Translation of "which they are" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

They - translation :

Which - translation :

Keywords : Dicen Saben Quieren Hacen Estaban Cuales Cuál Cual Significa Donde

Examples (External sources, not reviewed)

Those are they who are taken for that which they earned.	Ésos son los que se han perdido por razón de sus obras.
About which they are in disagreement.	acerca de la cual discrepan.
Concerning which they are in disagreement.	acerca de la cual discrepan.
concerning which they are in disagreement!	acerca de la cual discrepan.
At which hour they are starting?	A qué hora empiezan?
Are they then unaware that Allah knoweth that which they keep hidden and that which they proclaim?	No saben que Alá conoce lo que ocultan y lo que manifiestan?
That over which they are in disagreement.	acerca de la cual discrepan.
They shall state the reasons on which they are based .	En las orientaciones se explicarán los motivos en los que se basen .
They shall state the reasons on which they are based .	En dichas orientaciones se declararán las razones en las que se basen .
They shall state the reasons on which they are based .	En ellas se declararán las razones en las que se basen .
They shall state the reasons on which they are based .	Los actos aprobados por delegación serán notificados con prontitud al Consejo de gobierno .
Indeed, evil are the acts in which they are engaged.	Lo que han hecho está mal.
They are so alike that I can't tell which is which.	Son tan parecidos que no soy capaz de decirte cuál es cuál.
They are renewable resources, they are domestic and rural resources which are worrying my colleague Mr MacSharry.	Se trata de recursos renovables, de recursos domésticos y de recursos rurales los que alimentan las preocupaciones de mi colega MacSharry.
Those are they who are given up to perdition for that which they have earned.	Ésos son los que se han perdido por razón de sus obras.
They are entering a world which is totally different to that in which they previously lived.	Sin embargo, ese dinero y esos recursos deben utilizarse para alcanzar objetivos que cumplan los criterios estableci
Then they also which are fallen asleep in Christ are perished.	En tal caso, también los que han dormido en Cristo han perecido
Such is the Day which they are promised.	Tal será el día con que se les había amenazado.
They are matters which we need to discuss.	Son asuntos que necesitamos discutir.
Such are they who are given up to destruction because of that which they have earned.	Ésos son los que se han perdido por razón de sus obras.
Why are they opening up new war fronts which they cannot handle?	Por qué están abriendo nuevos frentes de guerra que no pueden manejar?
Fire, to which they are exposed morning and evening.	el Fuego, al que se verán expuestos mañana y tarde.
which seem as though they are yellow coloured camels.	chispas que semejan camellos leonados.
And if they were sent back they would return unto that which they are forbidden.	Si se les devolviera, volverían a lo que se les prohibió.
They fear their Lord above them and do that which they are commanded.	Temen a su Señor, que está por encima de ellos, y hacen lo que se les ordena.
They await but one Shout, which will surprise them while they are disputing.	No esperarán más que un solo Grito, que les sorprenderá en plena disputa,
Will they associate that which cannot create a thing while they are created?	Le asocian dioses que no crean nada antes bien, ellos mismos han sido creados
There are four things which are little on the earth, but they are exceedingly wise	Cuatro cosas son de las más pequeñas de la tierra, y las mismas son más sabias que los sabios
They said Surely we are unbelievers in that with which you are sent.	Dijeron No creemos en vuestro mensaje!
And certainly We have created for hell many of the jinn and the men they have hearts with which they do not understand, and they have eyes with which they do not see, and they have ears with which they do not hear they are as cattle, nay, they are in worse errors these are the heedless ones.	Hemos creado para la gehena a muchos de los genios y de los hombres. Tienen corazones con los que no comprenden, ojos con los que no ven, oídos con los que no oyen.
Judgments shall state the reasons on which they are based.	Las sentencias serán motivadas.
A fountain from which only they who are honoured drink.	fuente de la que beberán los allegados.
They are free from those scandals which the slanderers utter.	Estos son inocentes de lo que se les acusa.
Lo! evil is that which they are wont to do.	Qué detestable es lo que han hecho!
If Thou shouldst show me that which they are promised.	Si me mostraras aquello con que se les ha amenazado...
Evil indeed is that which they are wont to do.	Lo que han hecho está mal.
Verily evil is that which they are wont to do,	Qué mal está lo que han hecho!
the Fire, to which they are exposed morning and evening.	el Fuego, al que se verán expuestos mañana y tarde.
How feeble are such worshippers and that which they worship.	Qué débiles son el suplicante y el suplicado!
Surely, Hell is the place to which they are destined,	La gehena es el lugar de cita de todos ellos.
If you are suffering, they are also suffering as you are suffering, but you are hoping from Allah that which they do not hope.	Si os cuesta, también a ellos, como a vosotros, les cuesta, pero vosotros esperáis de Alá lo que ellos no esperan.
So they are now voting for something which they always publicly claim to oppose.	Es decir, ustedes están votando ahora en favor de aquello que dicen no querer de cara a la opinión pública.
Reinvested earnings are to be recorded in the period in which they are earned .	Los beneficios reinvertidos se registran en el período en que se obtienen .
But those who disbelieve, from that of which they are warned, are turning away.	Pero los infieles se desvían de las advertencias que se les han dirigido.
And these are they which are sown among thorns such as hear the word,	Y otros son los que son sembrados entre espinos. Ellos son los que oyen la palabra

Muestra esta página en español