Translation of "which is responsible" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Responsible - translation :

Which - translation :

Keywords : Responsables Responsable Responsabilidad Somos Eres Cuales Cuál Cual Significa Donde

Examples (External sources, not reviewed)

Ask them which of them, for that claim , is responsible.	Pregúntales quién responde de ello.
But everyone is responsible.	Pero cada uno es responsable.
The president El Sisi is politically responsible and the interior minister is directly responsible.	El presidente al Sisi es políticamente responsable y el ministro del Interior es responsable directo.
At the ECB the stability of the currency which it is responsible for regulating is considered a priority .	Al BCE le incumbe prioritariamente la estabilidad de la moneda cuya oferta tiene la responsabilidad de regular .
He is responsible for everything.	Servidle, pues! Él vela por todo.
Tom is a responsible driver.	Tom es un conductor responsable.
He is responsible for it.	Él es responsable de eso.
These authorities may include the State Internet Information Office (SIIO), which is responsible for Internet censorship.	Entre ellas puede encontrarse la Oficina Estatal de Información para Internet (SIIO), responsable de la censura de internet.
(b) There is undue delay in the remedial process which is attributable to the State alleged to be responsible	b) En la tramitación del recurso exista dilación indebida atribuible al Estado cuya responsabilidad se invoca
The ECB is responsible for monetary and financial statistics and Eurostat is responsible for general economic statistics .	El BCE es responsable de las estadísticas monetarias y financieras , mientras que Eurostat se ocupa de las estadísticas económicas generales .
A State which coerces another State to commit an act is internationally responsible for that act if	El Estado que coacciona a otro para que cometa un hecho es internacionalmente responsable por este hecho si
At the BoE, the MPC is responsible for official forecasts, which it publishes in its Inflation Reports.	En el Banco de Inglaterra, el Comité de Política Monetaria es responsable de los pronósticos oficiales, que se publican en sus informes sobre la inflación.
The responsible control authority, which fell into disrepute after numerous accusations of corruption, is being extensively reformed.	Actualmente la autoridad de control responsable, que tras haber sido acusada de cargos de corrupción ha caído en descrédito, se reforma de raíz.
Further , the ECB is responsible for	Adicionalmente , el BCE se encarga de
Tom is responsible for this accident.	Tom es responsable de este accidente.
Prudential regulation is based on a largely harmonised EU wide regulatory framework , for which the European Commission is mainly responsible .	La regulación prudencial se basa en un marco regulador con un alto grado de armonización en toda la UE , cuyo principal responsable es la Comisión Europea .
The General Council is primarily responsible for	El Consejo General se encarga fundamentalmente de
bank , is ultimately responsible for longer term	bank , is ultimately responsible for longer term
In particular , the ECB is responsible for	En concreto , el BCE es responsable de
But is the brainstem responsible for emotions?	Es el tronco del encéfalo el que es responsable de sensaciones?
A man is responsible for his deeds.	Un hombre es responsable de sus actos.
That scientist is responsible for many discoveries.	Ese científico es responsable de muchos descubrimientos.
It is managed by a board of directors, to which the chief executive is responsible. He is appointed by the Ministry for Energy.	La administra una junta de directores, de la cual es responsable el jefe ejecutivo, que designa el Ministerio de Energía.
criteria and mechanisms for determining which Member State is responsible for considering an application for asylum or subsidiary protection	criterios y mecanismos para determinar el Estado miembro responsable de examinar una solicitud de asilo o de protección subsidiaria
Responsible	Responsable
Responsible	Responsable
Responsible	Responsable
No soul is responsible for what is beyond its ability.	A nadie se le pedirá sino según sus posibilidades.
No soul is responsible for what is beyond it's ability.	No pedimos a nadie sino según sus posibilidades.
It is therefore responsible for trends in inflation .	It is therefore responsible for trends in inflation .
Illumination is responsible for 8 of worldwide emissions.	La iluminación es responsable del 8 de las emisiones mundiales.
The Messenger is only responsible for clear transmission.	Al Enviado sólo le incumbe la transmisión clara.
If the machine is damaged, you are responsible.	Si la máquina está dañada, tú eres responsable.
Surkov is the man most responsible for nurturing pro Putin sentiment, which increasingly resembles a Stalin like cult of personality.	Surkov es el responsable número uno de alimentar el sentimiento pro Putin, que cada vez se parece más a un culto de la personalidad al estilo de Stalin.
While the government is not always the answer for everything the government is responsible for the conditions in which their citizens live in.	Aunque el gobierno no siempre es la respuesta para todo el gobierno es responsable de las condiciones en las que viven sus ciudadanos.
But if they turn away, then he is responsible for his obligations, and you are responsible for your obligations.	Si volvéis la espalda... Él es responsable de lo que se le ha encargado y vosotros de lo que se os ha encargado.
Geography The territory is drained by waters of the Rio Lençóis, which is also the source responsible for the water supply of the city.	Geografía Su territorio es drenado por las aguas del Rio Lençóis, que es incluso el manantial responsable por el abastecimiento de agua de la ciudad.
More and more, the present path along which Europe is travelling is a path away from proper accountability and hence away from responsible democracy.	Debemos garantizar que una Europa integrada beneficia a toda su población, no sólo a los que viven en el centro.
I'm responsible.	Soy una persona responsable.
I'm responsible.	Soy alguien responsable.
I'm responsible.	Soy responsable.
I'm responsible.	Yo soy responsable.
But nicotine is only partly responsible for tobacco dependence.	Pero la nicotina no es la única causa de la adicción al tabaco.
is responsible for the current business of the ECB	ser responsable de la actividad diaria del BCE
But there is nothing fiscally responsible about this legislation.	Sin embargo, esta legislación no cumple ninguna condición de responsabilidad fiscal.

Muestra esta página en español