions providing the quasi money safer by increasing their capital.	La primera es mejorar la seguridad de las instituciones que proporcionan el cuasidinero con un aumento de su capitalización.
The answer is, the system certainly has software, but no, we're not providing the education content.	La respuesta es que, obviamente, el sistema tiene software, pero no, no proveemos el contenido educativo.
Since 1983 the Commission has, at the request of this Parliament, been providing us with this information, which is useful as it enables us to know what is happening with regard to Community law, which we debate under the consultation procedure or the cooperation procedure.	Desde el año 1983 y a petición de este Parlamento , la Comisión nos viene suministrando esta información que resulta útil ya que permite saber qué está pasando con el Derecho comunitario, objeto de nuestros debates en el procedimiento de consulta o en el procedimiento de cooperación.
(e) Providing information, evidentiary items and expert evaluations	e) Facilitar información, elementos de prueba y evaluaciones de peritos
(ii) Procuring, providing or possessing such a document	ii) La facilitación, el suministro o la posesión de tal documento
(e) Providing information, evidentiary items and expert evaluations	e) Proporcionar información, elementos de prueba y evaluaciones de peritos
Consequently, a snooper or adversary has no way to determine who is requesting providing information, and what that information is.	Por lo tanto, un sniffer no tendría forma de determinar quién está requiriendo o proveyendo información, y cuál es dicha información.
The Eurosystem conducted several liquidity providing fine tuning open market operations , which stabilised money markets in the euro area within a few days .	Se ejecutaron varias operaciones de ajuste de mercado abierto encaminadas a proporcionar liquidez al sistema , operaciones que estabilizaron los mercados monetarios de la zona del euro en unos pocos días .
Say Who hath forbidden the adornment of Allah which He hath brought forth for His bondmen, and the good things of His providing?	Di ,Quién ha prohibido los adornos que Alá ha producido para Sus siervos y las cosas buenas de que os ha proveído?

Muestra esta página en español