Translation of "which yields" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Which - translation :

Keywords : Cuales Cuál Cual Significa Donde Rinde Rendimientos Cede Rendimiento Cosechas

Examples (External sources, not reviewed)

Yields	Raciones
Yields about	Raciones aproximadas
Rage yields weapons.	La cólera carga las armas.
Rage yields weapons.	La cólera da paso a las armas.
Yields at least	Raciones mínimas
Yields at most	Raciones máximas
Note Bond yields are average ten year government bond yields for the euro area .	Nota El rendimiento de los bonos es el rendimiento medio de la deuda pública a diez años de la zona del euro .
(Which yields) no shade of coolness, and is of no use against the fierce Blaze.	sombra tenue, sombra inútil frente a la llama!
Bond yields and stock prices in the euro area ( bond yields in percentages per annum	Rendimiento de bonos y cotizaciones bursátiles en la zona del euro ( rendimiento de bonos en porcentaje
Rich soil yields good crops.	La tierra fértil produce buenos cultivos.
Constant effort yields sure success.	El esfuerzo continuo produce éxito seguro.
Good land yields its vegetation by the permission of its Lord. While the corrupted yields only the scanty.	La vegetación de un país bueno sale con la ayuda de su Señor, mientras que de un país malo sale pero escasa.
We had extremely good yields this year.	Tuvimos unas cosechas extremadamente buenas este año.
And it actually drove up our yields.	Y ciertamente hizo subir nuestros rendimientos.
He yields to nobody in love of music.	No le pide nada a nadie en su amor a la música.
He yields to nobody in love of music.	Él no se rinde ante nadie en el amor a la música.
The tree also yields many types of food.	El árbol también produce muchos tipos de alimentos.
The nominal bond yields are derived from the market prices of French fixed income bonds which also mature in 2009 .	El rendimiento nominal de los bonos se obtiene a partir de los precios de mercado de los bonos franceses de renta fija que también vencen en el año 2009 .
Since then , long term bond yields in Sweden have stabilised and remained close to those of the countries with the lowest bond yields .	Desde entonces , el rendimiento de los bonos en Suecia se ha estabilizado y se ha mantenido en niveles próximos a los de los países con rendimientos más bajos .
And, in Japan, ten year yields are below 0.4 .	Y en Japón los rendimientos a diez años están por debajo de 0,4 .
Our neighbor's ground yields better corn than our own.	La tierra del vecino da mejor maíz que la nuestra.
This increase in long term Swedish yields reflected influences from rising international yields as well as a gradual improvement of the economic outlook in Sweden .	Este incremento fue resultado de la influencia de la subida del rendimiento de los bonos internacionales , así como de la mejora gradual de las perspectivas económicas en Suecia .
In early 2003 , long term bond yields in the euro area continued to decline overall , even though bond yields changed little in the United States .	A comienzos del año 2003 , el rendimiento de la deuda pública a largo plazo continuó disminuyendo , en líneas generales , en la zona del euro , pese a que en Estados Unidos sólo experimentó pequeñas variaciones .
Note Corporate bond spreads are calculated as the difference between seven to ten year corporate bond yields and seven to ten year government bond yields .	Nota Los diferenciales de las obligaciones de empresa se calculan como la diferencia entre el rendimiento de las obligaciones de empresa de siete a diez años y el de la deuda pública de siete a diez años .
Focusing on a few sectors yields no quick winning opportunities.	Centrarse en unos pocos sectores no brinda oportunidades rápidas de triunfar.
Advocates for legalized marijuana are hoping the Justice Department yields.	Los defensores de la legalización de la marihuana tienen la esperanza de que el Departamento de justicia ceda.
The rebound in bond yields which started thereafter was mainly driven by upward revisions of market participants expectations for economic growth and inflation , but may also have been related to their mounting Chart 10 Long term government bond yields ( percentages per annum	La posterior recuperación del rendimiento de la deuda pública se vio principalmente impulsada por las revisiones al alza de las expectativas de los participantes en el mercado sobre el crecimiento económico y la inflación , pero es posible que también estuviera relacionada con la creciente inquietud respecto de la sostenibilidad del elevado déficit público y de la balanza de pagos por cuenta corriente en
From the mid1990s until around 1998 Swedish long term bond yields tended to converge towards the rates of those EU countries with the lowest bond yields .	Desde mediados de los años noventa hasta alrededor de 1998 , el rendimiento de los bonos suecos a largo plazo tendió a converger hacia los tipos de interés de los países de la UE en los que los rendimientos de los bonos eran más bajos .
Treasury 10 year bond yields have grown to 3.482 against 3.423 on Tuesday evening, and 30 year bond yields are at 4.492 against 4.408 the previous evening.	El rendimiento del bono del Tesoro a 10 años ascendió a 3,482 contra 3,423 la noche del martes, y el del bono a 30 años a 4,492 contra 4,408 la víspera.
Treasury 10 year bond yields have grown to 3.540 against 3.482 on Tuesday evening, and 30 year bond yields are at 4.497 against 4.492 the previous evening.	El rendimiento del bono del Tesoro a 10 años ascendió al 3,540 contra 3,482 el miércoles por la noche, y el del bono a 30 años a 4,497 contra 4,492 la víspera.
Yields on German Bunds are now negative out to eight years.	Hoy los rendimientos de los bonos alemanes a ocho años son negativos.
Likewise, using it to understand current Russian politics yields important insights.	También puede ser muy útil para comprender la política rusa actual.
Congress yields US government can pump 700 billion dollars into banks	El congreso se retira El gobierno de EE.UU. puede inyectar 700 mil millones de dólares en la banca
Therefore, improved yields must be accompanied by stricter protections of forests.	Por lo tanto, la mejora de las cosechas debe ir acompañada de una protección más estricta de los bosques.
By contrast , stock prices and bond yields reacted quite differently to the terrorist attacks , with stock prices initially falling and then rebounding some weeks earlier than bond yields .	Por el contrario , las cotizaciones bursátiles y el rendimiento de la deuda pública reaccionaron de manera distinta a los atentados terroristas .
Downward pressure on yields also came from the US corporate accounting scandals , which caused market participants to question underlying profit performances in the euro area .	Los escándalos contables protagonizados por algunas empresas estadounidenses contribuyeron también a acentuar la presión bajista sobre el rendimiento de la deuda pública , al quedar en entredicho la fiabilidad de los resultados empresariales publicados en la zona del euro .
Do you not see how God compares a noble act to a healthy tree whose roots are firm and branches in the sky, which yields	No has visto cómo ha propuesto Alá como símil una buena palabra, semejante a un árbol bueno, de raíz firme y copa que se eleva en el aire,
The ECB will also compile and publish statistics on yields and volumes .	El BCE compilará y publicará también estadísticas sobre rendimientos y volúmenes .
Governments, it is true, could get their money cheaper as yields fell.	Es cierto que los gobiernos podían obtener crédito más asequible a medida que caían los rendimientos.
1 ) The long term interest rate is based on primary market yields .	1 ) El tipo de interés a largo plazo se basa en la rentabilidad del mercado primario .
It yields its fruits every season by the will of its Lord.	que da fruto en toda estación, con permiso de su Señor?
and yields fruits in every season, by the permission of its Lord?	que da fruto en toda estación, con permiso de su Señor?
Right clicking on a channel in the sidebar yields a context menu.	Hacer clic con el botón derecho en un canal de la barra lateral muestra un menú contextual.
Likewise, in October 2014, US Treasury yields plummeted by almost 40 basis points in minutes, which statisticians argue should occur only once in three billion years.	De la misma manera, en octubre de 2014, los rendimientos del Tesoro de Estados Unidos se derrumbaron casi 40 puntos básicos en cosa de minutos, algo que, a criterio de los estadísticos, debería ocurrir solamente una vez en 3.000 millones de años.
Note The euro area real bond yields are derived from the market prices of French government bonds which are indexed to the euro area HICP ( excluding tobacco prices ) and which mature in 2012 .	Nota El rendimiento real de los bonos se obtiene a partir de los precios de mercado de la deuda pública francesa indiciada con el IAPC de la zona del euro ( excluido el precio del tabaco ) que vence en el año 2012 .

Muestra esta página en español