Translation of "is not providing" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Providing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| After all, providing care is every bit as important as providing cash. | Al fin y al cabo, proveer de atención y cuidado es exactamente tan importante como proveer de dinero. |
| The answer is, the system certainly has software, but no, we're not providing the education content. | La respuesta es que, obviamente, el sistema tiene software, pero no, no proveemos el contenido educativo. |
| Providing the weather is clear, I'll go there. | Siempre que el tiempo esté despejado, iré allí. |
| This provision shall not prevent Union law providing more extensive protection.4. | Esta disposición no obstará a que el Derecho de la Unión conceda una protección más extensa.4. |
| However, in most cases providing the workgroup name is not required, so you probably can also leave this empty. | Sin embargo, en la mayoría de los casos no es necesario suministrar un nombre de grupo de trabajo., de modo que puede dejar el campo vacío. |
| This is an inefficient system in which criminal groups fill a void in some areas because the city is not providing some services. | Este es un sistema ineficaz en el cual los grupos criminales llenan un vacío en algunas áreas, porque la ciudad no proporciona algunos servicios . |
| Canada s Hydrogenics is providing the electrolyzer and a fuel cell. | Canada Hydrogenics otorga el electrolizador y las células de combustible. |
| Providing the context is key in trying to convey empathy. | Proporcionar el contexto es clave para transmitir empatía. |
| Liquidity providing ( assets ) | Inyección de liquidez ( activo ) |
| liquidity providing reverse | CAPÍTULO 3 Operaciones de mercado abierto |
| This is by no means to say that I do not recognize the European Council's role in providing the driving force. | Natural mente, al igual que muchos otros países no europeos, hemos apoyado la resolución de la ONU, ayudamos a llevar a cabo el embargo, prestamos también un poco de ayuda a algunas naciones amigas en Oriente Medio, pero por lo demás somos meros espectadores. |
| 'Eat and drink of God's providing, and mischief not in the earth, doing corruption.' | Todos sabían de cuál debían beber. Comed y bebed del sustento de Alá y no obréis mal en la tierra corrompiendo! |
| The external environment is favourable , providing support for euro area exports . | El entorno exterior es favorable , sirviendo de respaldo para las exportaciones de la zona del euro . |
| Check this column if this directory service is providing OpenPGP certificates. | Marque esta columna si este servicio de directorio provee certificados OpenPGP. |
| Meanwhile, workers providing in person services might not see their jobs change much at all. | Mientras tanto, los trabajadores que ofrecen servicios en persona podrían no ver un cambio en absoluto en sus empleos. |
| Germany is providing lavish support for the construction of new coal plants. | Alemania está dando apoyos opulentos a la construcción de nuevas centrales de carbón. |
| God is All gentle to His servants, providing for whomsoever He will. | Alá es bondadoso con Sus siervos. Provee a las necesidades de quien Él quiere. |
| in return for providing funds . | a cambio de proporcionar fondos . |
| US dollar liquidity providing operations | Operaciones de inyección de liquidez en dólares estadounidenses |
| This week, Austria is providing the world an opportunity to rethink its complacency. | Esta semana en Austria se da la oportunidad al mundo de repensar esta autocomplacencia. |
| For the purposes of this paragraph , the SSP providing CBs shall not be considered as third parties . | A efectos de este apartado , los bancos centrales proveedores de la plataforma compartida única no se considerarán terceros . |
| For the purposes of this paragraph , the SSP providing CBs shall not be considered as third parties . | For the purposes of this paragraph , the SSP providing CBs shall not be considered as third parties . |
| liquidity providing fine tuning reverse transactions are normally executed through quick tenders , although the possibility of using bilateral procedures is not excluded ( see Chapter 5 ) | las operaciones para inyectar liquidez se ejecutan normalmente mediante subastas rápidas , aunque no se excluye la posibilidad de utilizar procedimientos bilaterales ( véase capítulo 5 ) |
| liquidity providing fine tuning reverse transactions are normally executed through quick tenders , although the possibility of using bilateral procedures is not excluded ( see Chapter 5 ) | las operaciones para inyectar liquidez se ejecutan normalmente mediante subastas rápidas , aunque no se excluye la posibilidad de utilizar procedimientos bilaterales ( véase capítulo 5 ) |
| Iran appears incapable of providing it. | Irán parece incapaz de ofrecerla. |
| Relative importance of liquidity providing factors | Importancia relativa de los factores de inyección de liquidez |
| they are liquidity providing reverse operations | son operaciones temporales de inyección de liquidez |
| But it is not enough to make budget funding available, since we also have to make sure that the money will be properly used on renovating the facilities accomodating these Romanian children, on providing heating during the winter, strengthening the medical teams, and providing food. | Ahora bien, no es suficiente obtener fondos presupuestarios, debemos asegurar nos, igualmente, de que este dinero será empleado para renovar los equipos que acogen a estos niños rumanos, para garantizar la calefacción durante el invierno, para reforzar la atención médica, para garantizar su alimentación. |
| Because the cost of providing an extra copy is almost nil, it is hard to charge for them. | Puesto que el costo de proporcionar una copia extra es prácticamente inexistente, es difícil cobrar por ellos. |
| It is an important component of the zooplankton, providing food for whales, fish and birds. | Es un componente muy importante del zooplancton oceánico, alimento de ballenas, peces y aves. |
| Reactivation of US dollar liquidity providing operations | Reactivación de las operaciones de inyección de liquidez en dólares estadounidenses |
| Expansion of US dollar liquidity providing operations | Ampliación de las operaciones de suministro de liquidez en dólares estadounidenses |
| Extension of foreign currency liquidity providing operations | Ampliación de las operaciones de inyección de liquidez en divisas |
| their intrinsic value is not guaranteed by a clause providing for an exchange at a fixed conversion factor against some other asset such as , for instance , gold . | su valor intrinseco no esta garantizado por disposicion alguna que establezca un valor de conversion o de canje fijo frente a otro activo , corno es el caso , por ejernplo , del oro . |
| Providing for honest things, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men. | Porque procuramos que las cosas sean honestas, no sólo delante del Señor, sino también delante de los hombres |
| Hence , with all the measures taken , monetary policy is providing ongoing support for households and corporations . | Con la adopción de estas medidas , la política monetaria está prestando un soporte continuado a hogares y empresas . |
| Providing central bank services is another way in which the Eurosystem seeks to advance financial integration . | Estos avances son más significativos en las áreas más próximas a la política monetaria única y dependen también del grado de integración de la correspondiente infraestructura de mercado . |
| The first is to make the institutions providing the quasi money safer by increasing their capital. | La primera es mejorar la seguridad de las instituciones que proporcionan el cuasidinero con un aumento de su capitalización. |
| Did they not see that We created the night for them to rest in, and created the day providing sight? | No ven que hemos establecido la noche para que descansen y el día para que puedan ver claro? |
| (e) Providing information, evidentiary items and expert evaluations | e) Facilitar información, elementos de prueba y evaluaciones de peritos |
| (ii) Procuring, providing or possessing such a document | ii) La facilitación, el suministro o la posesión de tal documento |
| (e) Providing information, evidentiary items and expert evaluations | e) Proporcionar información, elementos de prueba y evaluaciones de peritos |
| Consequently, a snooper or adversary has no way to determine who is requesting providing information, and what that information is. | Por lo tanto, un sniffer no tendría forma de determinar quién está requiriendo o proveyendo información, y cuál es dicha información. |
| The effort is also being supported by the US, which is providing its Saudi partner with intelligence and logistical support. | Las acciones también tienen el apoyo de Estados Unidos, que está brindando a su socio saudita inteligencia y apoyo logístico. |
| Extending a welcome on one side and providing the essential support that is only to be expected must not be done at the expense of the poorest among us. | He de decir que, por lo que al Parlamento se refiere, no nos satisface el papel que el Consejo ha desempeñado en las últimas semanas. |
Related searches : Not Providing - Is Providing - For Not Providing - Are Not Providing - By Not Providing - Which Is Providing - He Is Providing - Is Providing Services - Is Not - Is Not Comprehensive - Is Not Made - Is Not Primarily - Is Not Conceived
