Translation of "yields fell" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Fell - translation :

Keywords : Enamoraste Caíste Cayó Enamoró Enamoré Rinde Rendimientos Cede Rendimiento Cosechas

Examples (External sources, not reviewed)

Governments, it is true, could get their money cheaper as yields fell.	Es cierto que los gobiernos podían obtener crédito más asequible a medida que caían los rendimientos.
Yields	Raciones
Yields about	Raciones aproximadas
Rage yields weapons.	La cólera carga las armas.
Rage yields weapons.	La cólera da paso a las armas.
Yields at least	Raciones mínimas
Yields at most	Raciones máximas
The financial impact was immediate in anticipation of monetary easing, and after it began, the euro fell sharply, bond yields in the eurozone s core and periphery fell to very low levels, and stock markets started to rally robustly.	El impacto financiero no se hizo esperar de manera anticipada a la flexibilización monetaria, y después de su inicio, el euro cayó fuertemente, los rendimientos de los bonos en el núcleo y la periferia de la eurozona cayeron a niveles muy bajos, y los mercados de valores comenzaron a recuperarse de manera robusta.
Note Bond yields are average ten year government bond yields for the euro area .	Nota El rendimiento de los bonos es el rendimiento medio de la deuda pública a diez años de la zona del euro .
Bond yields and stock prices in the euro area ( bond yields in percentages per annum	Rendimiento de bonos y cotizaciones bursátiles en la zona del euro ( rendimiento de bonos en porcentaje
Rich soil yields good crops.	La tierra fértil produce buenos cultivos.
Constant effort yields sure success.	El esfuerzo continuo produce éxito seguro.
Good land yields its vegetation by the permission of its Lord. While the corrupted yields only the scanty.	La vegetación de un país bueno sale con la ayuda de su Señor, mientras que de un país malo sale pero escasa.
We had extremely good yields this year.	Tuvimos unas cosechas extremadamente buenas este año.
And it actually drove up our yields.	Y ciertamente hizo subir nuestros rendimientos.
Between the end of December 2003 and 27 February 2004 ten year government bond yields in the euro area and in the United States fell by around 20 and 25 basis points respectively .	diciembre del 2003 y el 27 de febrero de 2004 , los rendimientos de la deuda pública a diez años de la zona del euro y de Estados Unidos cayeron en torno a 20 y 25 puntos básicos , respectivamente .
He yields to nobody in love of music.	No le pide nada a nadie en su amor a la música.
He yields to nobody in love of music.	Él no se rinde ante nadie en el amor a la música.
The tree also yields many types of food.	El árbol también produce muchos tipos de alimentos.
Tom fell.	Tom se cayó.
They fell.	Cayeron.
Who fell?	Quién se calló?
Who fell?	Quién se cayó?
I fell.	Me caí.
Since then , long term bond yields in Sweden have stabilised and remained close to those of the countries with the lowest bond yields .	Desde entonces , el rendimiento de los bonos en Suecia se ha estabilizado y se ha mantenido en niveles próximos a los de los países con rendimientos más bajos .
And, in Japan, ten year yields are below 0.4 .	Y en Japón los rendimientos a diez años están por debajo de 0,4 .
Our neighbor's ground yields better corn than our own.	La tierra del vecino da mejor maíz que la nuestra.
This increase in long term Swedish yields reflected influences from rising international yields as well as a gradual improvement of the economic outlook in Sweden .	Este incremento fue resultado de la influencia de la subida del rendimiento de los bonos internacionales , así como de la mejora gradual de las perspectivas económicas en Suecia .
In early 2003 , long term bond yields in the euro area continued to decline overall , even though bond yields changed little in the United States .	A comienzos del año 2003 , el rendimiento de la deuda pública a largo plazo continuó disminuyendo , en líneas generales , en la zona del euro , pese a que en Estados Unidos sólo experimentó pequeñas variaciones .
Note Corporate bond spreads are calculated as the difference between seven to ten year corporate bond yields and seven to ten year government bond yields .	Nota Los diferenciales de las obligaciones de empresa se calculan como la diferencia entre el rendimiento de las obligaciones de empresa de siete a diez años y el de la deuda pública de siete a diez años .
Growth fell immediately.	El crecimiento cayó de inmediato.
Output fell sharply.	La producción cayó en picada.
He fell backward.	Él se cayó para atrás.
I fell asleep.	Me dormí.
I fell asleep.	Me quedé dormido.
I fell asleep.	Me quedé dormida.
The curtain fell.	La cortina cayó.
The leaves fell.	Las hojas cayeron.
Yesterday snow fell.	Ayer nevó.
Tom fell down.	Tom se cayó.
She fell asleep.	Ella se durmió.
Tom fell asleep.	Tom se cayó dormido.
Tom fell asleep.	Tom se durmió.
The temperature fell.	La temperatura bajó.
Everyone fell asleep.	Todos se durmieron.

Muestra esta página en español